Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

NORA ROBERTS AURORA BOREAL
Puesto que se habían reemprendido las conversaciones, intentó captar algo de
estas. La sesión nocturna de cine, la venta de pasteles caseros en beneficio de la
banda de la escuela, el tiempo, la Iditarod. Charlas de pueblo, nada que ver con lo
que podía cocerse en aquellos momentos en una de las sucursales de su banco en
Baltimore.
Ed le tuvo diez minutos esperando, tiempo suficiente para relajarse y
reflexionar; cuando le abrió la puerta no vio en su rostro una expresión determinada,
pero sí cierto color en las mejillas.
—He de comunicarle que he presentado una queja ante la alcaldesa.
—Muy bien.
—No me gusta su actitud, jefe Burke.
—Tomo debida nota de ello, señor Woolcott. Si eso es todo lo que tenía que
decirme, me retiro para volver a la comisaría.
—Lo que quiero saber es qué está haciendo usted respecto al robo de mis
pertenencias.
—Otto se encarga de ello.
—Destrozaron mi cabaña y me robaron un equipo de pesca de gran valor. Creo
que merezco la atención del jefe de policía.
—Y la tiene usted. Se ha hecho un informe y la persona adecuada está llevando
el caso. Ni mi personal ni yo mismo nos tomamos a la ligera un robo. Disponemos de
una descripción detallada de los enseres robados y en el caso de que el ladrón tenga
tan poco juicio como para utilizarlos, hacer algún comentario o intentar venderlos en
mi jurisdicción, le detendremos en el acto y recuperaremos sus pertenencias.
Los ojos de Ed eran como dos estrechas rendijas en aquel rostro de cuero sin
curtir.
—Seguro que si yo fuera una mujer pondría más interés.
—En realidad, no es mi tipo, señor Woolcott —siguió Nate—. Está disgustado y
alterado. Con toda la razón, además. No han respetado su propiedad. El hecho de
que probablemente se trate de unos críos que hacían el tonto no significa que no
cometieran una infracción. Haremos lo que esté en nuestra mano para devolverle sus
pertenencias. Por si le sirve de algo, le diré que siento haberme mostrado brusco. Me
preocupaba que unos niños pudieran resultar heridos y he dado prioridad a esa
cuestión. Usted mismo tiene a dos hijos en esta escuela. Supongo que su seguridad
tiene prioridad frente a los enseres robados.
El sofoco se había ido apagando y un largo resoplido indicó a Nate que la crisis
estaba superada.
—De todos modos, ha sido usted grosero.
—Tiene razón. Y distraído. Para ser franco, tengo un montón de cosas en la
cabeza. El asesinato de Patrick Galloway, el aparente suicidio de Max. —Movió la
cabeza con expresión de agobio—. Cuando acepté este trabajo, pensé que me
enfrentaría... no sé, a lo sumo con robos como el que ha sufrido usted.
—Trágico. —Ed se sentó y tuvo la gentileza de señalar una silla a Nate para que
hiciera lo mismo—. Algo trágico y terrible. Max era amigo mío, un buen amigo.
Se frotó la nuca.
- 229 -