Diccionario Shiwilu

yuyu'wa 742
apetchawek. El hermano
de mi padre es mi tío paterno.;
iyalli' (, yalli') s. hombre,
hermano de un hombre. cf:
enmu'pinen 1.
hermano mayor (de un
hombre), primo (de un
hombre). alli'sha s. hermano
mayor (de un hombre), primo
(de un hombre). Atilio
alli'shanen peklulek
llinllinen Reiter. El
hermano mayor de Atilio se
llama Reiter. cf: yalli'wa 1,
yalli' 1.
hermano mayor (de una mujer)
yuyu'sha s. hermano mayor
de una mujer (hablando con
estima). Yuyu'shawek i'na
peklulek llillinen Desio
(habla Emérita). Mi
hermano mayor se llama
Desio. cf: yu'sha; cf:
yuyu'wa.
hermano mayor (de una mujer)
yu'sha s. hermano mayor de
una mujer, viejo (habla una
mujer). Yu'sha Alliku
talektulli. El viejo Alejandro
está agonizando. cf:
yuyu'sha.
hermano menor (de mujer)
duden s. hermanito de una
niña, hermano menor de una
mujer. Duden
pilli'tanpa'tan
ekpa'palli. A su hermanito
agarrándole del brazo le está
haciendo caminar. Awawek
duden
papa'shu'shawek. El
hermano de mi mamá es mi tío
materno. cf: kaden; syn:
iinsha.
hermano menor (de un hombre)
yalli'wa 1 s. hermano menor
(de un hombre). Reiter
yalli'wanen peklulek
llinllinen Atilio. El hermano
menor de Reiter se lo llama su
nombre Atilio. cf: alli'sha,
yalli' 1.
hermano menor (de una mujer)
yuyu'wa s. hermano menor de
una mujer, primo de una mujer.
Yuyu'wawek i'na
peklulek llillinen Misael.
Mi hermano menor se llama
Misael (habla Emérita). cf:
yuyu'sha.
hermano menor (de una niña o
mujer)
hermosa u'cha'payalun nom.
hermosa, mujer hermosa.
Arakayu sadin
u'cha'payalun. La mujer de
Arákayu era hermosa. clf: lun.
hervir a'ukluka'palli (
a'ukluka'lli) vt. hervir algo.
Chiter nanpi peksanpi
nananta' ali'la uktak
a'ukluka'lek. El maíz crudo
molido también se hierve en
otra olla. ¡Chiter peksa'n
a'ukluka'ek! ¡Muele el maíz
para hervirlo!
hiel inya'kaser1 s. hiel.
Dekkana inya'kasenñen
da'wan kitekkasikinmu'
ulek. La hiel del majaz se