04.06.2013 Views

Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

NORA ROBERTS AURORA BOREAL<br />

—Eso parece.<br />

Localizó al alce en el bor<strong>de</strong> <strong>de</strong>l bosquecito; estaba frotándose la cornamenta<br />

contra la corteza <strong>de</strong> un árbol. Vio también un pequeño reguero <strong>de</strong> sangre. Ya que no<br />

le habían hablado <strong>de</strong> heridos, dio por supuesto que la sangre era <strong>de</strong>l animal.<br />

—No veo que esté creando ningún problema —observó Nate.<br />

—Parece que se ha hecho un corte al arremeter contra esos coches, <strong>de</strong> modo que<br />

no estará <strong>de</strong> muy buen humor. Si preten<strong>de</strong> quedarse por aquí habrá problemas, sobre<br />

todo si algún espabilado se escapa <strong>de</strong> clase y <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> perseguirlo <strong>de</strong> nuevo o acercarse<br />

hasta su casa para coger un arma con la intención <strong>de</strong> pegarle un tiro.<br />

—Fantástico. Bueno, acérquese a él tanto como pueda y tal vez se aleje.<br />

—O quizá ataque.<br />

—No estoy dispuesto a disparar a un alce que se está rascando contra un árbol,<br />

Otto.<br />

—Lo hará otro, si sigue tan cerca <strong>de</strong> las casas. La carne <strong>de</strong> alce es excelente.<br />

—No seré yo quien lo haga, ni se hará <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l perímetro urbano, ¡maldita<br />

sea!<br />

Cuando se acercó, el alce se volvió y para su consternación <strong>de</strong>tectó una mirada<br />

más fiera que boba en aquellos oscuros ojos.<br />

—¡Vaya con el cabrón! ¡Toque el claxon!<br />

Los alces no son animales lentos. ¿De dón<strong>de</strong> había sacado la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> que sí lo<br />

eran? Se acercaba a ellos al galope, al parecer más movido por el <strong>de</strong>safío <strong>de</strong>l sonido<br />

<strong>de</strong>l motor y <strong>de</strong> la bocina que intimidado. Nate asomó la cabeza por la ventana,<br />

apuntó hacia el cielo y disparó. El alce siguió avanzando y Otto, añadiendo sus<br />

propios juramentos al jaleo, dio un viraje brusco para evitar el choque frontal.<br />

Nate cargó la carabina y volvió a disparar al aire.<br />

—¡Hay que dar a ese hijo <strong>de</strong> puta! —exclamó Otto mientras giraba el volante<br />

tan bruscamente que a punto estuvo <strong>de</strong> hacer saltar a Nate por la ventana.<br />

—No pienso hacerlo.<br />

Cargó <strong>de</strong> nuevo el arma y esta vez disparó contra el suelo nevado, a apenas<br />

medio metro <strong>de</strong>l alce. El animal cambió bruscamente <strong>de</strong> dirección y, a un trote<br />

bastante torpe, se metió entre los árboles.<br />

Nate disparó otros dos tiros para asegurar la espantada.<br />

Luego se <strong>de</strong>splomó en el asiento, resoplando. Tras ellos se oía el griterío, las<br />

carcajadas y las ovaciones <strong>de</strong> los niños y los muchachos que asomaban la cabeza por<br />

las puertas <strong>de</strong> la escuela.<br />

—Está loco. —Otto se quitó la gorra para pasarse la mano por encima <strong>de</strong>l pelo<br />

que llevaba casi al cero—. Debe <strong>de</strong> estar loco. Sé que en Baltimore <strong>de</strong>jó seco a un tipo.<br />

¿Y ahora es incapaz <strong>de</strong> dispararle una perdigonada a un alce?<br />

Nate aspiró profundamente y se quitó <strong>de</strong> la cabeza la imagen <strong>de</strong>l callejón.<br />

—El alce iba <strong>de</strong>sarmado. Vámonos, Otto. Tengo que ocuparme <strong>de</strong>l teniente <strong>de</strong><br />

alcal<strong>de</strong>. Usted pue<strong>de</strong> volver y ocuparse <strong>de</strong> los informes.<br />

- 227 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!