Diccionario Shiwilu

167 kaserwa'la
kasek'apalli
kase'llu' kaser'llu'
kasek'apalli (kaseklli) vt.
alcanzar a alguien.
Tekka'winañi'na'
kasek'i'nun. Aunque
corriste no me alcanzaste.
Tanak Rodolfo laman
lli'an dunwelli.
Kasek'i'ñi. En el monte
Rodolfo vio a la huangana y la
siguió. No la alcanzó.
kasekker' vt. ¡alcánzalo!
Papapen
menmilalatapalli.
¡Kasekker', katu'pa'kun!
Tu papá está rozando.
¡Alcánzalo y vete a ayudarlo!
kaseklli kasek'apalli
kaser'a'su' nom. dulce; algo
dulce. ¡Kencha'ku senpa
kaser'a'su'! ¡Tráeme la piña
dulce! Sala' i'na
dankuwansik
inapu'suklan pa'llina'
kadulalusa'
yasiseranna' nana
danku kaser'a'su'nen.
Cuando la guaba echa flor se
van de todas partes las
chicharras a chupar el dulce
que tiene esa flor.
*kaser'apalli (*kasetlli;
*kaser'lli; *kase'lli) vi. ser
dulce, estar dulce. Nana
ekpa kasetlli. Ese caimito
es dulce. Uklupidekwek
kaser'apalli. Nu'amu
a'wi'nchen. Mi chicha punta
está dulce. Por eso no te voy a
invitar.
kaser'chu' (kasetchu';
kase'chu') s. fruta madura y
dulce. Yaka'lek kua
kaser'chu'. Quiero comer
fruta madura y dulce.
Yaka'lek kua sernpa
kaser'chu'. Quiero comer
piña dulce.
kaser'chu'-anpi (kasetchu'anpi;
kase'chu'-anpi) s.
mango. Kaser'chu'anpi
dawishek ñitapalli. Los
mangos echan fruto bajito. cf:
anpi.
kaser'lla (kasetlla; kase'lla)
s. caramelo. Wapu'
kaser'lla kelli Wilder
Ikitukda'. Wilder trajo
muchos caramelos de Iquitos.
la3.
*kaser'lli *kaser'apalli
kaser'llu' (kase'llu';
kasetllu') s. azúcar. Sukia
mapa'tulli ala' kuer'ñan
kaser'llu'. Sofía compró un
kilo de azúcar. lu'1.
kaserwa'la s. especie de cumala
"kaserwa'la". Kaserwa'la
u'chimu lulen'ek
waka'a'su'. La cumala
"kaserwa'la" sirve para curar
abscesos. Ka'lek
atenkumala,
uwekkumala,
e'chekkumella,
kaserwa'la. Son
comestibles el atenkumala,