Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

NORA ROBERTS AURORA BOREAL
decidió emitir su primer mensaje.
—KLPD llamando a KUNA. Vamos, KUNA. ¿Estás ahí, Meg? Contesta o
cambia o cómo demonios se diga. —Oyó parásitos, zumbidos, unos cuantos
chirridos—. KLPD llamando a KUNA. Vamos, Galloway.
—Aquí KUNA. ¿Tienes permiso para emitir con esta radio, Burke? Cambio.
Nate sabía que era ridículo, pero oír su voz le produjo una inmensa
sensación de alivio. El placer se apoderaba de todo su ser.
—Soy jefe de policía. Viene incluido con la placa.
—Di «cambio».
—Vale, cambio. No, ¿estás bien ahí? Cambio.
—Afirmativo. Cómodos y calentitos. Encerrados aquí escuchando al taku. ¿Y
tú? Cambio.
—He sobrevivido a una travesía en la calle. ¿Qué es taku? ¿Un grupo de
rock? Cambio.
—Un viento muy cabrón, Burke. El que hace temblar ahora mismo tus
ventanas. ¿Qué demonios haces en la comisaría? Cambio.
—Estoy de servicio. —Echó una ojeada al despacho y se fijó en el vapor de su
aliento—. ¿Estás sin luz?
Meg esperó un momento.
—Diré «cambio» por ti. Con este tiempo, ¿cómo voy a tener luz? Pero el
generador funciona. Ningún problema, jefe. No te preocupes. Cambio.
—Dime algo de vez en cuando y estaré tranquilo. Eh, ¿sabes qué tomé ayer?
Cambio.
—¿Después de mí? Cambio.
—¡Ja! —Qué feliz se sentía. Le importaba muy poco que hiciera aquel frío de
mil demonios—. Sí, aparte de ti. Whisky de zurullo de caballo y estofado de alce.
Cambio.
Ella soltó una larga carcajada.
—Al final haremos de ti un veterano de Alaska. Tengo que dar de comer a
los perros y poner leña en el fuego. Nos vemos. Cambio y corto.
—Cambio y corto —murmuró él.
El ambiente ya se había caldeado lo suficiente para quitarse la parka, aunque
se dejó puesto el chaleco térmico. Estaba revisando archivos para ponerse a
trabajar cuando Peach abrió la puerta.
—Me preguntaba si había alguien lo suficientemente loco para venir hasta
aquí hoy —dijo.
—Solo yo. ¿Cómo demonios ha llegado?
—Me ha acompañado Bing con la quitanieves. —Se pasó la mano por encima
del corderito azul celeste de su jersey.
—Taxi quitanieves. Déjeme que la ayude. —Se acercó a Peach para coger la
enorme bolsa que llevaba—. No tenía que haber venido.
—El trabajo es el trabajo.
—Sí, pero... ¿Café? ¿Es café esto? —Sacó un termo de la bolsa.
—No sabía si habría arrancado el generador.
- 89 -