04.06.2013 Views

Diccionario Shiwilu

Diccionario Shiwilu

Diccionario Shiwilu

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1067 yuyu'wa<br />

lamanlukla. La carne de<br />

majaz es más suave que la<br />

carne de huangana.<br />

volviendo -encha' ( -ncha') v. ><br />

v. volviendo. Allika<br />

aurandeklli willinlusa'<br />

uru chuchu tatanenna'<br />

taneklan kencha'a'su'.<br />

Alejandrina dio de comer a sus<br />

hijos la carne de venado que<br />

su padre trajo del monte.<br />

¿Enpi' i'na<br />

keritencha'chunku<br />

uktawek? ¿Cuándo me vas<br />

a devolver mi olla?<br />

vomita enmu'r vt. ¡vomita!<br />

¡Ka'a'masu' enmu'r!<br />

¡Vomita lo que has comido!<br />

vomitar *enmu'palli ( *enmu'lli)<br />

vt. vomitar, arrojar, devolver.<br />

Nana ñiñiwa'<br />

enmalu'teksa' enmu'lli.<br />

Ese perro vomitó pura flema.<br />

Nana enmui'ñi. Ella no<br />

vomitó. val.: *enmu'tapalli.<br />

Wagner Wanki nprop. Wagner,<br />

nombre de hombre. Wanki<br />

i'na menminpen. Wagner<br />

es chacarero.<br />

Waldemar Wanchiku nprop.<br />

Waldemar. Wanchiku<br />

kirka' muñinchita'su'.<br />

Waldemar es inteligente.<br />

W w<br />

vomitar sobre algo o alguien<br />

*enmu'tapalli ( *enmu'tulli)<br />

vt. vomitar sobre algo o<br />

alguien. Wawaser<br />

enmu'tullun. El bebe me<br />

vomitó. val.: *enmu'palli.<br />

vómito enmudek s. vómito.<br />

¡Nawerker'<br />

yalli'washapen<br />

enmudeknen! ¡Limpia el<br />

vómito de tu hermanito! clf:<br />

dek2.<br />

voz media<br />

vuélate chikercher' vi. ¡vuélate!<br />

¡vete! ¡Wilek, chikercher'!<br />

¡Curhuinsi, vuélate!<br />

vuélate vete<br />

vuélvete promiscuo/a<br />

wa'danpinker' 2 ( wa'danpir')<br />

vi. ¡vuélvete promiscuo!<br />

¡vuélvete promiscua!<br />

¡Wa'danpir', ala' ala'lek<br />

ñiker'! ¡Vuélvete<br />

promiscuo/promiscua, estáte<br />

con una y otra pareja!<br />

wiracocha Dadapu-wa'dan s.<br />

blanco, wiracocha.<br />

Lachek'i'nek nana<br />

Dadapuwa'dan ta'su'. No<br />

entendí lo que dijo el hombre<br />

blanco. syn: Dadapumuda';<br />

syn: Wirakucha;<br />

syn: wa'dan 1.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!