Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

NORA ROBERTS AURORA BOREAL
forma en que había tenido que tratarla. Pero no estaba furioso. Era una visita de la
policía, sin más.
—Estará dolida conmigo —dijo a Coben—. Si sabe explotarlo, podrá sacar más
partido de ella.
Llamó a la puerta de la casita de dos plantas. Cuando vio a una pelirroja ante la
puerta, tuvo que repasar rápidamente su archivo mental.
—Ginny Mann —dijo ella enseguida—. Soy amiga de la familia. Y vecina.
Carrie está arriba, descansando.
—Soy el sargento Coben, señora Mann. —Le mostró su identificación—.
Quisiera hablar con la señora Hawbaker.
—Intentaremos ser breves.
Una artista, recordó luego Nate. Pintaba paisajes y estudios de la flora y fauna
que vendía en galerías de la zona e incluso fuera de Alaska. Daba clases de arte en el
instituto tres días a la semana.
—Arlene Woolcott y yo estamos con los niños en la cocina. Procuramos que se
distraigan. Subiré a ver si Carrie está dispuesta.
—Se lo agradecería. —Coben entró—. Esperaremos aquí.
»Un lugar agradable —dijo Coben cuando Ginny estuvo arriba—. Acogedor.
Nate se fijó en un cómodo sofá y en un par de butacas grandes, tapizadas con
una tela muy colorida. Había un cuadro con un prado en primavera, montañas
blancas al fondo y el cielo azul, obra de la pelirroja, supuso. Sobre las mesas, fotos
enmarcadas de los niños y de otros miembros de la familia, junto con el desorden
habitual en todas las casas.
—Creo que llevaban unos quince años casados. Él había trabajado en una
publicación en Anchorage, pero se trasladó y montó su revista aquí. La mujer
trabajaba con él. Una empresa familiar con algún, ¿cómo se llama?, colaborador a
tiempo parcial. Publicaban artículos sobre temas locales, fotos, y también incluían
noticias de fuera. Su hija mayor tiene unos doce años y toca el flautín. El pequeño es
un niño, de diez años, un fenómeno del hockey.
—Se ha enterado de muchas cosas en las pocas semanas que lleva aquí.
—De la mayor parte esta mañana. El primer matrimonio para Carrie, el
segundo para él. Ella lleva aquí un par de años más que su marido. Vino en uno de
esos programas de enseñanza. Abandonó la docencia para trabajar con él cuando
abrieron la revista, pero sigue haciendo sustituciones cuando la llaman.
—¿Por qué se trasladó aquí él?
—Estoy en ello.
Cuando vio bajar a Ginny con el brazo en el hombro de Carrie se calló.
—Señora Hawbaker —Coben dio un paso hacia delante y habló en tono serio—,
soy el sargento Coben de la policía estatal. Siento mucho lo ocurrido.
—¿Qué quiere? —Sus ojos, duros y brillantes, se clavaron en el rostro de Nate—
Estamos de luto.
—Sé que son momentos difíciles, pero tengo que hacerle unas preguntas. —
Coben volvió la vista hacia Ginny—. ¿Prefiere que su amiga se quede?
Carrie movió la cabeza.
- 173 -