Diccionario Shiwilu

781 yuyu'wa
leche caspi. Es usado para
sellar la cerámica y parchar
canoas. También tiene usos
medicinales. Ekka'dek i'na
pektanchiterki u'chimu.
La leche caspi es buena para
echar a la cerámica (para
sellarle los poros). clf: dek2.
(Couma macrocarpa)
leche de vaca. waka'mudidek s.
leche de vaca.
Waka'mudidek
a'kaserak ulek. La leche
de vaca se la endulza y se
bebe. clf: dek2.
leche materna mudidek s. leche
materna. Mudidek u'chimu
lulen'ek ikellala'uk. La
leche materna es buena para
curar el dolor de oído. clf:
dek2.
lechehuayo ekka'lupi s.
lechehuayo, fruto del leche
caspi. U'lan ukllik
ekka'lu'pi kaketchulli. En
la época de lluvias madura el
lechehuayo. clf: pi4.
lechehuayo, fruto del
lechecaspi
lechuza putek ( pu'tek) s.
lechuza. Puteklusa'nta'
napi' muda' ñiwiñina'.
Ipa'la dekpilli'lusa'sa'
uranen dunketlli. Antes
las lechuzas también eran
gente. Ahora sólo en las
noches buscan su comida.
lechuza teretaña kallilli-mutu' 1
s. especie de lechuza teretaña.
Dekpilli' kallillimutu'
enpu'nipa' peklalli. En la
noche la lechuza teretaña
cantó mucho.
léelo kirka' lli'ker' vt. ¡léelo!
¡Asu' kirka' lli'ker'
lawetlla'la' ñak! ¡Lee el
diccionario!
leer *kirka' lli'apalli ( *kirka'
lli'lli) vt. leer. Kenmaler
a'wer'lla
da'wala'ladawek. Ipa'la
innichi'nek kirka'
lli'a'kasu'. Tú perdiste mis
anteojos. Ahora ya no puedo
leer. Verónica kirka' lli'lli.
Verónica leyó un libro.
legítimo *walek2 legítimo, común,
verdadero, de los antiguos.
Shiwilu chiter'walek
i'na meru'latektulli. El
maíz legítimo jeberino tiene
grano suave. chiter'walek
mama'walek yunwalek
lejano wai ( wei) adj. lejano.
Asu' kaikua wai
ñinanlukla weklli. Esta
hermana ha venido desde un
pueblo lejano.
lejos wei 1 ( wai) adv. lejos. Wei
pa'etchek. Voy a viajar lejos.
leña diwek s. leña.
¡Ker'itencha'u diwek,
yauklulu'tulek! ¡Tráeme
leña, quiero hacer masato!
lengua la'la' 2 s. idioma, lengua.
¡Lunker Shiwilu la'la'!
¡Habla la lengua shiwilu!;
ñinekla s. lengua. Uru