Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

NORA ROBERTS AURORA BOREAL
—¿No será lo que le quitaron a Ed Woolcott?
—¿No tenía el nombre grabado en sus malditas cañas? Es propio de un inútil
remilgado grabar su nombre en unas cañas que valen un huevo. Tenga presente que
no voy a tolerar que Ed me acuse de habérselas birlado. Que no lo intente porque le
hago una cara nueva.
—¿Dónde lo ha encontrado?
Bing cerró los dos puños.
—Y como lo insinúe usted, también se la hago a usted, jefe.
—Yo no he dicho nada de eso, le he preguntado dónde lo había encontrado.
—En mi cabaña. Anoche salí. Iba a remolcarla para guardarla. Fue cuando lo
encontré. He pensado qué podía hacer con ello y he decidido hacer esto. —Señaló
con el dedo a Nate—. Y ahora usted haga lo que tiene que hacer.
—¿Cuándo estuvo por última vez en su cabaña antes de anoche?
—He estado ocupado, ¿o es que aún no lo sabe? Hará unos quince días. Si
hubiera estado allí, lo habría visto enseguida, como me ha pasado esta vez. Yo no uso
esas cosas de inútil.
—¿Por qué no pasa a mi despacho, Bing, y lo hablamos con calma?
Volvió a cerrar los puños, esta vez mostrando los dientes.
—¿Para qué?
—Tendrá que firmar una declaración oficial. Contarme si se fijó en algo más, si
sobraba o faltaba algún otro objeto, si la cabaña estaba cerrada con llave, si tiene idea
de quién podría querer buscarle las pulgas...
Bing frunció el ceño.
—Tendrá que confiar en mi palabra.
—Exactamente.
Bing levantó su peluda barbilla.
—De acuerdo. Pero tendrá que ser rápido. Tengo trabajo que hacer.
—Será rápido. Y usted tendrá que arreglar el cráter de Lunatic antes de que se
trague a toda una familia.
Puesto que Bing era hombre de pocas palabras, en diez minutos tuvieron lista la
declaración.
—¿Usted y Ed tienen algún asunto del que yo no esté al corriente?
—Pongo el dinero en su banco y lo saco cuando hace falta.
—¿Se relacionan?
Bing respondió con un bufido.
—No me invita a cenar a su casa, ni yo aparecería por allí si lo hiciera.
—¿Y eso? ¿Tan mal cocina su mujer?
—Se dan muchos aires, los dos, como si fueran superiores al resto. Es un
gilipuertas, pero puede que sea mejor que mucha otra gente. —Hizo un gesto de
indiferencia con sus anchísimos hombros. A Nate le parecía que tenía una montaña
delante—. No tengo nada contra él.
—¿Se le ocurre alguien que pudiera tener algo contra usted? ¿Que quisiera
crearle problemas?
- 260 -