Diccionario Shiwilu

1053 yuyu'wa
ta'wanterkek. La varicela
ha desaparecido con la
vacuna. Los doctores hicieron
la vacuna para que las
enfermedades se terminen.
vagina la2 s. vagina. Tusenller
pasuntulli lanenkek. El
isango se pegó en su vagina.
cf: shi'shi'la; cf: tekdala;
cf: nerchekla.; shi'shi'la s.
vagina, abertura de la vagina,
pishura. Pektu'la
da'tulenmu'
shi'shi'lamapu'
Welladekkek ama'a'sik.
El canero se nos entra en la
vagina cuando nos bañamos
en el Huallaga. cf: la2.
vainilla senpantek s. vainilla,
parásito que crece en las
ramas de otros árboles y cuya
semilla es muy olorosa.
Senpantekllinsha
enpu'ni pimu ipa'. La
vaina de la vainilla es muy
aromática.
Valentín Wallinchi nprop.
Valentín. Illiku
Wallinchiler katu'pa'lli.
A Elías Valentín lo ayudó.
Valentina Wallinchina nprop.
Valentina. Kui'na
marinawek Wallinchina.
Nana dektuntullin
mu'mushillinwek. Mi
madrina era Valentina. Ella
cortó mi cordón umbilical.
valer *mulli vi. estar bien, ser
bueno, valer. Asu' dekpilli'
mullin. Esta noche es buena.
Nana kapi u'chimu,
mulli. Esa tela es bonita,
vale. Nana kapi aperpi,
mui'ñi. Esa tela es fea, no
vale. Chiter ter'alek, ipa'
musik mamu
yuku'latamu
Nakunañinanluk. He
sembrado maíz y cuando esté
bueno cosechando quiero
vender en Lagunas. ant:
mui'ñi.
valiente nantapitek 2 nom.
valiente. Pillipi
enmu'pinen nantapitek,
di'tulli serku. Felipe es un
hombre valiente, ha matado un
oso hormiguero.; tekkuinpu'
s. valiente, sin miedo. Asu'
shawa' tekkuinpu',
ñañashasa' pa'lli tanak.
Esta hermana no tiene miedo,
se va al monte solita. ant:
tekkualu'.
vamos
vamos enchuku' 2 vi. ¡vamos!
¡Enchuku', inlli'inuku'la'
yalli'lusa', enpu'ninchi
yawichi'tama'
nanpiladaku'! ¡Vamos,
prevénganse hermanos, no
duerman demasiado, han de
velar toda la noche!
vamos (inclusivo) enchuku' 1 vi.
¡vamos (inclusivo)! Ipa'
ekkilala pilli'ncha'lli.
¡Enchuku' pur'awa'
nadi'neklusa',