Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

NORA ROBERTS AURORA BOREAL
—Haga entrar a la gente —ordenó a Otto—. Controle la situación.
—Conozco a este perro, Nate. Es Yukon, el viejo perro de Joe y Lara. Un perro
inofensivo. Apenas le quedaban dientes.
—Haga entrar a la gente. Usted o Peter tráiganme algo para cubrirlo.
Segundos después de que entrara Otto, apareció Peter corriendo.
—Jacob me ha dejado su impermeable. Madre mía, jefe, es Yukon. El perro de
Steven, Yukon. No hay derecho. No hay derecho.
—¿Reconoce el cuchillo? Fíjese en el mango, Peter.
—No lo sé. Hay mucha sangre y... No lo sé.
Pero Nate sí lo sabía. Su instinto le decía que era un cuchillo Buck. El cuchillo
Buck que había perdido Bing.
—Tendremos que llevar el perro al ambulatorio. Ayúdeme a cargarlo atrás, en
el jeep. Pero primero tendrá que ir a buscar la cámara para tomar fotos del lugar de
los hechos.
—Está muerto.
—En efecto, está muerto. Lo examinaremos en el ambulatorio después de hacer
las fotos. Cuando lo tengamos en el jeep, entre en la sala y diga a Joe y a Lara que yo
tengo a su perro y dónde estamos. Pero primero vaya a por la cámara.
Levantó la vista y por el rabillo del ojo captó un movimiento. Cuando se
incorporó vio a Meg en la acera con su chaqueta en las manos.
—Has olvidado esto.
—No quiero que estés aquí fuera.
—Ya he visto lo que le han hecho a ese pobre perro. ¡Pobrecito Yukon! ¡Qué
triste se pondrá Lara!
—Vuelve a la sala.
—Me voy a casa. Me voy con mis perros.
Nate la agarró del brazo.
—Tú te vas dentro y cuando yo haya despejado esto, te irás al Lodge.
—No estamos en un estado policial, Burke. Puedo ir donde me dé la gana.
—¡Harás lo que yo te diga, maldita sea! Tengo que saber exactamente dónde
estás y no permitiré que te quedes sola, a casi diez kilómetros de aquí. Hay hielo en
las carreteras, estamos en situación de peligro, de inundación, aparte de que hay
alguien suelto con suficiente sangre fría como para cortar de un tajo el cuello de este
perro. De modo que te vas derechita para dentro hasta que te diga lo contrario.
—No pienso dejar a mis perros...
—Yo me ocuparé de tus perros. Vete dentro, Meg. O entras o te meto en un
calabozo.
Esperó cinco largos segundos durante los que no oyó más que el ruido de la
aguanieve contra el suelo. Luego Meg dio media vuelta y se fue dentro corriendo.
Nate se quedó donde estaba, mojándose, al lado del perro muerto, hasta que
Peter llegó a toda prisa.
Cogió la polaroid, sacó unas fotos y se las metió en el bolsillo de la chaqueta.
—Ayúdeme a cargar el perro, Peter. Luego vaya dentro y siga las órdenes que
le he dado. Dígale a Otto que acompañe a Meg al Lodge y que no la deje salir de allí
- 267 -