Diccionario Shiwilu

609 yuyu'wa
hacerse grande o grueso un
árbol. Deksamerkanka
nalu menmik
a'llupinanta'su'
wilenkek pidekwañi. La
avispa huairanga en una
chacra recientemente
quemada, debajo de un árbol
grueso hace su nido. clf: nan.
creciente
creciente del río kupidek2 s.
creciente del río. Pektupisapana'
kupidek lli'lli. El
bufeo blancuzco anuncia la
creciente del río. clf: dek2.
créele latekker' vt. ¡créele!
¡Latekker' asu' Arkichu,
nana ñi enpi' tumu'pi'ñi!
¡Créele a Arquímedes, él
nunca miente!
creer *latek'apalli 1 ( *lateklli)
vt. creer. Latek'i'ñen
lunpa'masu'. No te creo lo
que estás hablando.
cresta de la pishura nerchekla (
netchekla; ne'chekla) s.
clítoris, cresta de la pishura.
Asu' wilalunsha nakusu'
susunetcheklalli. Esta
señorita tiene el clítoris muy
desarrollado (lo decian las
viejas de broma). cf: la2.
cría (animales) pektawater' vi.
¡cría (animales)! ¡Pulú,
Wandik pektawater!
Lli'lanla' wilawanpilala.
¡Pablo, cría (animales) en el
Supayacu! Mira que ya vas
teniendo más hijos.
cría pequeña wawa 2 s. cría
pequeña de un animal.
¡Apu'r asu' etchu'wawa,
pa'i, pankanerchi'ñi!
¡Suelta a esta cría de mono
negro, que se vaya, hace
travesuras!
criado muy joven de un patrón,
hijastro
criador de animales
pektawa'su' nom. criador de
animales. Arakayu
samersa' pektawa'su'
nuka'a. Arákayu era criador
de peces exclusivamente.
críalo pektawaker' ( pektawer')
vt. ¡críalo! ¡Pektawaker'
wa'dantek! ¡Cría gallina!;
teksusuker' ( teksusur') vt.
¡críalo! Kaikuapen
chiminlapilli willinsha.
¡Teksusur' kenma! Tu
hermana menor murió dejando
a su hijito. ¡Tú críalo!;
teksusur' ( teksusuker') vt.
¡críalo! Kaikuapen
chiminlapilli willinsha.
¡Teksusuker' kenma! Tu
hermana menor murió dejando
a su hijito. ¡Tú críalo!
criar
criar (animales) *pektawatapalli
( *pektawatulli) vi. criar
(animales). Rakir
pektawatapalli
Yuwerkek. Raquel está
criando (animales) en el
Yanayacu.