Diccionario Shiwilu

*dinker'apalli 86
dinda'ter' vt. ¡extravíalo! ¡Nana
ñiñi'wa kitektutek,
ekpa'ker' tanak,
dinda'ter'! ¡A ese perro
mordelón, llévalo al monte y
extravíalo!
*dinda'tulli *dinda'tapalli
*dinke'lli *dinker'apalli
*dinker'apalli (*dinke'lli;
*dinketlli; *dinker'lli) vi.
botar sus hojas una planta
para que salgan hojas nuevas.
Ekpinan lalumeknen
dinker'lli yadankuwan
ñipitek. El árbol de anona
botó sus hojas para echar flor
y dar frutos. Awapi
dinker'apalli
lalumeknen
yayunsu'nunta'n
naluklan. El chopé está
botando sus hojas para que
salgan nuevas hojas
nuevamente.
dinker'ker' vi. ¡bota hojas
(árbol)! ¡Awapishá,
dinker'ker' lalumekpen!
¡Chopecito, bota tus hojas!
*dinker'lli *dinker'apalli
*dinketlli *dinker'apalli
*dinki'yektapalli
(*dinki'yektulli) vi. botar
agua. Idu dinki'yektulli
nunluse'da'. Eleuterio
terminó de botar el agua de
varias canoas. dek2; cf:
*dinkidektapalli.
dinki'yekter' vi. ¡bota el agua!
¡Dinki'yekter' pidek
setllekda'! nakusu'
ulañi. ¡Bota el agua de tu
gotera! Demasiado ha llovido.
dek2.
*dinki'yektulli
*dinki'yektapalli
*dinkidektapalli vi. botar agua.
dek2; cf: *dinki'yektapalli.
dinlu'dek s. saliva. Dinlu'dek
i'na u'chimu idi'terkek
aku'tek. La saliva es buena
para echarse a un corte con
machete.
dinlu'ker' (dinlu'r) vi. ¡escupe!
¡Dinlu'r adipi! ¡Escupe
afuera!
*dinlu'lli *dinlu'palli
*dinlu'palli (*dinlu'lli) vi.
escupir. Kenma' lunpanlunpanunta'n
dinlu'lli,
utalinpu'sa'. El indígena
habla que te habla escupe, a
cada instante. Nana
dinlui'ñi. Ella no escupió.
dinlu'r dinlu'ker'
dinlu'tapalli (dinlu'tulli) vt.
escupir a algo o alguien.
Nana dinlu'tullun. Me
escupió. Nanaler
dinlu'tulli ali'la. Ella
escupió a otro.
dinlu'ter' vt. ¡escúpele!
¡Dinlu'ter' Idu
lantekñik! ¡Escúpele a
Eleuterio en su pie!
dinlu'tulli dinlu'tapalli
dinlupi s. corazón.
Dinlupiwek amennan