Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

NORA ROBERTS AURORA BOREAL
—No soy una remilgada de esas que viven por tus latitudes. He matado alces,
búfalos, caribús, osos...
—¿Has disparado alguna vez contra una persona? No es lo mismo, Meg.
Créeme, no es lo mismo. Y no estoy diciendo que no seas lista, capaz y fuerte. Lo que
te pido es que esta noche vengas conmigo. Si no lo haces, yo me quedaré aquí. Pero a
tu madre no le vendría mal que le echaras una mano en el Lodge ahora que no está
Rose. Tiene muchísimo trabajo y está agobiada con lo de tu padre.
—Charlene y yo...
—No puedo llamar a la mía. A mi madre, me refiero. Apenas me habla, y mi
hermana procura mantenerse alejada de nosotros porque quiere una vida tranquila,
normal. No se lo reprocho.
—No sabía que tuvieras una hermana.
—Es dos años mayor que yo. Ahora vive en Kentucky. Llevo sin verla... cinco
años, creo. Los Burke no son muy amigos de las fiestas familiares.
—¿No fue a verte cuando te hirieron?
—Llamó. No tenemos mucho que contarnos. Cuando mataron a Jack y me
hirieron a mí, mi madre vino a verme al hospital. Pensé, aunque apenas podía
hacerlo, que quizá, solo quizá, de todo aquel horror podía salir algo positivo. Se me
ocurrió que tal vez volveríamos a relacionarnos. Pero ella me preguntó si iba a
dejarlo. Si abandonaría la policía para que no tuviera que ir a verme al cementerio en
vez de al hospital. Le dije que no, que era cuanto me quedaba. Salió de la habitación
sin decir nada más. No creo que hayamos intercambiado más de una docena de
palabras desde entonces. La profesión me arrebató a mi mejor amigo, a mi mujer, a
mi familia.
—No es cierto. —No pudo reprimir el impulso de coger su mano, llevársela a la
mejilla y acariciaría—. Sabes que no es cierto.
—Depende de cómo lo enfoques. Pero no lo dejé. Estoy aquí porque incluso
cuando estaba en el fondo del pozo fue lo único que conservé. A saber si no fue lo
que impidió que me hundiera del todo. Lo único que sé es que tienes la oportunidad
de hacer las paces con tu madre. Y deberías aprovecharla.
—Podía haberme pedido personalmente que le echara una mano.
—Es lo que ha hecho. Yo no he sido más que un intermediario.
Con un suspiro, Meg se volvió y pegó una patada de mal genio al armario de
debajo del fregadero.
—De acuerdo, pero no esperes que esto acabe con un fueron felices y comieron
perdices.
—Lo de las perdices queda tan lejos que no hay de qué preocuparse.
Dejó a Meg delante del Lodge y él volvió a la comisaría.
Pasó un rato escribiendo notas sobre las conversaciones que había tenido con
Otto y John y luego empezó a investigar a los pilotos de quienes le había hablado
Otto.
- 220 -