Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

NORA ROBERTS AURORA BOREAL
—Para escalar el Sin Nombre en invierno hacen falta al menos tres. Era un
hombre temerario, impulsivo, pero no habría emprendido ese ascenso con menos
de dos compañeros. Tampoco habría escalado con desconocidos. O solo con
desconocidos. —Jacob sonrió levemente—. Aunque hacía amigos fácilmente.
—¿Y enemigos?
—Un hombre que posee lo que otros envidian tiene enemigos.
—¿Qué tenía él?
—Una bella esposa. Una hija inteligente. Una soltura y una falta de ambición
que le permitían hacer lo que le daba la gana.
Desear a la mujer de otro solía ser un motivo de asesinato entre amigos.
—¿Tenía Charlene relaciones con otro?
—No creo.
—¿Y él con otras?
—Puede que él fuera de vez en cuando con alguna, cuando estaba lejos de
casa, como hacen muchos. Si era así, nunca me lo comentó.
—No hacía falta que se lo contara —respondió Nate—. Usted lo habría
sabido.
—Sí.
—En un lugar como este también pueden guardarse secretos, pero los de este
tipo no se mantienen ocultos mucho tiempo. —Reflexionó un momento—.
¿Drogas?
—Tenía unas plantas de marihuana. No traficaba.
Nate levantó las cejas.
—¿Solo hierba? —Al ver que Jacob vacilaba, Nate se apoyó en el respaldo—.
Nadie va a tenérselo en cuenta ahora.
—Principalmente hierba, pero tampoco hacía ascos a lo que pudiera
encontrar por ahí.
—¿Tenía camello? ¿En Anchorage, pongamos por caso?
—No creo. No solía disponer de dinero para este tipo de lujos. Charlene lo
administraba y lo tenía bien atado. A él le gustaba escalar, pescar y salir de
excursión. Volar también, pero nunca le interesó pilotar un aparato. Trabajaba
cuando necesitaba dinero. No le gustaban los límites, las leyes, las normas. Los
que vienen aquí suelen ser así. A usted no le hubiera entendido.
Lo importante, pensaba Nate, era que él consiguiera entender a Patrick
Galloway.
Hizo unas preguntas más a Jacob y cuando este se hubo marchado archivó
las notas tomadas.
Llegó luego el momento de abordar cuestiones más rutinarias: la de los dos
adolescentes de la tienda.
Con ese y con los casos de unos esquís perdidos y un topetazo estuvo
ocupado todo el día.
Tenía la noche libre, pues Otto y Peter estaban de servicio. A menos que se
produjera un asesinato masivo, no tenía que pensar en el trabajo hasta la mañana
siguiente.
- 131 -