Diccionario Shiwilu

137 *inpikanpalli
inpatamek
musunenkeksa' pa'lli
tanak, ñi inpaseri'ñi. La
huangana anda en manada en
el monte, no se separa.
*inpaser'lli *inpaser'apalli
inpatamek s. 1) hoja tejida para
cubrir algo. Inpatameklek
tanpananwek atantulek.
Con la hoja tejida he cubierto
mi maletín. 2) armayari de un
techo, cumba. Pidek iñer
palli'pi ñisik,
inpatameklek
patamutu'lek. Cuando la
casa está completamente
techada, con el armayari se le
tapa la cabeza. mek1.
inpekdalantek s. pie de atleta,
pezuña, hongos de los pies.
Ashiwañi asu'
inpekdalantek. El pie de
atleta tiene su microbio (su
madre).
inpekdalantek'apalli vi. tener
pie de atleta, tener pezuña,
tener hongos en los pies.
¡Ya'da'ta nana sapatu,
inpekdalantek'etchu! ¡No
te pongas ese zapato, te va a
dar pie de atleta!
inpekdelli inpekderapalli
inpekderapalli (inpekdelli) vi.
electrocutarse. Nanenchi
inpekdelli
wa'nallinteklek. El mismo
se electrocutó con el alambre.
inpekderker' vi. ¡electrocútate!
Kenma apellun
lutunawa'nawek.
¡Inpekderker'! Tú te has
robado mi televisor.
¡Electrocútate!
*inpeklulli *inpeklupalli
*inpeklupalli (*inpeklulli) vi.
llamarse el uno al otro,
invitarse el uno al otro. Er'wa
uklulu' iyunna'
inpeklullina'. Por la tarde
cuando van a beber su masato
se llaman, se invitan unos a
otros.
inpeksilana, inpeksilanan s.
bifurcación del camino,
repartimeinto. Inpeksilanak
wa'tenerken. En el
repartimiento te espero.
*inpikañi *inpikanpalli
inpikanker' vi. ¡revuélcate!
¡Inpikanker'
dellu'tekkek! ¡Nu'an
ama'nter'! ¡Revuélcate en la
arena! ¡Después vete a bañar!
*inpikanlu'tapalli
(*inpikanlu'tulli) vi.
revolcarse en el suelo.
Ala'sa' wila yun
inpikanlu'tulli lekta'su'
enki'npu'erkasu' malek.
Un niño enojado se revolcó en
el suelo, porque no le dieron lo
que pidió. lu'1.
*inpikanlu'tulli
*inpikanlu'tapalli
*inpikanpalli (*inpikañi) vi.
revolcarse. Inpikanpiler'an
ima unma' uklli, Dicen que