04.06.2013 Views

Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

NORA ROBERTS AURORA BOREAL<br />

barra—. ¡Menudo poli estás hecho!<br />

—Controlé la situación. Hice mi trabajo y todo el mundo salió con vida. Podía<br />

haberle matado. A Spinnaker.<br />

Se fijó en cómo reaccionaba ella; apenas la<strong>de</strong>ó la cabeza.<br />

—Podía haberlo hecho, y por un instante me lo planteé. Nadie me lo hubiera<br />

cuestionado. Él había disparado contra mi ayudante y contra mí. Iba armado y era<br />

peligroso. No era como allí en el callejón con Jack. Entonces mi compañero estaba en<br />

el suelo... moribundo —puntualizó—. Yo también estaba en el suelo, y aquel hijo <strong>de</strong><br />

puta avanzaba hacia mí.<br />

Bajó la vista hacia la copa <strong>de</strong> vino mientras ella le escuchaba, esperaba. La <strong>de</strong>jó<br />

sobre la barra.<br />

—Allí no tenía otra opción, y aquí tuve una. Pensé en acabar con él. Tienes que<br />

saberlo. Quiero que sepas que me pasó por la cabeza.<br />

—¿Y crees que me importaría si lo hubieras hecho? Intentó matar a mi amigo,<br />

intentó matarte a ti. No me habría importado, Nate. Creo que también es importante<br />

que sepas lo que me pasa a mí por la cabeza.<br />

—Habría sido...<br />

—Un error —terminó la frase ella—. Por quien eres, por el tipo <strong>de</strong> poli que eres.<br />

Y me alegro <strong>de</strong> que no lo hicieras. El concepto <strong>de</strong> lo que está bien o mal lo tienes más<br />

<strong>de</strong>finido tú que yo, Nate. Así son las cosas.<br />

—Jack murió hace un año.<br />

Los ojos <strong>de</strong> ella le transmitieron su comprensión.<br />

—Chico, siguen lloviéndote los palos, ¿verdad?<br />

—No. El día <strong>de</strong>l aniversario llamé a Beth, la esposa <strong>de</strong> Jack. Hablé con ella y<br />

estuvo bien. Ella se encuentra bien. Y hablando, hablando, me di cuenta <strong>de</strong> que no<br />

iba a hundirme otra vez. No sé exactamente cuándo salí <strong>de</strong>l pozo, y aún a veces noto<br />

que piso un terreno poco sólido. Pero sé que no voy a volver para abajo.<br />

—Nunca lo estuviste. —Se sirvió un poco más <strong>de</strong> vino—. Conozco a personas<br />

que sí han estado en el fondo o que es probable que lleguen. Son los que se lanzan<br />

contra la la<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> la montaña en un día claro o salen <strong>de</strong> excursión para acabar con<br />

su vida. Los conozco. Forman parte <strong>de</strong>l mundo <strong>de</strong>l que yo me alejé. Pilotos<br />

quemados o bien algún forastero que va dando traspiés por aquí porque ya no<br />

soporta el mundo. Las mujeres que están hartas <strong>de</strong> ser apaleadas o <strong>de</strong>satendidas se<br />

limitan a <strong>de</strong>jarse caer y esperar que el próximo hombre las mate a patadas en la calle.<br />

»Tú eras una persona triste, Nate; quizá estabas algo perdido también, pero<br />

nunca fuiste uno <strong>de</strong> ellos. Tienes <strong>de</strong>masiado fondo para hacerlo.<br />

Nate permaneció un momento sin respon<strong>de</strong>r y luego, estirando el brazo, le tocó<br />

el pelo.<br />

—Tú pegaste fuego a mis sombras.<br />

—¿Hum?<br />

La media sonrisa volvió a los labios <strong>de</strong> Nate.<br />

—Cásate conmigo, Meg.<br />

Ella lo miró fijamente un momento, clavando aquellos cristalinos ojos azules<br />

- 333 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!