Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

NORA ROBERTS AURORA BOREAL
Capítulo 3
Puede que fuera a causa del frío, de que aquel día todos se comportaran
perfectamente, o de que el espíritu navideño se hubiera instalado en Lunacy
aquella semana entre Navidad y Año Nuevo, pero ya estaban a punto de dar las
doce del mediodía cuando recibieron la primera llamada.
—¿Nate? —Peach asomó la cabeza por la puerta con unas agujas de hacer
calceta y una madeja de lana de color morado en la mano—. Ha llamado Charlene,
del Lodge. Al parecer un par de muchachos han montado una pelea a causa de
una partida de billar. Están armando una buena.
—Bien. —Se puso de pie y se sacó una moneda del bolsillo—. ¿Cara o cruz?
—dijo a Otto y Peter.
—Cara. —Mientras Nate echaba la moneda, Otto dejó sobre la mesa el
número de Field and Stream que estaba leyendo.
La cogió en el aire.
—Cruz. Muy bien, Peter, usted me acompaña. Un pequeño altercado en el
Lodge.
Cogió un walkie, y lo colocó en su cinturón.
Salió al porche y empezó a ponerse el equipo contra el frío.
—Si cuando llegamos la pelea aún no se ha solucionado —dijo a Peter—,
dígame enseguida quiénes son y si es algo que puede ir a peor o puede resolverse
con cuatro gritos.
Salieron a la calle, donde les recibió una ráfaga de aire helado.
—¿Es el mío? —preguntó señalando el jeep negro aparcado junto al bordillo.
—El mismo.
—Y supongo que la cuerda conectada a ese poste se sujeta al calentador del
motor.
—Lo necesitará si tiene que dejarlo un tiempo parado. Atrás hay una funda
protectora para cubrir el motor y mantener el calor unas veinticuatro horas. Lo
que ocurre a veces es que la gente se olvida de quitarlo y entonces se calienta
demasiado. También hay cables de arranque atrás —siguió diciendo mientras
tiraba de la toma—. Luces de emergencia, botiquín y...
—Ya lo iremos repasando —le interrumpió Nate. Se preguntó si para circular
por un lugar llamado Lunatic Street le harían falta las luces de emergencia y el
botiquín—. Veamos primero si soy capaz de llevar el coche hasta el Lodge sin
percances.
Se sentó al volante y puso la llave en el contacto.
—Asientos térmicos —comentó—. Dios existe.
La población tenía otro aspecto bajo la luz del día, no cabía duda. Tal vez se
- 29 -