Diccionario Shiwilu

*a'wiwerapalli 22
*a'weranpalli (*a'werañi;
*a'uranpalli; *a'urañi) vt.
dar de comer, alimentar.
Akusutuker'anna'
a'uranñinerku
wilaweklusa'. Cuando mis
hijas cocinan me dan de
comer. cf: *auranpalli 1) ;
val.: *weranpalli.
*a'wetlli *a'wer'apalli
*a'wiwelli *a'wiwerapalli
*a'wiwerapalli (*a'wiwelli)
vt. mojar algo. U'lanler
Atushupi chipercheknen
a'wiwelli. La lluvia mojó el
mosquitero de Augusto. val.:
*wiwerapalli.
a'yansenker' vt. ¡haz empollar tu
huevo! ¡empolla tu huevo!
¡Kadu'pen a'yansenker'!
¡Empolla tus huevos (le hablo
a mi gallina)! sinón.:
a'pasenker'; val.:
yansenker'.
Abril-duker s. abril.
Abrildukerkek i'na
a'lektupidek
ekketchetchuna'. En abril
va a abrir la escuela.
-achek -etchek
achektuna, achektunan s.
vista, panorama. Asu' kalli
mulli achektunan. Esta
calle tiene buena vista. cf:
achiktuna, achiktunan 1)
.
*achiktapalli (*achiktulli) vt.
estar al frente de, estar frente
a, mirar. Kekki
achiktapallun. El sol está
en mi dirección (me está
mirando). Imicha Wiñantu
achiktapalli. Emérita está al
frente de Fernando.
Nalamulu' achiktapalli
illishak. El árbol está al
frente de la iglesia.
achikter' vt. ¡míralo de frente!
¡Achikter' wa'an! ¡Míralo
de frente al jefe!
*achiktulli *achiktapalli
achiktuna, achiktunan s. 1)
dirección desde donde se
divisa algo. Tanpu'
achiktunanen asu'sha. El
lugar desde donde se divisa el
tambo está muy cerca. cf:
achektuna, achektunan.
2) parte delantera de algo.
(Pidek) achiktunak
waner'apalli. Ella está
parada en la parte delantera
(de la casa).
achiktunak post. en la parte
delantera de. Nuchinkatulli
piñik pusillu achiktunak.
Se ha partido (en su cuerpo)
en la parte delantera del
posillo. cf: supinak 2) .
Achimu nprop. Artemio. Napi'
Achimu siwenñanenkek
mucha'palli pitellu
senñilek, nanekla
pektunanen, shunpula
ilak. Antes la "siwenña" de
Artemio estaba llena de
algodón, virote y pucuna, para
que mate pajaritos.
-achu -etchun