Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

NORA ROBERTS AURORA BOREAL
ardieron.
—¡Virgen santísima!
Se asfixió y, cuando consiguió inspirar de nuevo, tragó llamas en lugar de
hielo. En sus oídos resonaba una carcajada.
¿O era el aullido de un lobo gigante y enloquecido?
—¿Qué coño es esto? —Seguía resollando y las lágrimas que salían de sus
ojos se congelaban en las mejillas—. ¿Ácido? ¿Plutonio? ¿Fuego del infierno
licuado?
Bing cogió de nuevo la botella, echó otro trago y la tapó.
—Whisky de zurullo de caballo.
—Ya, vale.
—El hombre que no aguanta este whisky no es hombre.
—Entonces debo de ser una mujer.
—Le llevo a casa, señora. Se ha hecho todo lo que se ha podido por el
momento.
—¡Aleluya!
Alrededor de los ojos de Bing se formaron unas pequeñas arrugas que
podían indicar la aparición de una sonrisa. Dio marcha atrás y giró.
—He apostado veinte a que no aguanta usted ni hasta final de mes.
Nate siguió inmóvil, con la garganta encendida, un terrible escozor en los
ojos y con los pies como dos icebergs a pesar de los dos pares de calcetines
térmicos y las botas.
—¿Quién guarda el dinero?
—Jim, el flaco que trabaja en el bar del Lodge.
Nate se limitó a asentir.
No entendía de dónde había sacado Bing aquel sentido de la orientación,
pero pensó que habría podido hacer de guía de Magallanes. Aceleró la máquina en
medio de la cegadora nevada y lo llevó como una flecha hasta la acera del Lodge.
Las rodillas y los tobillos de Nate se quejaron al saltar del vehículo. La nieve
acumulada delante del hotel le cubría las piernas, que tenía completamente
congeladas, y el viento le daba de lleno en la cara mientras se agarraba a la cuerda
guía para acercarse a la puerta.
El calor de dentro le resultó casi desagradable. La voz de Clint Black, en la
máquina de discos, ocupó el lugar del silbido en su oído. Había una docena de
personas entre la barra y las mesas, bebiendo, comiendo, conversando, como si al
otro lado de la puerta no se estuviera desencadenando la cólera de Dios.
«Locos —pensó—. Hasta el último.»
Le apetecía café, casi hirviendo, y carne. Se la comería cruda.
Hizo un gesto con la cabeza a los que le llamaban y mientras se peleaba con
los cierres y las cremalleras Charlene se le echó encima.
—¡Pobrecito! Tiene que haberse quedado como un témpano. Ya le ayudo con
la chaqueta.
—Ya está...
—Seguro que tiene los dedos helados.
- 85 -