Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

NORA ROBERTS AURORA BOREAL
Nate observó, divertido, cómo el oso movía su rechoncho trasero y emprendía
la carrera.
Vigiló la trayectoria del animal al lado de uno de los hombres que tenía en su
lista de sospechosos.
—Ha sido fácil.
—Suele serlo.
—A veces no lo es. Meg y yo tuvimos que matar a uno el otro día por la noche
cerca de su casa.
—¿Un oso atacó a su perro? Alguien comentó que un animal le había atacado.
—Sí. Y se habría lanzado sobre nosotros si no le hubiéramos matado. Alguien
puso cebo en la casa.
Otto empequeñeció los ojos hasta que se convirtieron en dos finas rendijas.
—¿Qué demonios está diciendo?
—Digo que alguien colgó carne, carne fresca, ensangrentada, en unas bolsas de
plástico en casa de Meg.
Otto apretó los labios, volvió la cabeza en el acto y dio unos pasos. Nate apoyó
la mano en la culata del rifle.
—¿Me está preguntando si fui yo? —Otto dio la vuelta otra vez y se plantó
frente a Nate—. ¿Qué quiere saber, si yo sería capaz de hacer algo tan cobarde, tan
mezquino? ¿Algo con lo que dos personas podían acabar despedazadas? ¿Y una de
ellas una mujer? —Hundió dos veces el dedo en el pecho de Nate—. Vale que esté
barajando mi nombre en el caso Galloway, incluso en el de Max. Me dio mucha rabia
que lo incluyera en el caso de Yukon, y tuve que tragar, pero ni por un instante
piense que pasaré por eso. Fui marine. Sé cómo matar a un hombre si hace falta.
Además sé hacerlo rápido y conozco muchos sitios donde dejar un cadáver para que
nadie lo encuentre nunca.
—Es lo que imaginaba. Por eso le he hecho la pregunta, Otto, porque usted sabe
quién de por aquí podía caer tan bajo.
Otto empezó a temblar. Nate vio que la furia se había apoderado de él. Tenía el
rifle en la mano, pero incluso en aquel estado, el cañón apuntaba al suelo.
—No lo sé. Pero quien sea no merece vivir.
—El pendiente que le enseñé pertenece a esta persona.
El interés venció a la cólera.
—¿Lo encontró en casa de Meg?
—No. En la cueva donde estuvo Galloway. De modo que pensemos. ¿A quién
apreciaba Galloway, en quién confiaba que pudiera resistir un ascenso a la montaña
en invierno? ¿Quién ganó algo con su muerte? ¿Quién llevaba esto? —añadió,
señalando el bolsillo de la camisa—. ¿Quién en aquella época era una persona
agresiva y podía haberse ausentado un par de semanas del pueblo sin que nadie
hiciera un comentario?
—¿Sigue contando conmigo?
—Sí. Vamos a decirle a Ginny que no hay moros en la costa.
- 359 -