Diccionario Shiwilu

915 yuyu'wa
malo le puñeteó a su esposa.
Nakupilanta'sik
patenchulli. Cuando estaba
pasando le dieron un
puñetazo.
punga de la altrura, árbol con
flor amarilla
punga de la altura senna' s.
punga de la altura, árbol con
flor amarilla. !Panchú,
kencher' senna'
pulatak! ¡Pancho, trae
punga de altura para cerco!
punga de la altura, árbol con
flor amarilla
punta (de la chicha) uklupidek
dinpunen s. punta, líquido
espumoso que está en la
superficie de la chicha punta.
Mitanpi' uklupidek
dinpunen ullina',
nu'anna' chu'kenñina'. El
día de Carnaval bebieron la
punta, después pandillaron.
punta de la teta mudila s. pezón,
punta de la teta. Kulla
a'sisetchapi'ñi nupan
mudila, nakusu'
iketchan. Julia no da de
mamar porque su pezón está
rajado y le duele mucho. clf:
la3.
pupila santulu'-lada s. pupila del
ojo. Lalumek
pawa'ladatullun
santulu'ladawek ikelli.
Una hoja me picó en el ojo y
me duele la pupila.
purma lusu s. purma, estadio en
el proceso de rotación de la
cosecha en el que la chacra es
abandonada y se convierte en
bosque. Nana lusu
u'chimu menmin
nu'tununta' a'mak. Esa
purma ya está buena para que
vuelvas a hacer chacra.
puro eso nanatuchi pro. puro
eso, solamente eso.
Wa'dantek kalu'la.
Nanatuchi enka'u
yaka'lek. Has cocinado
gallina. Puro eso dame, voy a
comer.
Purús Purus nprop. río Purús.
Napi' taserpiku'lusa'
kauchu ekkadek
usu'llina' Puruskeklan.
Antes los viejos finados
extraían la resina de caucho
del río Purús.
pus duleryu' ( duletyu';
dule'yu') s. pus, postema,
apostema, absceso supurado.
Sudawek tata'nen
a'llupi duletyu'lek La
herida de mi esposo es grande
y con pus.
pus, postema
puspo poroto waner-makila (
makila) s. puspo poroto, tipo
de frijol de vaina pequeña.
Kaikuawek terapalli
wanermakila. Mi hermana
está sembrando puspo poroto.