Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

NORA ROBERTS AURORA BOREAL
—Enseguida iremos. ¿Dónde guardaba la pistola?
—¿Esa? En la guantera del coche. Normalmente la usaba para hacer prácticas
de tiro. A veces se paraba camino de casa para disparar contra unas latas. Decía que
le ayudaba a pensar.
—¿Alguna vez le dijo algo sobre Patrick Galloway?
—Claro. Estos días todo el mundo habla de Galloway.
—Quiero decir de una forma más específica. Si le había hablado de él y
Galloway.
—¿Por qué iba a hacerlo? Apenas se conocían; Pat se fue enseguida.
Nate sopesó lo que debía hacer. Ella era el familiar más próximo y tenía que
saberlo. Podía decírselo ahora.
—Había una nota escrita en su ordenador.
Carrie se echó a llorar.
—¿Qué tipo de nota?
Nate se levantó otra vez y abrió el documento que había guardado en su cajón.
—Le dejaré leer una copia. Sé que no va a ser fácil para usted, Carrie.
—Déjeme verla.
Nate se la entregó y esperó. Observó que el leve color que habían recuperado
sus mejillas desaparecía de nuevo. Los ojos, en cambio, en lugar de perder el brillo
con el impacto, se encendieron.
—Eso no es verdad. Es una locura. ¡Una mentira! —Como si con ello lo
demostrara, se levantó y rompió en mil pedazos el papel—. Es una mentira horrible y
tendría que darle vergüenza mostrármela. Mi Max jamás hizo daño a nadie. ¿Cómo
se atreve? ¿Cómo se atreve a insinuar que mató a alguien y se suicidó?
—Yo lo único que hago es mostrarle lo que había en su ordenador.
—Y yo le digo que es mentira. Alguien ha matado a mi marido y lo que tendría
que hacer usted es ocuparse de su trabajo y descubrir quién lo ha hecho. Quien le
hizo daño puso esta mentira aquí y si usted la cree, aunque solo sea por un segundo,
puede irse al diablo.
Salió del despacho y unos segundos después Nate oyó su entrecortado llanto.
Fue tras ella y la encontró en brazos de Peach.
—Ocúpese de que alguien la lleve a casa, y también a sus hijos —dijo despacio
antes de meterse otra vez en su despacho.
Permaneció un rato de pie observando los pedazos de papel esparcidos por el
suelo.
- 165 -