Diccionario Shiwilu

713 yuyu'wa
ala'pi, lerenpi.
fruto de la shapaja utunpi s.
fruto de shapaja. Utunpi
metchusik a'lerak
ka'lek. El fruto de la shapaja
cuando madura se asa y se
come. clf: pi4.
fruto del árbol "naranja
podrida" kanerpi s. árbol
"naranja podrida", árbol cuyo
fruto marroncillo tiene el
mismo color de la naranja
cuando está podrida; también
su fruto. Kudekler
ka'apalli kanerpi
mer'chusik. El musmuqui
está comiendo el fruto del
árbol "naranja podrida" que ha
madurado. clf: pi4.
fruto del café
fruto del café, baya del cafeto
wayusa'-lada ( wayusa') s.
fruto del café, baya del cafeto.
Wayusa'lada
si'yektapalek, ipa'
kaketchulli. Estoy
cosechando la semilla del
café, ya está maduro.
fruto feo aperpi2 nom. huayo feo,
fruto feo, fruta fea. clf: pi4.
fruto u objeto grande
fruto u objeto pequeño
fuego pen1 1 s. candela, fuego.
Dei'tanna', pen
dintunna',
aku'lalatullina'. Lo
mataron, atizaron la candela y
lo metieron a la fogata.
fuego, candela
fuego, tejas
fuerte ikersu' 2 adj. fuerte.
Ikersu' asu' nuka'. Fuerte
es este ají. syn:.; natapipa'su'
nom. fuerte. Luwantulek
ala'sa' nantapipa'su'
enmu'pinen. Necesito un
hombre fuerte. syn:
nantapitek 1.
fuerte, fuerzudo nantapitek 1
nom. fuerte, fuerzudo.
Tanluwa Kekkilek
inyutapallina' den ipa'
a'pinta' nantapitek
tanna'. El Viento y el Sol
estaban discutiendo sobre
quién de ellos era el más
fuerte. Nantapitekler
pitenñi wa'anla. El
fuerzudo cargó el árbol para la
umisha. syn: natapipa'su'.
fuerza nantapi nom. fuerza.
Pullikariu nantapinen
a'lli'tulli. Policarpo demostró
su fuerza. clf: pi3 1.
fumar *u'watapalli ( *u'watulli)
vi. fumar. Nana yalli'
u'watapalli kayik. Ese
hombre está fumando en la
calle.
FUT.1PL.I
futuro (sufijo) nosotros
(inclusivo) -aterwa' v. sufijo
que agregado al verbo indica
tiempo futuro, sujeto de
primera persona plural
inclusiva. "¿Ma'ki'na
di'taterwa'?," tullima
ala'sa' taserpi. "¿Por qué