Diccionario Shiwilu

yuyu'wa 490
pilentapalli illisiak. El
padre está
aconsejando/predicando en la
iglesia. val.: *pilen'apalli.
acordar algo *lli'inutapalli 2 (
*lli'inutulli) vt. acordar algo
Kuda lli'inutullidek
Sanantuñuk
yapanta'mudek. Nosotros
acordamos ir a San Antonio.
Lli'inuta'mama'su'
yasaka'tulama' Conforme
acordaron ustedes, van a
trabajar.
acordarse *lli'inutapalli 1 (
*lli'inutulli) vt. acordarse de
alguien. Llanshi Iriki
lli'inutulli. Francisca se
acordó de Enrique. Kenma
lli'inutapi'nun kua. Tú no
te acuerdas de mí. Llanshi
lli'inutapalli
sekdipera'su'. Francisca se
está acordando de lo que ha
guardado.
acordarse de algo o alguien
acostarse con alguien
kilerapalli 1 ( kilelli) vt.
acostarse con alguien, dormir
con alguien. Wilawek
kilellun. Mi hijo durmió
conmigo.
acostumbrarse *da'iyapalli (
*da'iyalli) vi. acostumbrarse.
Ñiñi'wawek apetcha
Mañirkek da'iyalli. Mi
perro se acostumbró donde tío
Manuel. val.: *da'iyatapalli;
cf: *tekkiyapalli.;
*tekkiyapalli ( *tekkiyalli) vi.
acostumbrarse, adaptarse.
Nana taserpi
inapilantek, tekkiyalli.
Ese viejo esta descalzo, así se
acostumbró. Tekkiyalek
kua Shiwiluk ipa'. Ya me
acostumbré en Jeberos. cf:
*da'iyapalli.
acostumbrarse a alguien
*da'iyatapalli ( *da'iyatulli)
vt. acostumbrarse a alguien.
Asu' wila da'iyatullun
kua. Este niño se ha
acostumbrado a mí. val.:
*da'iyapalli.
acostumbrarse, adaptarse
acostúmbrate da'iyaker' (
da'iyer') vi. ¡acostúmbrate!
¡Da'iyer' kualek, nanpia
kenmu'shasa'!
¡Acostúmbrate conmigo,
vamos a vivir las docitas
nomás!; tekkiyaker' (
tekkiyer') vi. ¡acostúmbrate!
¡Tekkiyaker' asu'
Shiwiluk! ¡Acostúmbrate en
Jeberos!; tekkiyer' (
tekkiyaker') vi.
¡acostúmbrate! ¡Tekkiyer'
asu' Shiwiluk!
¡Acostúmbrate en Jeberos!
acostúmbrate a alguien
da'iyater' vt. ¡acostúmbrate a
alguien! ¡Llushá, amisha
da'iyater'! ¡Rosa,
acostúmbrate a la abuelita!
actualmente ipa'la adv. ahora,
hoy, hoy en día, en la
actualidad. Ipa'la lunchek
Arakayu ma'pu'si'pa'