Diccionario Shiwilu

*ker'-kera'tapilalli 176
kera'tapilalli.
ker'-ker'tulli ker'-ker'tapilalli
*ker'-kera'tapilalli (*ker'kera'tulli)
vt. producir
manchas negras, ennegrecer.
Idimunanwek ker'kera'tulli
tunkawalaler
siseran. La mosca bobonero
ennegreció mi sábana
chupándola. val.: ker'ker'tapilalli.
*ker'-kera'tulli *ker'kera'tapilalli
ker'a'su' nom. negro, lo que es
negro. Shiwiluk ñapalli
wapu' shumitek
sha'pi'a'su',
kañer'cha'su',
dadapu'su', ker'a'su'. En
Jeberos hay varias mariposas:
amarillas, azules, blancas,
negras. sinón.: ker'2.
ker'a'su'-kupiwan s. boa negra.
Ker'a'su'kupiwanler
pilli'tulli urusha. La boa
negra atrapó al venadito. cf:
kupiwan.
*ker'adawa'lli
*ker'adawa'palli
*ker'adawa'palli
(*ker'adawa'lli) vi. ser gris,
ser plomo, volverse gris,
volverse plomo.
Chipetchekwek
ker'adawa'lli. Mi
mosquitero se volvió gris.
*ker'apalli (*ker'lli) vi. ser
negro, volverse negro. Nana
kutun ker'lli. Ese vestido
es negro. Kapi ker'a'su'. La
tela es negra.
ker'cha (ketcha; ke'cha) s.
yuquita. Kusher
menminwekkek ektu'n
enmunkuñi, ketchawek
pakuwa' pakuwa'atulli.
Cuando el chancho llegó a mi
chacra se fue a hociquear y
levantó mi yuquita (con su
hocico).
ker'chek (ketchek; ke'chek)
(ker'1) s. cáscara de yuca.
Kishu ker'chek deklli.
Jesús botó la cáscara de yuca.
Ketchek i'na u'chimu
sinanpachi utek
pitudu'ek. La cascara de
yuca es buena para pulir el
borde de la mocahua. tek2.
ker'chi' (ketchi'; ke'chi') s.
naca-naca o coralillo; víbora
color negro, amarillo y
anaranjado. Ker'chi'
nanpipalli lalumitekluk.
Kitektapi'ñi,
werchapala'lli. La nacanaca
vive en las hojas secas
caídas. No muerde, sólo pica.
Micrurus spp.
ker'enchek nom. pelo negro.
Arakayu sadi'na
shinenchek, ker'enchek.
La mujer de Arákayu era de
pelo largo y negro.
ker'llapi (ke'llapi; ketllapi) s.
hombre moreno. Asu'
Romer willinlusa'
ker'llapilusa'tuchin. Los
hijos de Rómer son todos