Diccionario Shiwilu

yuyu'wa 556
bromear a alguien
bromearle a alguien
*si'len'apalli 1 ( *si'lenñi;
*si'lenpalli) vt. bromearle a
alguien, hacerle broma a
alguien. Inetchá, kua
si'len'etchen,
sakek'amak. Tía, te voy a
hacer bromas para que te
alegres. val.: *si'lentapalli.
bromista si'lentutek nom.
bromista. Mariano i'na
sakektek, si'lentutek,
luntek. Mariano es alegre,
bromista y hablador.
brote de una plant
brote de una planta kuper 2 s.
brote de una planta.
brote, cogollo
brujería ikerchek ( iketchek;
ike'chek) s. brujería. Asu'
Maria' iketcheklek
chimiñi. María murió con
brujería. Ukchapi
ñinchitapalli iketchek.
Octavio sabe de brujería. cf:
*a'iketchek'apalli.
brujo a'iketchektutek (
a'ike'chektutek) nom. brujo.
A'iketchektutekler
da'wanlek a'kiteklli
Dañir. Nanalek chimiñi.
El brujo hizo que la víbora
muerda a Daniel. De eso
murió. syn: supai
ñinchita'su'.; supai
ñinchita'su' s. brujo. Supai
ñinchita'su' di'lli. El brujo
ha matado. syn:
a'iketchektutek.
bucear *da'dektapalli1 (
*da'dektulli1) vi. sumergirse
en el agua, zambullirse,
bucear. Saldaño
inpanka'la'lli nuker'an,
da'dekchi'ñi. Saldaño
solamente se refregó el cuerpo
porque tenía frío, no se
sumergió (en la quebrada).
hom: *da'dektapalli2; clf:
dek2.
buduk itek2 s. buduk, pájaro
relojero, ave que siempre anda
en pareja; el término se refiere
a diferentes tipos de pájaros
relojeros. Itek iwa'lu'tan
insilantusu'
ku'dunwansu', nanek
aku'tulli pasenkek
walek. El buduk cava dos
surcos dentro de la tierra, da
una vuelta, ahí pone sus
huevos hasta que revientan.
buen cazador ilantulek nom.
buen cazador, baleador,
mitayero. Shirwillu
ilantutek. Tanak pa'an
ala'lantekpi chuchu
kencha'lli. Silverio es un
buen cazador. Cuando va al
monte trae una canasta de
carne.
buen cazador (perro)
mapenchek nom. buen
cazador (perro).
Ñiñi'wawek i'na u'chimu
mapenchek. Mi perro es un
buen cazador.
buen cazador, mitayero
buen mediodía musu'
tamutuknantulekwa' ¡buen