Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

NORA ROBERTS AURORA BOREAL
probablemente presentará una demanda, y esos majaderos, los Mackie, se han
tomado un barril entero de Budweiser y llevan una buena borrachera. —Las palabras
salían de su boca como una ráfaga de ametralladora—... También han robado unos
globos y en este maldito instante están haciendo el payaso por la calle. Está lleno de
periodistas, Nate, estamos en el punto de mira de la prensa y esta no es la imagen
que quisiéramos dar.
—¿Dónde está Ed Woolcott?
—Ahora mismo, con Hopp en la escuela. Tienen que desfilar detrás de los
malditos caballos. Pero ¿qué pasa?
—Llame al sargento Coben de Anchorage. Dígale que voy a detener a un
sospechoso del homicidio de Patrick Galloway.
—No quiero que se asuste —dijo Nate a sus ayudantes—. Que no haya
violencia ni cunda el pánico entre la multitud. Lo primero es la seguridad de los
ciudadanos.
—Entre los tres tenemos que ser capaces de reducirlo de una forma rápida y
sencilla.
—Espero —reconoció Nate—. Pero este «espero» no incluye poner en peligro la
vida de civiles, Otto. No irá a ninguna parte. En este momento no tiene motivos para
intentar huir. Pero le vigilaremos. Mientras nos ocupemos del desfile, uno de
nosotros no le perderá de vista ni un instante.
Se volvió hacia el tablón de anuncios.
—Aquí tenemos el recorrido del desfile que dibujó Peach y el programa. Él
desfila después de la banda del instituto. Posición seis en la planificación. Irán de la
escuela al centro, bajarán por Lunatic y saldrán de nuevo. Se detendrán aquí, en la
explanada de Buffalo, luego darán la vuelta para llegar a la escuela por detrás y dar
por concluido el desfile. En este lugar habrá menos gente y podremos detenerlo sin
armar ruido y con el mínimo riesgo para la ciudadanía.
—Cuando el desfile haya llegado al extremo del pueblo uno de nosotros puede
acercarse a la escuela y despejar la zona —intervino Peter.
—Eso es exactamente lo que iba a pedirle que hiciera. Lo detendremos sin jaleo
al final del desfile. Lo traeremos aquí y comunicaremos a Coben que el sospechoso
está bajo custodia.
—¿Lo entregará a la poli estatal? —preguntó Otto—. ¿Le dirá «ahí lo tenéis,
colegas», después de haber hecho todo el trabajo?
—El caso es de Coben.
—Chorradas. Los de la estatal se lo quitaron de encima. No quisieron
problemas y optaron por la vía más simple.
—Eso no es del todo cierto —respondió Nate—. Pero aparte de esto, hay que
hacerlo así. Y es como se hará.
No necesitaba ninguna medalla ni distinciones al valor. Ya no. Lo único que
quería era terminar el trabajo. De la oscuridad a la luz, pensó. De la muerte a la
- 366 -