Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

NORA ROBERTS AURORA BOREAL
El niño levantó la vista con una sonrisa radiante.
—¡Vale!
—Ahí tiene, jefe.
Vio que Rose hacía una mueca de dolor mientras dejaba el plato.
—¿Se encuentra bien?
—Tengo la espalda un poco agarrotada. Cuando estaba embarazada de este me
pasaba igual. —Despeinó un poco el pelo de su hijo con una caricia.
—Tal vez debería ir al médico.
—Precisamente hoy tengo visita. Jesse, deja que el jefe Burke se tome el
desayuno caliente.
—Necesitamos hilo de pescar para el puente.
Rose dejó un momento la mano en la cabeza del pequeño.
—Ya lo encontraremos.
Volvió la cabeza al ver que Jim el flaco entraba casi tropezando.
—¿Jim?
—¡Jefe! ¡Jefe! Venga enseguida, rápido. En el local de la revista. ¡Max! ¡Santo
Dios!
—¿Qué ha ocurrido? —Pero enseguida hizo un gesto con la mano para que no
hablara. Por la extrema palidez del rostro de aquel hombre y por sus ojos
completamente abiertos y vidriosos, supo que se trataba de algo horrible. A su lado,
el pequeño le miraba formando con los labios un «Oh» de asombro—. Un momento.
Se levantó y cogió el abrigo a toda prisa.
—Vamos fuera. —Agarró el tembloroso brazo del hombre y se lo llevó a la
calle—. ¿Qué ha pasado?
—Está muerto. ¡Dios santo! Max está muerto, le han disparado. Le falta media...
media cabeza.
Le fallaron las piernas y Nate tiró de él.
—¿Max Hawbaker? ¿Lo ha encontrado usted?
—Sí. No. Quiero decir que sí, es Max. Carrie. Carrie lo ha encontrado. La hemos
oído chillar. Ha entrado, el profesor y yo estábamos charlando fuera, y ha empezado
a gritar como si la estuvieran matando. Hemos entrado corriendo y... y...
Nate siguió aguantándole mientras salían.
—¿Ha tocado usted algo?
—¿Cómo? No creo. No. El profesor me ha dicho que saliera y que viniera a
buscarle al Lodge. Es lo que he hecho. —Iba tragando saliva—. Creo que me estoy
mareando.
—No, no va a marearse. Tiene que ir a la comisaría a buscar a Otto. Le dirá lo
que me acaba de decir a mí y también que me hace falta una cámara, unas bolsas
para pruebas, guantes de plástico y cinta para aislar el recinto. Bueno, solo dígale que
necesito todo el equipo habitual del escenario del crimen. ¿Se acordará?
—Yo... Sí. Lo haré. Lo haré ahora mismo.
—Y luego se queda allí. No se mueva hasta que vaya yo. Y no hable con nadie
más. Vamos.
Nate tomó la dirección del local de la revista acelerando el paso. Había puesto
- 157 -