04.06.2013 Views

Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

NORA ROBERTS AURORA BOREAL<br />

Allí podía convertirse en el hámster en la rueda. Y tal vez el frío evitaría que<br />

se <strong>de</strong>scompusiera. Así nadie sabría que estaba muerto.<br />

Le gustaba permanecer horas en su <strong>de</strong>spacho atendiendo junto a Otto y Peter<br />

las llamadas que iban llegando. Cada vez que salía se llevaba a uno <strong>de</strong> sus<br />

ayudantes, así él podía quedarse <strong>de</strong>trás y ver cómo marcaba el ritmo.<br />

En realidad, ellos eran quienes se ocupaban <strong>de</strong> todo. Peter tenía veintitrés<br />

años, había pasado toda su vida allí y al parecer conocía a todo el mundo.<br />

A<strong>de</strong>más, daba la impresión <strong>de</strong> que caía bien a todos.<br />

Otto, cabo primero <strong>de</strong> marines retirado, había ido a Alaska a cazar y pescar.<br />

Dieciocho años atrás, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> su primer divorcio, <strong>de</strong>cidió quedarse a vivir allí.<br />

Tenía tres hijos y cuatro nietos en los estados <strong>de</strong>l sur <strong>de</strong> Alaska. Se casó <strong>de</strong> nuevo<br />

—con cierta rubia con más pecho que seso, según Peach— y se volvió a divorciar a<br />

los dos años.<br />

Él y Bing creían que estaban capacitados para ocupar el cargo que ejercía<br />

ahora Nate. De todas formas, mientras a Bing le molestó muchísimo la <strong>de</strong>cisión<br />

municipal <strong>de</strong> contratar a alguien <strong>de</strong> fuera, Otto, quizá más acostumbrado a recibir<br />

ór<strong>de</strong>nes, aceptó el puesto <strong>de</strong> ayudante.<br />

En cuanto a Peach, su principal fuente <strong>de</strong> información, llevaba más <strong>de</strong> treinta<br />

años en Alaska, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que se fugó <strong>de</strong> Macon con un muchacho al que llevó a Sitka.<br />

Murió, el pobre; <strong>de</strong>sapareció en el mar mientras pescaba en una barca <strong>de</strong> arrastre<br />

seis meses <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la fuga.<br />

Peach se casó <strong>de</strong> nuevo y su marido número dos, un fornido y apuesto oso<br />

pardo, se la llevó a vivir al monte, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> don<strong>de</strong> ambos hacían <strong>de</strong> vez en cuando<br />

alguna incursión a la entonces incipiente Lunacy.<br />

Después <strong>de</strong> que se le muriera también este, cuando quiso cruzar el lago y se<br />

quedó congelado antes <strong>de</strong> llegar a la cabaña don<strong>de</strong> vivían, hizo las maletas y se<br />

trasladó a Lunacy.<br />

Volvió a casarse, pero esta vez fue un error y tuvo que pegarle una patada en<br />

el culo a aquel borracho y aventurero y mandarlo <strong>de</strong> vuelta a Dakota <strong>de</strong>l Norte, <strong>de</strong><br />

don<strong>de</strong> había venido.<br />

Tenía en mente conseguir el marido número cuatro, si aparecía el candidato<br />

a<strong>de</strong>cuado.<br />

Peach contaba a Nate todos los chismes. A Ed Woolcott le encantaría ponerse<br />

al frente <strong>de</strong> la alcaldía, pero tenía que esperar a que Hopp <strong>de</strong>cidiera <strong>de</strong>jarlo. Su<br />

mujer, Arlene, era muy estirada, aunque eso no sorprendía a nadie, pues venía <strong>de</strong><br />

una familia pudiente.<br />

Al igual que Peter, Bing, que era hijo <strong>de</strong> padre ruso y madre noruega, llevaba<br />

toda la vida en Lunacy. Su madre había huido hasta allí en el setenta y cuatro con<br />

un pianista, cuando Bing contaba trece años. Su padre, un tipo capaz <strong>de</strong> tomar<br />

más <strong>de</strong> media botella <strong>de</strong> vodka <strong>de</strong> una sentada, volvió a Rusia unos doce años<br />

<strong>de</strong>spués y se llevó con él a Nadia, la hermana pequeña <strong>de</strong> Bing. Se rumoreaba que<br />

estaba embarazada y que el padre <strong>de</strong>l bebé podría ser un hombre casado.<br />

El marido <strong>de</strong> Rose, David, trabajaba <strong>de</strong> guía y era un gran profesional; en sus<br />

horas libres también realizaba otras tareas.<br />

- 47 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!