La patria fue un libro. La Biblia, su legado, su pueblo y su tierra

CAPÍTULO 1
que revelaría el devenir de la historia), irrumpió en 1994 en el mundo
académico a partir de que su tesis fuera publicada en Statistical Science 3 ,
enseñando fascinantes aspectos del Pentateuco a los que sólo puede
accederse desde ciertos programas de computación. Lo iniciaron en Israel
un grupo de matemáticos, entre ellos Michael Drosnin, cuyo libro sobre el
tema fue publicado en 1997, y recibió legitimación por parte de académicos
como Robert Aumann (Premio Nobel de Economía en 2005).
El Tanáj tan estudiado y abordado abre majestuosamente: "En el comienzo
creó Dios los cielos y la tierra…", célebres palabras que pueden leerse como
un texto teológico, poético, filosófico, y más. Incluso, admirablemente, es
el único texto antiguo que aún puede ser revisado desde el punto de vista
científico. Su inevitable multiplicidad de lecturas conlleva a la perennidad
del texto.
Ubiquemos al libro en su contexto histórico, el del antiguo Israel, donde si
bien hubo ambiciosos proyectos industriales, éstos quedaron rezagados por
la palabra escrita. Ni la fundición de cobre que el rey Salomón hizo construir
a orillas del Mar Rojo, ni el acueducto en roca sólida erigido durante el
reinado de Ezequías, pueden parangonarse en su perdurabilidad con la
Palabra grabada. En Israel hubo, y hay, por sobre todo, un Libro.
Sólo él pudo superar a los vecinos imperiales de Egipto y Babilonia. Las
enseñanzas éticas, mundanas y religiosas, redactadas con belleza y sapiencia
deslumbrantes. Un texto que sintetiza la experiencia humana o que, al decir
del poeta Enrique Heine en 1830: "Amanecer y ocaso, promesa y
cumplimiento, nacimiento y muerte; todo el drama humano, todo en este
libro de los libros".
Conocerlo es indispensable, pero presenta un problema.
El El pr problema pr oblema de de la la Biblia
Biblia
Edward Flannery prologa su clásica obra acerca del odio antijudío, con una
reflexión: hay un abismo entre la conciencia de los judíos y la de los nojudíos.
Para los primeros, siglos de persecuciones y matanzas son parte de
3 El artículo se titula Secuencias de letras equidistantes en el libro del Génesis; sus autores son Doron
Witztum, Eliyahu Rips y Yoav Rosenberg. Sostiene que hay evidencia estadística de que información
biográfica acerca de famosos rabinos aparece en códigos en el texto bíblico, siglos antes de que dichos
rabinos hubieran nacido.
15 15
15