04.06.2013 Views

Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

NORA ROBERTS AURORA BOREAL<br />

servicios <strong>de</strong> informático. La señora Wise y la señora Hawbaker asistieron a algunos<br />

cursillos juntas. Los cursillos <strong>de</strong> gimnasia <strong>de</strong> la escuela y los <strong>de</strong> costura, a los que<br />

asistía también Peach.<br />

—Tiene que haber algo más que los relacione. Que nosotros sepamos, no<br />

conocían a Patrick Galloway, pero durante dieciséis años todos creyeron que<br />

Galloway se había largado. Y ahora no lo ven así. ¿Por qué?<br />

—Pues porque lo encontraron cuando... lo <strong>de</strong> Steven. Él fue quien lo encontró.<br />

—Te sales con la tuya durante dieciséis años <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> haber cometido un<br />

asesinato y <strong>de</strong> golpe y porrazo un crío <strong>de</strong> la universidad y sus estúpidos colegas te<br />

joroban. —Nate oyó cómo el café caía en la cafetera <strong>de</strong> cristal—. Una putada,<br />

naturalmente. De no haber subido ellos, lo más seguro es que no hubiera ocurrido<br />

nada. Un alud, natural o provocado por las autorida<strong>de</strong>s estatales, y la cueva habría<br />

quedado otra vez sepultada. Durante años. Con un poco <strong>de</strong> suerte, pue<strong>de</strong> que para<br />

siempre.<br />

Se apoyó en la mesa mientras acababa <strong>de</strong> salir el café.<br />

—Y <strong>de</strong> pronto tienes que volver a matar. Matar a Max o bien inducirle al<br />

suicidio. Otra vez te saldrás con la tuya. Estás convencido <strong>de</strong> ello. Tienes que estarlo,<br />

pero resulta que ahora hay polis en Lunacy. No solo los <strong>de</strong> la estatal sino los <strong>de</strong>l<br />

municipio, con los que tropiezas a cada paso. ¿Y qué haces?<br />

—No... no consigo seguirle.<br />

—Pues los <strong>de</strong>spistas. Vandalismo, robos <strong>de</strong> poca monta. Pequeñas cosas que les<br />

mantengan ocupados y eviten que se hagan preguntas. Se la <strong>de</strong>vuelves al estúpido<br />

universitario y al mismo tiempo das pasto a la poli. Dos pájaros <strong>de</strong> un tiro. Pero no<br />

pue<strong>de</strong>s resistir la tentación <strong>de</strong> ser un poco extravagante, <strong>de</strong> llamar la atención.<br />

Entonces imitas tu primer crimen hundiendo el cuchillo en el pecho <strong>de</strong>l perro.<br />

Se levantó y sirvió café para los dos.<br />

—Pue<strong>de</strong>s ser tan arrogante, tan pagado <strong>de</strong> ti mismo, que quieras utilizar tu<br />

propio cuchillo y tus guantes. Una posibilidad que se adaptaría al perfil <strong>de</strong> Bing<br />

Karlovski. O tan listo y también tan pagado <strong>de</strong> ti mismo que los coloques <strong>de</strong> forma<br />

que inculpes a otro. Si ese es el caso, ¿por qué a Bing? ¿Dón<strong>de</strong> está la relación?<br />

—Le juro que no lo sé. Intento meterme todo esto en la cabeza. Pue<strong>de</strong> que la<br />

relación no exista. Bing tiene malas pulgas. Molesta a mucha gente. O quizá se<br />

presentó la oportunidad <strong>de</strong> robar el cuchillo...<br />

—Aquí no se trata <strong>de</strong> una oportunidad. Esta vez no. Tenemos que <strong>de</strong>scubrir<br />

dón<strong>de</strong> se encontraba Bing... dón<strong>de</strong> estaba exactamente en febrero <strong>de</strong> 1988.<br />

—¿Cómo?<br />

Nate tomó un sorbo <strong>de</strong> café.<br />

—Para empezar, voy a preguntárselo. Entretanto, necesito <strong>de</strong>claraciones <strong>de</strong><br />

todas las personas que fueron al cine, y <strong>de</strong> las que no fueron. Eso nos llevará un<br />

tiempo. Dígale a Peach que haga una lista en la que se divida el municipio y los<br />

alre<strong>de</strong>dores en tres partes. Cada uno <strong>de</strong> nosotros se ocupará <strong>de</strong> una parte.<br />

—Se lo diré ahora mismo.<br />

—¿Peter? —Nate le <strong>de</strong>tuvo en la puerta—. ¿Tenía usted turno anoche? ¿En el<br />

puesto?<br />

- 285 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!