Diccionario Shiwilu

689 yuyu'wa
ker'wek menniwekekda'
ka'inpu'ak. Yo espanté al
chancho lejos para que no se
coma la yuca de mi chacra.
espantar, ahuyentar algo,
alguien adiwantapalli (
adiwantulli) vt. hacer ruido
para espantar, ahuyentar algo
o a alguien. Kallu kusher
adiwantulli. Carolina
espantó al chancho. val.:
*adiwanpalli.
esparcirse *inpaser'apalli 1 (
*inpaser'lli) vi. regarse,
esparcirse. Chiter sinak
akua'kasu' inpaser'lli. El
maíz que puse en la callana
(tazón) se regó (se derramó o
cayó de la callana).
especie de árbol "wanan"
especie de árbol y fruta de la
selva
especie de cumala aten-kumala
s. especie de cumala. Ka'lek
atenkumala,
uwekkumala,
echekkumella,
kaserwa'la. Son
comestibles el "atenkumala",
"uwekkumala", "echekkumella"
y "kaserwa'la". cf:
kaserwa'la; cf: kumala.;
uwek-kumala s. especie de
cumala. Ka'lek
atenkumala,
uwekkumala,
etchekkumella,
kaserwa'la. Son
comestibles el atenkumala,
uwekkumala, etchekkumella y
kaserwa'la. cf: kaserwa'la.
especie de mosca
especie de muena
especie de pajarito
espejo lutuna, lutunan s. espejo.
Nadi'nek inlutu'lli
lutunanlek. El joven se está
mirando en el espejo.
espera wa'tenter' vi. ¡espera!
¡Wa'tenter', aner
yapanta'tanpi'la! ¡Espera,
todavía no te vayas!
espéralo wa'tenker' vt.
¡espéralo! ¡Wa'tenker'
Miñiku! Ipia'la
wenchetchu kayikla.
¡Espera a Meneleo! Ahorita va
a venir de la calle.
esperar *wa'tenapalli vt. esperar.
Surinawek tekda'tek.
Nu'amudek enpi'pu'
wa'ten'i'ñidek. Mi sobrina
es tardona. Por eso nunca la
esperamos. Nana
wa'ten'i'ñi Sancha'ku.
Ella no esperó a Santiago.
¡Wa'tenku! ¡Espérame! val.:
*wa'tentapalli.;
*wa'tentapalli ( *wa'tentulli)
vi. esperar. ¡Nunkeklan
yunchinker wiweksu'!
Wa'an wa'tentapalli.
¡Desembárcate de la canoa
rápido! El jefe está esperando.
val.: *wa'tenapalli.
espeso wetchulu' ( uchulu')
nom. líquido espeso.
Uklulu'pen wetchulu'. Tu