Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

NORA ROBERTS AURORA BOREAL
En realidad, aún retendrán un tiempo el cadáver. Un tiempo largo. Y a mí me
parece que su hija, Meg, tiene el mismo derecho que sus padres.
—Ella no plantará cara. Esas cosas no le interesan.
—Hablaré con Meg.
—¿Por qué alguien quiso matar a Pat? Nunca había hecho daño a nadie.
Salvo a mí. —Soltó una risita entre lágrimas, un gesto entre triste y nostálgico—.
Pero siempre sin querer. Nunca pretendía hacerme llorar o enojar.
—¿Hacía enojar a mucha gente?
—Sobre todo a mí. Me volvía loca. —Suspiró—. Le quería con locura.
—Si le pidiera que hiciera memoria, que pensara detenidamente en la época
en la que se marchó, ¿lo haría? Me refiero a recordar los detalles, incluso los más
insignificantes.
—Podría intentarlo. Hace tanto tiempo que ya casi me parece algo irreal.
—Pues inténtelo, dedique un par de días a recordar. Anote todo lo que le
venga a la memoria. Cosas que dijo él, que hizo, personas con las que se
relacionaba, cualquier cosa que pudiera parecer distinta. Y luego lo
comentaremos.
—Ha estado allá arriba todo este tiempo —murmuró Charlene—. Solo en
medio del frío. ¿Cuántas veces habré mirado la montaña en estos años? Ahora,
cada vez que lo hago, veo a Pat. Para mí era mucho más fácil cuando lo odiaba.
—Lo imagino.
Se sorbió la nariz y se incorporó.
—Quiero que traigan su cadáver aquí. Lo quiero enterrar aquí. Es lo que él
hubiera querido.
—Haremos lo posible para conseguirlo. —Puesto que las lágrimas la habían
ablandado y parecía que no iba a echársele encima, Nate pensó que era el
momento adecuado para sacarle un poco más de información—. Hábleme de
Jacob Itu, Charlene.
Ella se secó las pestañas.
—¿Qué quiere saber de él?
—Su historia. ¿Cómo intimó tanto con Pat? Quizá me ayude a hacerme una
idea más global.
—¿Para descubrir qué le ocurrió a Pat?
—Exactamente. ¿Él y Jacob eran buenos amigos?
—Sí. —Se sorbió de nuevo la nariz, esta vez con un poco más de
delicadeza—. Jacob es un poco... misterioso. Al menos yo nunca lo he entendido.
A juzgar por su malhumorada expresión, aquello significaba que nunca
había podido ligárselo. Interesante, pensó Nate.
—A mí me ha parecido un solitario.
—Puede —dijo encogiéndose de hombros—. Él y Pat se entendían muy bien.
Creo que a Pat le divertía. Pero a los dos les encantaban todas esas chorradas de la
caza, la pesca y las excursiones. Pat destacaba en cualquier actividad al aire libre.
Él y Jacob se perdían en el monte días y días mientras yo estaba aquí ocupándome
de la pequeña, del trabajo y...
- 133 -