04.06.2013 Views

Diccionario Shiwilu

Diccionario Shiwilu

Diccionario Shiwilu

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

yuyu'wa 478<br />

!<br />

"mañana me voy" chiteklu' s.<br />

pez "mañana me voy", pez<br />

zapaterito. Waka'dekkek<br />

chi'teklu' pilli'taser<br />

ka'pa'tulek. Cuando<br />

agarraron pez zapaterito en el<br />

Vacayacu he ayudado a<br />

comer.<br />

"planta del pajarito chi'chi'";<br />

chi'chi'-tera' s. parásito<br />

llamado planta del pajarito<br />

"chi'chi'", que crece en las<br />

plantas y le sirve de alimento<br />

al pajarito, "suelda con<br />

suelda". Chi'chi'tera'<br />

u'chimu dapek'a'su'kin,<br />

duktukler<br />

dekchinkata'asu'kinta'.<br />

El parásito "chi'chi'tera'" es<br />

bueno para los fracturados y<br />

para los operados. Chi'chi'<br />

tera'ler llimu' panki'lli.<br />

La planta del pajarito "chi'chi'"<br />

mató al árbol de limón<br />

abrazándolo.<br />

"suelda con suelda" chi'chi'tera'<br />

s. parásito llamado planta<br />

!<br />

"<br />

¡<br />

del pajarito "chi'chi'", que crece<br />

en las plantas y le sirve de<br />

alimento al pajarito, "suelda<br />

con suelda". Chi'chi'tera'<br />

u'chimu dapek'a'su'kin,<br />

duktukler<br />

dekchinkata'asu'kinta'.<br />

El parásito "chi'chi'tera'" es<br />

bueno para los fracturados y<br />

para los operados. Chi'chi'<br />

tera'ler llimu' panki'lli.<br />

La planta del pajarito "chi'chi'"<br />

mató al árbol de limón<br />

abrazándolo.<br />

"suelda con suelda", parásito<br />

"planta del pajarito chi'chi'"<br />

"wanan" rojo piper-wana, piperwanan<br />

s. especie de árbol<br />

wanan, wanan rojo o colorado.<br />

Kusinawek misa'<br />

piperwanakla<br />

a'nu'tulek. La mesa de mi<br />

cocina la mandé a hacer de<br />

"wana" colorado. cf:<br />

kuku'yu'-wanan; cf:<br />

tanan-wana, tananwanan.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!