Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

NORA ROBERTS AURORA BOREAL
sonaba el grave y apasionado chelo de Yo-Yo Ma.
—El plato del día es cangrejo florentino al estilo de Mike —gritó—. Ensalada de
búfalo para quien tenga buen apetito.
—Ñam ñam...
—¿Piensa entrar ahí? —dijo Mike cuando vio que Nate se dirigía hacia la
despensa—. Mejor con escudo y espada.
—Eso me han dicho.
Pero Nate abrió la puerta y, pensando que con Charlene nunca se sabía, no la
cerró.
Era una estancia amplia, muy fría, llena de estantes metálicos, donde
guardaban las latas y los alimentos secos. En una pared había dos frigoríficos altos,
en los que guardaban productos perecederos envasados; entre ellos había un
congelador.
Charlene estaba de pie ante estos aparatos, garabateando con brío en una
tablilla con sujetapapeles.
—Vaya, ahora ya sé dónde esconderme en caso de alarma nuclear.
Charlene le dirigió una mirada que no tenía nada que ver con sus tórridas
insinuaciones habituales.
—Tengo trabajo.
—Ya lo veo. Solo quería preguntarle una cosa.
—Usted no hace más que preguntas —masculló, y luego añadió, casi a voces—:
Lo que me gustaría saber a mí es por qué nos quedan solo dos latas de judías.
Pero Mike, como respuesta, aumentó el volumen de la radio.
—Dedíqueme un par de minutos, Charlene, y me perderá de vista.
—¡Vale, vale, vale! —Dejó con gesto brusco la tablilla en un estante, con tanta
decisión que Nate oyó el crujido de la madera—. Lo único que intento es llevar
adelante un negocio. Pero parece que a nadie le importa.
—Siento que haya algo que la fastidie y le prometo que seré breve. ¿Sabe algo
sobre unas sustanciales ganancias que consiguió Galloway jugando al póquer? Debió
de ser entre el momento que salió de aquí y su ascensión a la montaña.
Charlene soltó un bufido de desdén.
—Cualquiera diría que... —Luego entrecerró los ojos—. ¿A qué se refiere con
sustanciales?
—Pues a unos miles. Alguien me ha comentado que es posible que estuviera
jugando un par de noches y tuviera un golpe de suerte.
—Si se montó una partida, lo más seguro es que él jugara. De todas formas, casi
nunca ganaba; cuando tenía mucha suerte lo máximo que conseguía eran unos
cientos de dólares. Me acuerdo de una vez en Portland. Ahí ganó tres mil. Nos los
fundimos en la habitación de un hotel de campanillas, una cena con carne por todo lo
alto, un par de botellas de champán que pedimos al servicio de habitaciones... Me
compró ropa y todo. Un vestido, zapatos y unos pendientes con unos pequeños
zafiros.
Sus ojos brillaban. Sin embargo luego agitó la cabeza y los hombros con
- 328 -