Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

NORA ROBERTS AURORA BOREAL
infancia. Voy a subir a una máquina quitanieves.
Cada inspiración era como aspirar esquirlas de hielo. Y esas mismas
esquirlas parecían perforarle las gafas y llegar a los ojos. Llevaba un montón de
capas protectoras en todo el cuerpo y el frío le seguía pareciendo insoportable.
Aquello no podía ser real, nada de lo que estaba viviendo podía serlo. El
atroz viento, el ensordecedor ruido del motor de la quitanieves, la cortina blanca
que a duras penas cortaban los faros. De vez en cuando vislumbraba el resplandor
de un farol a través de la ventanilla, pero prácticamente el mundo entero había
desaparecido bajo aquel palmo y medio de blanco temblor que iba cortando la
hoja amarilla.
No intentó conversar. En realidad no creía que Bing tuviera ganas de hablar
con él, y el ruido lo habría impedido de todas formas.
Tenía que admitirlo; Bing manejaba la máquina con la precisión y la
delicadeza de un cirujano. Aquello no era recoger y volcar como había imaginado
él. Había ciertas rutas, lugares donde verter, excavar siguiendo la línea de la acera,
desvíos hacia las casas, y todo se llevaba a cabo en medio de la tormenta y a una
velocidad que obligaba constantemente a Nate a reprimir un grito de protesta.
Estaba convencido de que a Bing le encantaría oírle chillar como a una niña,
por ello apretaba los dientes, impidiendo la salida de cualquier sonido que
pudiera tomarse como tal.
Después de verter otro montón de nieve, Bing sacó la oscura botella que
guardaba bajo el asiento, la abrió y tomó un buen trago. El aroma que llegó a Nate
casi le hizo llorar.
Puesto que estaban allí sentados, viendo cómo la montaña de nieve
aumentaba, Nate decidió arriesgarse a hacer un comentario.
—He oído que el alcohol hace bajar la temperatura del cuerpo —dijo
gritando.
—Mentiras.
Para demostrarlo, Bing echó otro trago.
Teniendo en cuenta que estaban los dos solos en la oscuridad, en medio de la
ventisca, que Bing pesaba unos treinta kilos más que él y que probablemente nada
le gustaría tanto como enterrarlo en aquella montaña de nieve recogida de las
calles hasta que la primavera derritiera el hielo, decidió no seguir por aquel
camino. Ni mencionar la ley que prohibía llevar botellas de alcohol abiertas en el
interior de un vehículo o los peligros que acarreaba beber mientras se manipulaba
maquinaria pesada.
Bing giró sus enormes hombros. Nate no vio más que unos pequeños ojos
entre el gorro y la bufanda.
—Compruébelo usted mismo. —Le puso la botella en la mano.
No creyó que fuera el momento oportuno para comentar que prácticamente
no bebía. Decidió que era más diplomático y amistoso tomar un sorbo. Lo hizo y
acto seguido le estalló la cabeza y las paredes de la garganta y del estómago le
- 84 -