Diccionario Shiwilu

81 *deksamerapalli dektu'ter'
deksamerkanka kadu
yadeksameran. Mi hijo
está buscando huevo de
huairanga para anzuelear.
*deksamerapalli
(*deksamelli) vt. pescar
con anzuelo, anzuelear.
Arkichu deksamelli
nansek. Arquímedes
anzueleó sábalo. Winsenla
usu'lek
yadeksameramu,
pekteima wapu'
penwinerapilelli. He
sacado hormiga mijanerilla
para anzuelear, dice que
bastante mojarra está
surcando de venida.
deksamerchek
(deksametchek) nom.
anzueleador, alguien que
siempre pesca con anzuelo.
¡Sudaker' Kullulek,
deksamerchek! ¡Cásate
con Julio, es anzueleador!
deksamerker' (dekserker') vt.
¡anzueléalo! Pekta
deksamerker'! ¡Anzuelea
mojarra!
deksametchek deksamerchek
dekserker' deksamerker'
dekshadek s. quebradita que no
corre. Nana dekshadek
samerwanpalli. Esta
quebradita tiene peces. dek2.
deksula s. isula, especie de
hormiga grande. Dunisiu
dekwanala yaman
pa'sik, deksulaler welli.
Cuando Dionisio fue a coger
timbina le picó la isula.
Kankanwaniteklawekke
k wellun deksula.
Enpu'nipa' ikerapalli. En
la palma de la mano me picó la
isula. Mucho (me) está
doliendo. Sawa
deksulapu'su' ikeri'ñi,
adawa'la'su' ikelli. La
isula "sawa" no hace doler
como la isula, duele
levemente. la4; cf: sawa.
(Paraponera clavata)
dektu' s. zancudo "virote".
Dektu' Erpinek
enpu'nipa' ñapalli. En el
Aipena hay mucho zancudo
"virote".
*dektu'tapalli1 (*dektu'tulli1)
vt. picar un insecto sacando
sangre. Iyun nana
wawaser dektu'lli
yasiseran. El zancudo le
picó al bebe para succionar
sangre.
*dektu'tapalli2 (*dektu'tulli2)
vt. enhebrar, ensartar el hilo en
la aguja. Wilawek
dektui'tullun asu' lawak
pitellin. Mi hija me ensartó el
hilo en la aguja.
dektu'ter' vt. ¡ensártalo!
¡Lawak pitellin
dektu'ter'! ¡Ensarta el hilo
en la aguja!
*dektu'tulli1 *dektu'tapalli1
*dektu'tulli2 *dektu'tapalli2