Diccionario Shiwilu

yuyu'wa 720
¡Yuspainek'etchen! Usted
me ha enseñado el idioma
shiwilu. ¡Yo le doy las gracias!;
yuspainek'etchun interj.
gracias. Yuspainek'etchun
samercha enka'a'musu'
malek. Gracias por el
pescadito que me has dado.
granadilla selliluku'pi s.
granadilla (es dulce como la
granadilla de Lima pero
amarilla al madurar).
Selliluku'pi terapi'ñidek,
nanashasa' sileklli
pumupu'su'. Nosotros no
plantamos granadilla, solita
crece como hierba. clf: pi4.
(Passiflora ligularis)
granate sekpur2 ( sekpuer) adj.
marrón, marronuzco, granate.
¡I'shiker' kutunpen
sekpurpu'a'su'! ¡Ponte tu
vestido granate!
grande -taspi ( -taserpi) adj.
grande, viejo, adulto. Asu'
Mikir utekkunanlek
pilli'tulli dunansertaspi.
Miguel pescó con anzuelo una
tremenda gamitana.; a'llupi
adj. grande. Unma' i'na
samer a'llupi. El paiche es
un pez grande. Kua
luwantulek a'llupi
pidek. Quiero una casa
grande. superlat: a'pinta'
a'llupita'su'. a'llupipi1
a'llupipi2 a'llupipi2
grande (fruto) a'llupipi1 (
a'llupi) fruto grande Asu'
serenpa a'llupipi. Esta
piña es grande. clf: pi4.
grande (objeto) a'llupipi2 (
a'llupi) objeto grande. Asu'
ullinan a'llupipi nuka'a.
Este tinajón es grande. Asu'
pidek a'llupipi nuka'a.
Esta casa es grande. clf: pi3 1.
grande y redondo u'neipi adj.
grande y redondo. U'neipi
sanchiya
ker'itencha'llinerku. Me
trajeron una sandía grande.
grande, grueso kupin 1 adj.
grande, grueso. Kupin
a'lektupidek. La escuela es
grande.
grande, viejo, adulto
grandísimo
graniento pishututek nom.
graniento, barroso, que tiene
acné. Ñitushawek
pishututek ña'su',
ipa'li'na mudinulli. Mi
nietito que era barroso, ahora
se ha sanado.
graniento, barroso
granito pidala 2 s. granito en el
cuerpo.; pishu s. granito,
espinilla, barrito. Nana
nadi'nek ala'la
pishuwanpalli
kuyulañik. Ese joven tiene
un grano en su mentón.
granito, espinilla
granitos de la piña enchek-lada
2 s. granitos o pestañas que
tiene la piña. Senpa
adawa'enchekladalli.
Recién están amarillando las