Mata Gavidia, Jose, Lo autentico y lo circunstanciado en la ...
Mata Gavidia, Jose, Lo autentico y lo circunstanciado en la ...
Mata Gavidia, Jose, Lo autentico y lo circunstanciado en la ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CIHAC. CM- Versión digital<br />
CD-E-143-47<br />
AMERICA CENTRAL<br />
MATA GAVIDIA, JOSE<br />
<strong>Lo</strong> auténtico y <strong>lo</strong> <strong>circunstanciado</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
Indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia de C<strong>en</strong>tro América.<br />
Guatema<strong>la</strong>: Impr<strong>en</strong>ta Universitaria, 1953. 34 p.
LO AUTENTICO Y LO CIRCUNSTANCIADO EN LA<br />
INDEPENDENCIA DE CENTRO AMERICA<br />
POR<br />
JOSE MATA GAVIDIA<br />
GUATEMALA, C. A .<br />
1953
LO AUTENTICO Y LO CIRCUNSTANCIADO EN LA<br />
INDEPENDENCIA DE CENTRO AMERICA<br />
POR<br />
JOSE MATA GAVIDIA<br />
GUATEMALA, C. A.<br />
1953
JOSE MATA GA VIDIA<br />
<strong>Lo</strong> Auténtíco y <strong>lo</strong> Círcunstancíado <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
I ndep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cía de C<strong>en</strong>tro Améríca<br />
Hace algunos meses pres<strong>en</strong>taba <strong>en</strong> <strong>la</strong> Facultad de Humanidades<br />
un estudio <strong>en</strong>caminado a demostrar que nuestra<br />
Indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia, lejos de haberse improvisado por <strong>en</strong>g<strong>en</strong>dro<br />
de <strong>la</strong> casualidad -como no pocos han dicho-, fué una verdadera<br />
gesta consci<strong>en</strong>te, y esforzada durante más de dos<br />
décadas, cuya génesis ideológica hay que ir a buscar<strong>la</strong> a<br />
<strong>lo</strong>s estrados universitarios desde <strong>lo</strong>s días <strong>en</strong> que Goicoechea,<br />
Castro, López Rayón, y otros ponían <strong>lo</strong>s fundam<strong>en</strong>tos a<br />
una reforma universitaria sin preced<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> nuestra historia.<br />
Combatía <strong>en</strong> ese <strong>en</strong>tonces <strong>la</strong> poco afortunada tesis<br />
de que ganamos <strong>la</strong> indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia sin coste alguno de sangre<br />
y de víctimas, pues se olvidaban de <strong>lo</strong>s asesinados <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong>s cárceles <strong>en</strong> 1811 y 1813, de <strong>lo</strong>s perseguidos y cond<strong>en</strong>ados<br />
a muerte y de fallecidos <strong>en</strong> el destierro como Mateo Antonio<br />
Marure, dinámico universitario, Doctor <strong>en</strong> Fi<strong>lo</strong>sofía a<br />
temprana edad, y tan temible a <strong>la</strong>s autoridades españo<strong>la</strong>s,<br />
que éstas no dudaron dec<strong>la</strong>rar que no había fortaleza virreinal<br />
capaz de guardar a bu<strong>en</strong> seguro a tan conv<strong>en</strong>cido<br />
insurg<strong>en</strong>te, aniqui<strong>la</strong>do <strong>en</strong> el destierro, a <strong>lo</strong>s 29 años ,de<br />
edad, <strong>en</strong> La Habana, dejando huérfano <strong>en</strong> GuateIUl}<strong>la</strong> 'a<br />
su jov<strong>en</strong> hijo Alejandro, el futuro cronista de <strong>la</strong> historia<br />
de <strong>la</strong> Indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia. Se expuso <strong>en</strong>tonces <strong>la</strong> tesis de <strong>la</strong>
auténtico del suceso histórico va <strong>lo</strong> <strong>circunstanciado</strong>, es decir,<br />
el cuerpo de <strong>lo</strong>s hechos, sin el cual tampoco podría darse<br />
ese continuo sucederse de <strong>la</strong> vida humana que pasa <strong>en</strong> el<br />
tiempo y perdura <strong>en</strong> esa disciplina, que desde hace más de<br />
veinticinco sig<strong>lo</strong>s l<strong>la</strong>maron <strong>lo</strong>s griegos con el verbo ¿a-TOPELII<br />
- historein: que significó tanto como buscar saberes, observar<br />
y exp<strong>lo</strong>rar países y costumbres, interrogar sobre<br />
algo. Y esto fué precisam<strong>en</strong>te <strong>la</strong> historia antes de convertirse<br />
<strong>en</strong> narración escrita y testimoniada: un busca?", un<br />
rebuscar e interrogar, no <strong>en</strong> torno a esta o a <strong>la</strong> otra persona<br />
<strong>en</strong> cuanto individuo, sino al hombre como social: animador<br />
y parte de <strong>la</strong> conviv<strong>en</strong>cia humana. Tales fueron<br />
desde sus principios <strong>lo</strong>s primeros conceptos que retoñaron<br />
<strong>en</strong> el árbol secu<strong>la</strong>r de <strong>la</strong> historia como saber y CO'mO se?" del<br />
hombre. La Historia fué a su modo una fi<strong>lo</strong>sofía del acaecer<br />
humano, como suceso. Fué el primer int<strong>en</strong>to de pedir<br />
cu<strong>en</strong>tas al pasado, que sin dejar de ser pretérito seguía<br />
yivificando al pres<strong>en</strong>te. <strong>Lo</strong> ido de <strong>lo</strong>s sucesos nunca es<br />
algo que desaparece, sino que sigue vivi<strong>en</strong>do <strong>en</strong> el pres<strong>en</strong>te.<br />
N o <strong>en</strong> vano <strong>lo</strong>s mayas veían el tiempo no como fugaz pasajero,<br />
sino como algo que se acrece y <strong>lo</strong> llevan <strong>lo</strong>s dioses a<br />
cuestas, pues el pasado se recoge y se aC'umu<strong>la</strong> y se convierte<br />
<strong>en</strong> valiosa carga de <strong>la</strong> humanidad. Esta carga para <strong>lo</strong>s mayas<br />
-carga del tiempo, <strong>la</strong> ha l<strong>la</strong>mado el erudito may<strong>en</strong>se<br />
Thompson-, era <strong>la</strong> historia. Y es que <strong>en</strong> el suceso histórico<br />
<strong>lo</strong> auténtico de un pasado no perece, a <strong>lo</strong> sumo, <strong>lo</strong> que se<br />
debilita <strong>en</strong> algo son <strong>la</strong>s circunstancias de <strong>lo</strong> que hemos<br />
dado <strong>en</strong> l<strong>la</strong>mar "<strong>lo</strong> <strong>circunstanciado</strong>". A <strong>la</strong> Historia no <strong>la</strong><br />
puede devorar el tiempo, como el fuego se devora a sí mismo.<br />
La Historia, consci<strong>en</strong>tes o no de el<strong>lo</strong>, <strong>la</strong> llevamos a<br />
cuestas nosotros mismos, ya que por el só<strong>lo</strong> hecho de existir<br />
t<strong>en</strong>emos como antecesor nuestro un pasado secu<strong>la</strong>r que<br />
hace posible nuestra propia asc<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia. Llevamos a cuestas<br />
<strong>la</strong> Historia como <strong>lo</strong>s dioses mayas <strong>la</strong> carga del tiempo.<br />
5
secreto de <strong>la</strong> Historia: hal<strong>la</strong>r <strong>lo</strong> auténtico, sin falsear <strong>lo</strong><br />
cirunstanciado; revivir <strong>lo</strong> cir-cunstanciado con hálitos de <strong>lo</strong><br />
o.uténtico: sacar <strong>la</strong> Historia de una teoría o contemp<strong>la</strong>ción<br />
y de una realidad <strong>en</strong> el<strong>la</strong> contemp<strong>la</strong>da. P<strong>la</strong>smar <strong>en</strong> concretos<br />
de co<strong>lo</strong>rido literario esas voces fugaces que vue<strong>la</strong>n<br />
cabalgando <strong>en</strong> <strong>lo</strong>s sig<strong>lo</strong>s, y que a su conjuro impulsan el<br />
dev<strong>en</strong>ir de <strong>la</strong> humanidad.<br />
Permítas<strong>en</strong>os hacer un alto y pres<strong>en</strong>tar como ejemp<strong>lo</strong><br />
de cont<strong>en</strong>idos de <strong>lo</strong> auténtico y <strong>lo</strong> <strong>circunstanciado</strong> de 108<br />
acaeceres el suceso de dos mom<strong>en</strong>tos históricos:<br />
Allá por el sig<strong>lo</strong> octavo al nov<strong>en</strong>o de nuestra era un<br />
g<strong>en</strong>ial monarca, el de <strong>lo</strong>s Francos, CarIo Magno, quiso<br />
impulsar, e impulsó, un r<strong>en</strong>acimi<strong>en</strong>to literario <strong>en</strong> <strong>lo</strong> c<strong>en</strong>tros<br />
doc<strong>en</strong>tes de <strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s catedralicias e instituciones pa<strong>la</strong>tinas<br />
por él fundadas, y sin escatimar <strong>en</strong> fondos, hizo v<strong>en</strong>ir<br />
del remoto país de York - <strong>en</strong>tonces el is<strong>lo</strong>te solitario de<br />
<strong>la</strong> cult ura hel<strong>en</strong>ístico-romana-, a grandes maestros: Alcuino,<br />
Notker, y otros. Abrió incluso escue<strong>la</strong>s de primeras<br />
let ras para <strong>la</strong> g<strong>en</strong>eralidad de sus súbditos. Pl::ro el suceso<br />
por CarIo Magno preparado no tuvo el éxito que se esperaba.<br />
Había querido hacer una fu<strong>en</strong>te y su taza preciosa fué<br />
por . él <strong>la</strong>brada: había dispuesto <strong>lo</strong> <strong>circunstanciado</strong>: maest<br />
ros, escue<strong>la</strong>s : pero <strong>lo</strong> awténtico el fervor de saber: el agua<br />
de <strong>la</strong> fu<strong>en</strong>te aún no había brotado <strong>en</strong> el espíritu de <strong>la</strong>s<br />
mayorías de su pueb<strong>lo</strong>, y el r<strong>en</strong>acimi<strong>en</strong>to carolingio fué<br />
de círcu<strong>lo</strong> reducido, aunque el sabio emperador <strong>lo</strong> quiso<br />
siempre ext<strong>en</strong>der haciéndo<strong>lo</strong> popu<strong>la</strong>r. <strong>Lo</strong> auténtico aún<br />
no había podido vivificar a <strong>lo</strong> cir.cunstamciado. Y <strong>lo</strong>s esf<br />
uerzos concretos dieron. poco fruto porque el alma del<br />
suceso histórico no estaba allí infundi<strong>en</strong>do ánimo y vivificando<br />
a <strong>lo</strong> que carecía aún de estructura. Había fu<strong>en</strong>te de<br />
cr ecida taza pero el agua no llegó a el<strong>la</strong> <strong>lo</strong> auténtico no<br />
fecundó <strong>lo</strong> <strong>circunstanciado</strong> y no pudo darse el hecho histórico<br />
previsto y preparado por Car<strong>lo</strong> Magno.<br />
7
que hay que buscar como g<strong>en</strong>erador de <strong>lo</strong> auténtico. No<br />
es el hombre ais<strong>la</strong>do, ni el hombre asociado o amontonado,<br />
el nombre-número, sino el hombre-gremio cu,(blificado por<br />
si mismo gracias a una evolución de algo propio <strong>lo</strong> que<br />
posibilita el ser auténtico de un suceso. De aquí que el<br />
historiador cuando va a <strong>lo</strong>s acaeceres ha de ir a buscar <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> fu<strong>en</strong>te misma de <strong>la</strong> aut<strong>en</strong>ticidad a ese hombre colectivo<br />
no por el mero espacio-tiempo <strong>en</strong> que se des<strong>en</strong>vuelve sino<br />
por <strong>la</strong> variante espiritual que es -sin ser paradoja, <strong>la</strong><br />
fuerza que <strong>lo</strong> agremia-o Ese hombre gremio cualificado<br />
es <strong>la</strong> vida misma de <strong>lo</strong> .a;uténtico y por <strong>lo</strong> tanto del suceso<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> Historia misma. Sin conocer al hombre gremio como<br />
cualificado <strong>en</strong> cada suceso, no puede revivirse <strong>lo</strong> sucedido,<br />
no hay historia auténtica, no hay ni siquiera historia. Hic<br />
<strong>la</strong>bor, hic opus: he allí <strong>la</strong> fa<strong>en</strong>a, y el escol<strong>lo</strong> del historiador<br />
llegar a <strong>lo</strong> auténtico para poder interpretar <strong>lo</strong> <strong>circunstanciado</strong><br />
que se <strong>lo</strong> recubre.<br />
Para ac<strong>la</strong>rar definitivam<strong>en</strong>te <strong>la</strong> modalidad de hombregremio<br />
como cualificado p<strong>en</strong>etremos nuevam<strong>en</strong>te al mundo<br />
de <strong>la</strong> historia escrita: vayamos unos instantes al r<strong>en</strong>acimi<strong>en</strong>to<br />
i:aliano: para <strong>en</strong>t<strong>en</strong>der<strong>lo</strong> hay que conocer a ese<br />
tipo de hombre gremio de <strong>lo</strong>s literatos, y ver cómo su espíritu,<br />
su modo de ser, propio hizo que sus capacidades literarias<br />
se desbordaran al conjuro mágico de Grecia que<br />
r<strong>en</strong>ada no só<strong>lo</strong> <strong>en</strong> sus escritos., como Grecia, sino que<br />
r<strong>en</strong>aCÍan el<strong>lo</strong>s mismos con propia fisonomía. Es por el<strong>lo</strong><br />
el R<strong>en</strong>acimi<strong>en</strong>to ita<strong>lo</strong>-greco antes que greco-romano. Es<br />
fisonomía del hombre culto de Italia del cuatroc<strong>en</strong>to y no un<br />
calco del ático sig<strong>lo</strong> de Pericles. Pues <strong>lo</strong> cultural que culturiza,<br />
no esc<strong>la</strong>viza a <strong>la</strong> persona imponiéndole <strong>lo</strong> bel<strong>lo</strong> de<br />
otra edad, sino si<strong>en</strong>do asimi<strong>la</strong>do a <strong>la</strong> propia naturaleza,<br />
que se desarrol<strong>la</strong> personalm<strong>en</strong>te: el mundo griego cultural<br />
al ser asimi<strong>la</strong>do <strong>en</strong> <strong>lo</strong>s sig<strong>lo</strong>s primeros de nuestra era <strong>en</strong><br />
varias regiones del medio ori<strong>en</strong>te y del mundo Mediterráneo,<br />
no esc<strong>la</strong>vizó el arte de <strong>la</strong>s regiones influ<strong>en</strong>ciadas, sino<br />
11
12<br />
que cada una asimiló, á su modo, al sin par mundo de <strong>la</strong><br />
cultura griega. <strong>Lo</strong> personal no puede desaparecer. Cuán<br />
distinto es el Aristóteles de <strong>lo</strong>s com<strong>en</strong>taristas griegos del<br />
Liceo, al interpretado por Sirios o por Alejandrinos, por<br />
A v<strong>en</strong>oes, A vicel<strong>la</strong>, o por Santo Tomás, y Duns Scoto, o<br />
por Jaeger y Ross. La misma fu<strong>en</strong>te de inspiración inspira<br />
de diverso modo. Es que <strong>la</strong> diversidad de <strong>lo</strong>s hechos,<br />
de <strong>lo</strong>s sucesos humanos y físicos, no ti<strong>en</strong>e su principio de<br />
individualización só<strong>lo</strong> <strong>en</strong> <strong>lo</strong> aj<strong>en</strong>o. Es <strong>lo</strong> íntimo fundam<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te<br />
y es <strong>lo</strong> extrínseco por complem<strong>en</strong>tación. Uno:v<br />
otro, crean esa maravil<strong>lo</strong>sa resultante de <strong>lo</strong> concreto, siempre<br />
difer<strong>en</strong>ciado, siempre individualizante. Es pues condición<br />
de un r<strong>en</strong>acimi<strong>en</strong>to no tan só<strong>lo</strong> el hombre-gTemio,<br />
sino que <strong>la</strong>s letras hayan despertado <strong>en</strong> el ser de cada uno,<br />
como miembros de ese hombr'e gremio y que de d<strong>en</strong>tro v uelva<br />
asimi<strong>la</strong>do <strong>lo</strong> que de fuera vino. Así pues, <strong>lo</strong> auténtico<br />
supone indudablem<strong>en</strong>te <strong>la</strong> constante del ser humano: como<br />
capaz por naturaleza de todo <strong>lo</strong> espiritual, susceptible de<br />
asimi<strong>la</strong>r variantes que hagan posibles nuevas resultantes:<br />
que son precisam<strong>en</strong>te <strong>lo</strong>s sucesos que l<strong>la</strong>mamos históricos.<br />
Las Cruzadas serían inexplicables : como hecho histórico<br />
<strong>en</strong> un mundo ais<strong>la</strong>do de anacoretas. Requier<strong>en</strong> al hombre<br />
colectivo, al homb1'e gremio, pero esto no basta para impulsar<strong>lo</strong>s<br />
a def<strong>en</strong>der el Santo Sepulcro que ha caído <strong>en</strong> poder<br />
del Is<strong>la</strong>m: se requiere además que <strong>lo</strong>s compon<strong>en</strong>tes de<br />
ese mundo europeo del sig<strong>lo</strong> XI, XII t<strong>en</strong>ga una fe juv<strong>en</strong>il y<br />
ac<strong>en</strong>drada y a <strong>la</strong> par un espíritu av<strong>en</strong>turero: sin estas dos<br />
características <strong>lo</strong>s cruzados hubieran sido só<strong>lo</strong> personajes<br />
de libros de caballerías, no realidades históricas.<br />
El S<strong>en</strong>tido ele Libertad de Acción<br />
El hombre-g1'emio como sujeto, alguna variante <strong>en</strong>g<strong>en</strong>drada<br />
por el propio ser humano, y <strong>la</strong> naturaleza circundante,<br />
hac<strong>en</strong> que <strong>lo</strong>s acaeceres que narra <strong>la</strong> historia t<strong>en</strong>-
gan aut<strong>en</strong>ticidad, y que sean capaces de interpretación<br />
autoexplicándose, es decir, que por sí mismos permit<strong>en</strong><br />
el des<strong>en</strong>volvimi<strong>en</strong>to de su propio s<strong>en</strong>tido y dar<strong>lo</strong> a conocer.<br />
Pues <strong>la</strong> historia, no como narración, sino como suceso, es<br />
<strong>en</strong> cada uno de el<strong>lo</strong>s creación humana del <strong>en</strong>te como social.<br />
N o es el moira griego inexorable qui<strong>en</strong> impulsa a <strong>la</strong> historia<br />
o vida colectiva de <strong>lo</strong>s mortales; sino un poder sumo dado a<br />
<strong>lo</strong>s mortales: <strong>la</strong> voluntad humana, que <strong>en</strong> funciones de<br />
libre albedrío, hace y rehace <strong>lo</strong>s cauces históricos innova<br />
y r<strong>en</strong>ueva <strong>la</strong>s fu<strong>en</strong>tes de <strong>la</strong> historia. El hombre gremio,<br />
como motor del suceso histórico ha alterado el ritmo inalterable<br />
de <strong>la</strong> causalidad y se ha impuesto el airoso vue<strong>lo</strong><br />
de libertad. Las Ci<strong>en</strong>cias Físicas van por rieles que <strong>la</strong>s<br />
obligan a ir por el invariable s<strong>en</strong>dero de <strong>la</strong>s causas inalterables.<br />
Pero <strong>la</strong> sucesión histórica, producto del espíritu,<br />
no va por cauces cerrados, ni por caminos prescritos sino<br />
que es el<strong>la</strong> qui<strong>en</strong> abre nuevos derroteros. Es corri<strong>en</strong>te<br />
desbol"{:'ada que por doquiera va rompi<strong>en</strong>do diques y abri<strong>en</strong>do<br />
nuevas s<strong>en</strong>das, moviéndose sin pasar dos veces por el<br />
mismo lugar, sin que nada se repita, pues <strong>lo</strong>s sucesos se<br />
suced<strong>en</strong>, no se causan determinadam<strong>en</strong>te, sino se desví.nn<br />
sin cesar por el poder quasi divino de <strong>la</strong> voluntad humana.<br />
Hal<strong>la</strong>mos por <strong>lo</strong> mismo que <strong>en</strong> el acaecer histórico hay una<br />
nota específica de indeterminación, de libertad. N o sigue<br />
sus cursos <strong>la</strong> historia, como el experim<strong>en</strong>to de una reacción<br />
química, que es inalterable. La predeterminación no ti<strong>en</strong>e<br />
cabida <strong>en</strong> <strong>la</strong> Historia, pues siempre <strong>la</strong> voluntad humana<br />
puede cambiar <strong>lo</strong>s cursos lógicos, <strong>la</strong>s s<strong>en</strong>das tril<strong>la</strong>das de<br />
<strong>lo</strong>s meros hechos físicos y torcer sus direcciones, modificando<br />
sus p<strong>la</strong>nos, transformando sus situaciones. La ·voluntad<br />
humana es una prueba a cada paso: ayer cambió el<br />
curso de <strong>la</strong> Historia cuando puso <strong>la</strong> ci<strong>en</strong>cia al servicio del<br />
hombre, hoy está a punto de abrir el más trágico capítu<strong>lo</strong><br />
de <strong>la</strong> historia humana al haber robado, cual otro Prometeo,<br />
el fuego secreto del átomo, artificialm<strong>en</strong>te desintegrado.<br />
13
14<br />
La voluntad humana sigue si<strong>en</strong>do el vértigo que precipita<br />
<strong>lo</strong>s sucesos de <strong>la</strong> historia.<br />
Es por el<strong>lo</strong> que <strong>en</strong> el análisis de un acaecer histórico,<br />
hay que dar poco crédito a <strong>la</strong> so<strong>la</strong> causalidad estricta, y<br />
ad<strong>en</strong>trarse más a <strong>la</strong> intuición del mundo de <strong>la</strong>s libertades<br />
humanas, pues al fin y a <strong>la</strong> postre si bi<strong>en</strong> <strong>la</strong> historia como<br />
investigación es a posteriori -post factum- pero el hecho<br />
histórico que se estudia es fruto también de <strong>la</strong> espontaneidad<br />
humana, dueña de un pot<strong>en</strong>cial a priori, libre como<br />
<strong>en</strong>g<strong>en</strong>dro del albedrío. El suceso histórico es simbiosis de<br />
<strong>la</strong> libertad humana y del determinismo físico. Puede por<br />
el<strong>lo</strong> analizarse post fadum pero no predecirse. "Las predicciones<br />
del historiador son siempre posteriores al suceso".<br />
<strong>Lo</strong> auténtico del suceso histórico acrece así su cont<strong>en</strong>ido<br />
y <strong>lo</strong> c<strong>la</strong>rifica y nos descubre otro de sus secretos: que<br />
no hay suceso histórico sin libertad. Y no decimos aquí,<br />
que <strong>la</strong> historia como narración es una manifestación de<br />
<strong>la</strong> historia de <strong>la</strong> libertad de <strong>lo</strong>s pueb<strong>lo</strong>s, sino <strong>en</strong> s <strong>en</strong>tido<br />
más hondo aún, metafísico: <strong>la</strong> historia requiere para darse<br />
el suceso y <strong>en</strong> <strong>lo</strong>s sucesos <strong>la</strong> espontaneidad de <strong>la</strong> libertad<br />
humana. El hecho histórico pues <strong>en</strong> su <strong>en</strong>traña misma<br />
lleva un gran s<strong>en</strong>tido de albedrío.<br />
Enriquecido así <strong>lo</strong> auténtico, no só<strong>lo</strong> por el cont<strong>en</strong>ido<br />
del hombre gremio, y <strong>la</strong> asimi<strong>la</strong>ción del saber y del s<strong>en</strong>tir,<br />
mas también por <strong>la</strong> realidad de que todo el<strong>lo</strong> como conjunto<br />
impele a <strong>la</strong> acción, libre o desmecanizada, autónoma y<br />
espontánea, debemos advertir que está a <strong>la</strong> vista una tri<strong>lo</strong>gía<br />
mínima, de eso que hemos dado <strong>en</strong> l<strong>la</strong>mar <strong>lo</strong> a,uténtico<br />
del suceso histórico: El Yo social u hombre gremio, se<br />
asimi<strong>la</strong> y manifiesta como Yo Cultural, y actúa como Yo<br />
Libre. Si<strong>en</strong>do conjuntam<strong>en</strong>te <strong>la</strong>s tres un Yo Socia,l, Cultul'a,l<br />
y Libre. Sin conocer estas tres modalidades del acaecer<br />
histórico no hay paso seguro <strong>en</strong> <strong>la</strong> investigación. Son el<strong>la</strong>s<br />
<strong>la</strong> manifestación de <strong>lo</strong> a,uténtico.
I1I.-LO CIRCUNSTANCIADO<br />
Hagamos un breve intermedio y pasemos a <strong>la</strong> segunda<br />
cuestión: <strong>lo</strong> <strong>circunstanciado</strong> también es<strong>en</strong>cial cont<strong>en</strong>ido de<br />
todo sucederse histórico.<br />
<strong>Lo</strong> cú·cunstanciado <strong>en</strong> un hecho histórico es todo tan<br />
verdadero como <strong>lo</strong> auténtico. <strong>Lo</strong> circunsta'f/;ciado con todo<br />
puede modificar una situación por otra sin que deje de<br />
existir el mismo hecho histórico: Pu.do haber existido <strong>la</strong><br />
Revolución Francesa sin un Mirabeau; y <strong>en</strong> lugar de <strong>la</strong><br />
toma de <strong>la</strong> Bastil<strong>la</strong> pudo haberse dado otro acontecimi<strong>en</strong>to<br />
que aunque importante no hubiera cambiado totalm<strong>en</strong>te <strong>la</strong><br />
fisonomía de ese hecho histórico g<strong>en</strong>eral: La Revolución<br />
Francesa. Colón pudo haber llegado <strong>en</strong> su primer viaje<br />
a C<strong>en</strong>troamérica <strong>en</strong> vez de a <strong>la</strong> Is<strong>la</strong> de Guanahani. Y esto<br />
no hubiera cambiado el hecho del descubrimi<strong>en</strong>to de un<br />
Nuevo Mundo. [Fray Barto<strong>lo</strong>mé de <strong>la</strong>s Casas pudo haber<br />
actuado <strong>en</strong> otros lugares diversos <strong>en</strong> <strong>lo</strong>s que realiz6 su obra<br />
de def<strong>en</strong>sa del indio y esto no hubiera alterado el hecho<br />
auténtico de su misión def<strong>en</strong>sora del derecho de <strong>lo</strong>s débiles].<br />
<strong>Lo</strong> <strong>circunstanciado</strong> es parte integrante del suceso histórico<br />
tal como se dió pero su importancia histórica no estriba<br />
<strong>en</strong> el<strong>lo</strong> precisam<strong>en</strong>te, aunque ilumine y fortalezca a <strong>lo</strong>s<br />
acontecimi<strong>en</strong>tos de <strong>la</strong> historia. Sin circunstancia no se<br />
da hecho histórico alguno, pero cada circunstancia determinada<br />
no constituye de por sí <strong>la</strong> marCa es<strong>en</strong>cial del hecho<br />
histórico. Es por el<strong>lo</strong> grave para el historiador tratar de<br />
hacer historia de <strong>lo</strong> <strong>circunstanciado</strong> y olvidarse del alma<br />
misma que anima a <strong>la</strong> circunstancia: <strong>lo</strong> auténtico: Falsear<br />
<strong>la</strong> historia no es por <strong>lo</strong> tanto, suponer circunstancias que<br />
no existieron o confundir<strong>la</strong>s: fechas, lugares, etc., sino<br />
principalm<strong>en</strong>te situar <strong>la</strong>s circunstancias del hecho, olvidando<br />
poner de relieve <strong>lo</strong> auténtico.<br />
<strong>Lo</strong> c'Í/rcunstanc'iado ti<strong>en</strong>e como misión concretar el hecho<br />
d<strong>en</strong>tro de <strong>la</strong>s coord<strong>en</strong>adas espacio-tiempo y contribuir<br />
a <strong>la</strong> individuación de cada suceso y darle su co<strong>lo</strong>rido propio.<br />
15
tanciado <strong>en</strong> un ser personal, que <strong>en</strong> el suceso histórico solemos<br />
calificar como: héroe, santo, sabio, g<strong>en</strong>io, adalid.<br />
Son tales personas el mejor fruto del hombre como gremio,<br />
<strong>en</strong> su evolución d<strong>en</strong>tro del campo inconm<strong>en</strong>surable de <strong>lo</strong><br />
ci'rcunstanciado. <strong>Lo</strong> au.téntico de eSe per<strong>en</strong>ne acrecerse el<br />
hombre como colectividad hace que de el<strong>la</strong> salga el que <strong>la</strong><br />
puede superar y mejorar, de suerte que <strong>lo</strong> colectivo: el<br />
hombre gremio hace posible al g<strong>en</strong>io y éste hace que se<br />
supere al colectivo hombre gremio. Este mu'tuo interfluirse<br />
e influ<strong>en</strong>ciarse: <strong>la</strong> colectividad al individuo g<strong>en</strong>ial<br />
y este a <strong>la</strong> comunidad, es asimismo una de <strong>la</strong>s situaciones<br />
que debe estudiar a fondo el historiador, pues son una de<br />
<strong>la</strong>s varias modalidades de <strong>lo</strong> auténtico y de <strong>lo</strong> cú'cunstanciado.<br />
Después de esta exp<strong>lo</strong>ración <strong>en</strong> <strong>lo</strong>s dominios de est03<br />
dos modos integrantes del hecho histórico; vayamos al<br />
tema concreto de esta exposición. Creemos que con paso<br />
seguro se esc<strong>la</strong>recerán viejos problemas, que fueron p<strong>la</strong>nteados<br />
casi siempre <strong>en</strong> el dominio exclusivo de <strong>lo</strong> <strong>circunstanciado</strong>.<br />
IV.-F ALSOS "POR QUE"<br />
N adie niega el hecho de que <strong>en</strong> 1821, C<strong>en</strong>troamérica,<br />
<strong>en</strong> un mom<strong>en</strong>to de su historia, que seguía una s<strong>en</strong>da conjunta<br />
a <strong>la</strong> de <strong>lo</strong>s demás países <strong>la</strong>tinoamericanos, pudo s<strong>en</strong>tirse<br />
políticam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>lo</strong>s dominios de <strong>la</strong>s naciones autónomas.<br />
El Reyno de Guatema<strong>la</strong>, trocóse <strong>en</strong> República. Cómo se<br />
sucedieron <strong>lo</strong>s acontecimi<strong>en</strong>tos: o sea <strong>lo</strong> <strong>circunstanciado</strong><br />
del suceso de <strong>la</strong> Indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia, <strong>lo</strong> narran profusam<strong>en</strong>te<br />
<strong>lo</strong>s periódicos de <strong>la</strong> época y <strong>lo</strong>s docum<strong>en</strong>tos políticos; pero<br />
a donde quisiéramos p<strong>en</strong>etrar <strong>en</strong> <strong>lo</strong>s pocos minutos que nos<br />
restan es a p<strong>la</strong>ntear "el por qué de <strong>la</strong> Indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia" o sea<br />
<strong>la</strong> búsqueda de aquel<strong>lo</strong> sin <strong>lo</strong> cual hubiera sido imposible<br />
nuestra liberación política. Se ha dicho, y <strong>en</strong> serio, que<br />
una de <strong>la</strong>s causas de <strong>la</strong> indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia fué el ejemp<strong>lo</strong> de<br />
17
18<br />
emancipación dado por <strong>lo</strong>s Estados Unidos de Norteamérica<br />
y otra el sacudir Francia el yugo monárquico, tal<br />
como <strong>lo</strong> <strong>en</strong>señó <strong>la</strong> Revolución Francesa. Como coadyuvantes<br />
accesorios se pued<strong>en</strong> admitir tales hechos. Pero como<br />
determinantes, sin <strong>lo</strong>s cuales no se hubiera podido dar <strong>la</strong><br />
indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia, no es posible tal supuesto. No pert<strong>en</strong>ec<strong>en</strong><br />
a <strong>lo</strong> auténtico del suceso. Si eSe ejemp<strong>lo</strong> de <strong>lo</strong>s citados<br />
países fuera sufici<strong>en</strong>te a incitar a <strong>la</strong> indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia ¿por<br />
qué otros países, que también conocieron dichos acontecimi<strong>en</strong>tos<br />
no siguieron ese ejemp<strong>lo</strong> y se liberaron? Algo les<br />
faltaba y ese algo, sin el cual ni el ejemp<strong>lo</strong> de liberación<br />
es actuante, es el verdadero motivo para llegar a ser país<br />
indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te. Admitir <strong>lo</strong>s ejemp<strong>lo</strong>s indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>tistas arriba<br />
m<strong>en</strong>cionados, como fundam<strong>en</strong>tales para nuestra liberación<br />
sería tanto como sost<strong>en</strong>er que algui<strong>en</strong> se desposó con<br />
su prometida porque el vecino de <strong>en</strong> fr<strong>en</strong>te contrajo también<br />
nupcias. N o basta <strong>en</strong> ningún caso el exclusivo ejemp<strong>lo</strong><br />
de indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia para causar <strong>la</strong> de otro país. Las frutas<br />
maduras no ca<strong>en</strong> del árbol porque <strong>la</strong>s frutas del árbol vecino<br />
cayeron anteayer o ayer; sino que vi<strong>en</strong><strong>en</strong> a tierra porque<br />
están maduras, porque han llegado a ser capaces de<br />
caer por su propio peso, y no por el peso de <strong>la</strong>s vecinas.<br />
El ejemp<strong>lo</strong> de indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia dado por otros países no es<br />
sufici<strong>en</strong>te a explicar <strong>la</strong> indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia de otro país, si no<br />
hay con anterioridad <strong>lo</strong> qu.e provisionalm<strong>en</strong>te l<strong>la</strong>mamos madurez<br />
sociopolítica, y <strong>en</strong> tal easo <strong>lo</strong> principal es este prerequisito.<br />
Dic<strong>en</strong> otros que el antiguo Reyno de Guatema<strong>la</strong> -arqueado<br />
<strong>en</strong> el c<strong>en</strong>tro de América desde Chiapas y Soconuscv<br />
hasta <strong>lo</strong>s confines de Costa Rica- buscó <strong>la</strong> liberación política<br />
del cetro espa'ñol porque existía un antagonismo<br />
racial y res<strong>en</strong>tido <strong>en</strong>tre el indíg<strong>en</strong>a y el español. Tal<br />
respuesta va teñida de ing<strong>en</strong>uidad inaudita: pues <strong>la</strong> indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia<br />
no fué una lucha de razas de indios contra
Por esta s<strong>en</strong>da hay qUe investigar para interpretarnos<br />
<strong>en</strong> su s<strong>en</strong>tido auténtico <strong>la</strong> Indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia de C<strong>en</strong>troamérica.<br />
Pues efectivam<strong>en</strong>te una vez conocida <strong>la</strong> necesidad intrínseca<br />
para <strong>lo</strong>grar <strong>la</strong> autonomía política: veremos que exist<strong>en</strong><br />
<strong>la</strong>s modalidades de <strong>lo</strong> auténtico, según fué aludido al inicio<br />
de este análisis. Primero el hombre gremio: el grupo que<br />
realizará el suceso indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>tista: luego ese grupo ha de<br />
estar dotado con conocimi<strong>en</strong>to y s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to necesario de<br />
indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia, de <strong>la</strong> viv<strong>en</strong>cia cultural de liberación; y <strong>en</strong><br />
postrer lugar como ser <strong>en</strong>tidad que conoce un fin, es ponerse<br />
<strong>en</strong> acción, <strong>la</strong> voluntad de <strong>lo</strong> que se conoce, <strong>en</strong> nuestro easo,<br />
<strong>la</strong> Indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia, es el impulso de <strong>la</strong> liberación.<br />
En otras pa<strong>la</strong>bras el hombre c<strong>en</strong>troamericano, a <strong>lo</strong><br />
m<strong>en</strong>os <strong>en</strong> sus c<strong>la</strong>ses cultas había <strong>lo</strong>grado: una conci<strong>en</strong>cia<br />
de <strong>en</strong>tid.ad nacional, se s<strong>en</strong>tían ya hombre gremio: hombre<br />
guatemalteco, hombre c<strong>en</strong>troamericano; a esa conci<strong>en</strong>cia<br />
de nacionalidad se añadía una viv<strong>en</strong>cia cultural que se<br />
trasluCÍa <strong>en</strong> afán de ser libre -fruto de toda auténtica<br />
cultura- , y a ese saber cultural de <strong>la</strong> indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia: no<br />
podía m<strong>en</strong>os que seguir <strong>la</strong> tercera categoría de <strong>lo</strong> auténtico:<br />
<strong>la</strong> acción o sea <strong>la</strong> búsqueda apropiada del fin: separarnos<br />
de España.<br />
La Prueba de estas situaciones históri·cas es bastante<br />
fácil:<br />
No negaremos que <strong>lo</strong>s acontecimi<strong>en</strong>tos circunstanciales<br />
hayan coadyuvado cuando <strong>la</strong> América Hispana -el Re,vno<br />
de Guatema<strong>la</strong> por <strong>lo</strong> tanto- quiso ser indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te, nótese<br />
bi<strong>en</strong>, quiso ser indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te: pero el<strong>la</strong>s todas ais<strong>la</strong>r<strong>la</strong>s<br />
o unidas, sin <strong>la</strong>s tónicas de <strong>lo</strong> auténtico, que no vamos a<br />
analizar, sino a esbozar so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te, nunca hubieran dado<br />
el golpe definitivo de liberación.<br />
Todas <strong>la</strong>s modalidades circunstancriadas supon<strong>en</strong> el<br />
hecho auténtico y motriz de nuestra indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia.<br />
Ni Jamaica, ni Martinica, ni otras co<strong>lo</strong>nias, factorías<br />
co<strong>lo</strong>niales mejor dicho, gozáron de universidades e insti-<br />
21
22<br />
tuciones culturales como <strong>lo</strong>s países hispanos de América.<br />
Donde hay instituciones de cultura hay un hombre-gremio<br />
organizado que conoce modalidades del ser y <strong>en</strong>tre el<strong>la</strong>s<br />
<strong>la</strong> de ser indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te y darse cu<strong>en</strong>ta de <strong>lo</strong>s desafueros del<br />
país de que se dep<strong>en</strong>de, COSa que no puede s<strong>en</strong>tir qui<strong>en</strong> S2a<br />
ignorante.<br />
La conci<strong>en</strong>cia de Nación de muchas regiones del Nuevo<br />
Mundo se t<strong>en</strong>ía ya desde casi mediado el sig<strong>lo</strong> XVI y sin<br />
lugar a duda desde principios del sig<strong>lo</strong> XVIII. Al leer a<br />
Fu<strong>en</strong>tes y Guzmán se si<strong>en</strong>te un primer borbotar de conci<strong>en</strong>cia<br />
nacionalista. La Rusticatio Mexicana de Rafael<br />
Landívar es uno de <strong>lo</strong>s poemas, no tan só<strong>lo</strong> a <strong>la</strong> campiña<br />
de América Sept<strong>en</strong>trional, sino el s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to nacionalista<br />
del Reino de Guatema<strong>la</strong> y de Nueva España. El Comp<strong>en</strong>d1:0<br />
de <strong>la</strong> Historia de <strong>la</strong> Ciudad de Guatema<strong>la</strong> del Er. Domingo<br />
Juarros pregona muy por <strong>en</strong>cima de <strong>lo</strong>s dones naturales<br />
de <strong>la</strong>s provincias c<strong>en</strong>troamericanas su s<strong>en</strong>tido geográfico-político<br />
de unidad y <strong>la</strong>s manifestaciones nacionalistas<br />
de su cultura, <strong>en</strong>alteci<strong>en</strong>do a sus poetas, historiadores,<br />
naturalistas, filósofos, héroes y santos. En Juarros ya no<br />
se si<strong>en</strong>te el dominio de una provincia sometida a España,<br />
sino una estructura cultural y sociopolítica de una Nación.<br />
La obra se editó <strong>en</strong> 1809, dos años antes de <strong>la</strong> primera insurrección.<br />
VIl.-LA UNIVERSIDAD VIVIFICA AL SENTIMIENTO DE<br />
LIBERTAD<br />
La Universidad de San Car<strong>lo</strong>s durante el sig<strong>lo</strong> que va<br />
del 1676-1786 formó una élite culta, con creces más av<strong>en</strong>tajada<br />
que <strong>la</strong> mayoría p<strong>en</strong>insu<strong>la</strong>r que v<strong>en</strong>ía a estas tierras<br />
desde el segundo tercio del sig<strong>lo</strong> XVIII. No hay parale<strong>lo</strong>,<br />
salvo casos como el de J acabo de Viliaurrutia, <strong>en</strong>tre <strong>lo</strong>s<br />
cultos universitarios c<strong>en</strong>troamericanos del sig<strong>lo</strong> XVIII,<br />
J uarros, Goicoechea, F<strong>lo</strong>res y <strong>lo</strong>s incultos mercaderes y
militares p<strong>en</strong>insu<strong>la</strong>res de finales del sig<strong>lo</strong> XVIII y principios<br />
del XIX.<br />
En Humanidades (NC? III-IV) publicación de <strong>la</strong> Facultad<br />
de Humanidades, he tratado de esbozar el cometido<br />
primordial que desempeñó <strong>la</strong> Universidad <strong>en</strong> <strong>la</strong> lucha por<br />
<strong>la</strong> liberación c<strong>en</strong>troamericana como forjadora de espíritu<br />
nacionalista y de indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia. Volveremos ahora sobre<br />
conceptos expresados <strong>en</strong> ese <strong>en</strong>tonces.<br />
N o he <strong>en</strong>contrado hasta el pres<strong>en</strong>te estudio alguno que<br />
analice el factor universitario <strong>en</strong> el movimi<strong>en</strong>to de liberación,<br />
c<strong>en</strong>troamericana de 1811-1821. Tanto más sorpr<strong>en</strong>de<br />
este vacío, cuanto que el movimi<strong>en</strong>to de Indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia<br />
es, <strong>en</strong> su casi totalidad, un movimi<strong>en</strong>to de orig<strong>en</strong>, crecimi<strong>en</strong>to<br />
y mode<strong>la</strong>ción universitaria, <strong>en</strong> <strong>lo</strong> que a C<strong>en</strong>troamérica<br />
atañe. La mayoría -<strong>la</strong> casi totalidad mejor dicho-<br />
de <strong>lo</strong>s próceres son universitarios, <strong>la</strong>s primeras vícti.mas<br />
de <strong>la</strong>s insurrecciones fueron universitarios, desde el<br />
graduado de bachiller hasta el Doctor, Catedrático y Rectores,<br />
que de toda jerarquía universitaria hubo próceres,<br />
víctimas y héroes.<br />
y no podía ser de otra manera, pues precisam<strong>en</strong>te el<br />
mejor ferm<strong>en</strong>to de autonomía fué <strong>la</strong> Universidad de San<br />
Car<strong>lo</strong>s.<br />
La Universidad de San Car<strong>lo</strong>s era desde su fundación<br />
<strong>en</strong> el sig<strong>lo</strong> xvn una institución verdaderam<strong>en</strong>te autónoma.<br />
Se regía por sus estatutos, sin otra interfer<strong>en</strong>cia de poder<br />
alguno. El Rector. fungía más como figura simbólica, que<br />
dirig<strong>en</strong>te, ya que <strong>la</strong> administración universitaria <strong>en</strong> sus<br />
líneas es<strong>en</strong>ciales era regida por <strong>lo</strong>s varios tipos de c<strong>la</strong>ustros 1 .<br />
N unca podían interferir al gobierno universitario ni <strong>la</strong>s<br />
1 Constituciones de <strong>la</strong> Real Universidad de San Car<strong>lo</strong>s de<br />
Guatema<strong>la</strong>, Madrid, 1868, Títu<strong>lo</strong> IX. <strong>Lo</strong>s asuntos económicos <strong>lo</strong>s<br />
trataba el C<strong>la</strong>ustro de Diputados, <strong>lo</strong>s administrativo-doc<strong>en</strong>tes el<br />
C<strong>la</strong>ustro Ordinario; <strong>lo</strong>s asuntos de trasc<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia el C<strong>la</strong>ustro Pl<strong>en</strong>o,<br />
y <strong>lo</strong>s asuntos de elecciones y de provisión de cátedras el C<strong>la</strong>ustro<br />
de Conciliarios (Títu<strong>lo</strong> IV).<br />
23
24<br />
máximas autoridades civiles como el Capitán G<strong>en</strong>eral y<br />
Presid<strong>en</strong>te de <strong>la</strong> Audi<strong>en</strong>cia, ,ni <strong>la</strong>s supremas instituciones<br />
gubernativas: <strong>la</strong> Real Audi<strong>en</strong>cia, o el Muy Ilustre Ayuntami<strong>en</strong>to,<br />
ni <strong>la</strong>s 3iu:toridades eclesiásticas incluy<strong>en</strong>do al pre<strong>la</strong>do<br />
episcopal y a sU! Cabildo metropolitano 2. Só<strong>lo</strong> graduados<br />
universitarios podían elegir a sus propias autoridades.<br />
La libre eleccción de autoridades universitarias era<br />
el primer pregón de <strong>la</strong> auténtica realidad indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te que<br />
se añoraba.<br />
Lección e<strong>lo</strong>cu<strong>en</strong>te e ininterrumpida era <strong>la</strong> amplia libertad<br />
de cátedra, que treinta años antes de 1821 llega a nunca<br />
imaginada fecundidad, coexisti<strong>en</strong>do simultáneam<strong>en</strong>te hasta<br />
cinco cátedras de ideo<strong>lo</strong>gía difer<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>la</strong> Facultad fundam<strong>en</strong>tal<br />
de Fi<strong>lo</strong>sofía, que <strong>en</strong>tonces cursaron <strong>lo</strong>s luego<br />
héroes y próceres más sobresali<strong>en</strong>tes de <strong>la</strong> indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia<br />
del Reino de Guatema<strong>la</strong>. La libertad de Cátedra era otro<br />
pregón de indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia que difundía <strong>la</strong> Universidad de<br />
San Car<strong>lo</strong>s 3.<br />
En <strong>lo</strong>s últimos cuar<strong>en</strong>ta años, más o m<strong>en</strong>os, 1781-1821,<br />
<strong>la</strong> Universidad palpita con inquietud cultural <strong>en</strong> pres<strong>en</strong>da<br />
de <strong>lo</strong>s grandes reformadores de p<strong>la</strong>nes de estudio y de me-<br />
2 Aunque <strong>la</strong> Universidad era de Real Patronato, y por tanto,<br />
el repres<strong>en</strong>tante de tal derecho era el Capitán G<strong>en</strong>eral y Presid<strong>en</strong>te<br />
de <strong>la</strong> Audi<strong>en</strong>cia, sus atribuciones no pasaban de interv<strong>en</strong>ir<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> designación del Rector cuando el C<strong>la</strong>ustro no hubiera cumplido<br />
con el estatuto de elección, interv<strong>en</strong>ción que afortunadam<strong>en</strong>te<br />
no fué necesaria. Además, el sitio de honor del Presid<strong>en</strong>te era el<br />
sitio primero, <strong>en</strong>tre el público, pero no <strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s Autoridades Universitarias.<br />
Para garantía de pl<strong>en</strong>a autonomía, se prohibía ser<br />
Rector a Oidores, Alcaldes de Corte, Fiscales, Inquisidores, Fiscales<br />
de <strong>la</strong> Inquisición, aunque fueran graduados e incorporados. Para<br />
garantizar <strong>la</strong> libertad de cátedra se prohibía igualm<strong>en</strong>te llegar a<br />
<strong>la</strong> Rectoría a <strong>lo</strong>s Religiosos, fueran o no incorporados o graduados.<br />
Defectuosa fué <strong>la</strong> negación de llegar a <strong>la</strong> Rectoría a "Doctor alguno<br />
<strong>en</strong> Medicina". Constituciones VII, VIII, IX.<br />
a Constituciones de <strong>la</strong> Real Universidad de San Car<strong>lo</strong>s de Guatema<strong>la</strong>.<br />
Const. 107. Véase además, Panorama Fi<strong>lo</strong>sófico de <strong>la</strong><br />
Universidad de San Car<strong>lo</strong>s al final del sig<strong>lo</strong> XVIII, por José <strong>Mata</strong><br />
<strong>Gavidia</strong>, <strong>en</strong> <strong>lo</strong>s títu<strong>lo</strong>s: Libertad de Cátedra, Contra el Criterio de<br />
Autoridad, etc.
todo<strong>lo</strong>gía universitaria. En Medicina su<strong>en</strong>an con categoría<br />
de grandes <strong>lo</strong>s nombres de José Felipe F<strong>lo</strong>res, Narciso<br />
Esparragoza, Pedro Molina; <strong>en</strong> Fi<strong>lo</strong>sofía José Goicoechea<br />
y <strong>lo</strong>s continuadores: López Rayón, Félix Castro, Mariano<br />
García, José de León Goicoechea, que fijan el mom<strong>en</strong>to<br />
histórico más fecundo- de <strong>la</strong> Fi<strong>lo</strong>sofía co<strong>lo</strong>nial; <strong>en</strong> Ci<strong>en</strong>cias<br />
.J urídicas se alza <strong>la</strong> figura legista de José María Alvarez,<br />
<strong>en</strong> Economía Política: abre cátedra Francisco de Pau<strong>la</strong><br />
García Peláez; <strong>en</strong> Letras Fray Matías de Córdova y Juan<br />
F€rmín Aycin<strong>en</strong>a 4; mi<strong>en</strong>tras all<strong>en</strong>de <strong>lo</strong>s mares <strong>en</strong> Bo<strong>lo</strong>nia<br />
se editan <strong>la</strong>s páginas americanistas de Rafael Landívar,<br />
titu<strong>la</strong>das "Rusticatio Mexicana". En este inquieto y fecundo<br />
r<strong>en</strong>acimi<strong>en</strong>to <strong>la</strong>s au<strong>la</strong>s carolinas están, como nunca,<br />
repletas de estud.iantes. Mayor número de alumnos asistEn<br />
<strong>en</strong> <strong>lo</strong>s últimos cuar<strong>en</strong>ta años anteriores a 1821, que <strong>en</strong><br />
toda <strong>la</strong> vida secu<strong>la</strong>r universitaria de época co<strong>lo</strong>nial. Más<br />
de 2,000 matrícu<strong>la</strong>s se cu<strong>en</strong>tan <strong>en</strong> <strong>la</strong> sección de Fi<strong>lo</strong>sofía<br />
<strong>en</strong> <strong>lo</strong>s últimos 30 a'ños (1791-1821) y no son sufici<strong>en</strong>tes <strong>la</strong>s<br />
tres cátedras titu<strong>la</strong>res, ni <strong>la</strong>s cátedras libres. Con fruición<br />
proc<strong>la</strong>man <strong>lo</strong>s tesarios de <strong>lo</strong>s graduandos el propio p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>to<br />
fr<strong>en</strong>te a fr<strong>en</strong>te al de Aristóteles, Descartes, N ewton,<br />
o Leibnitz, para no citar sino a <strong>lo</strong>s cuatro grandes de <strong>en</strong>tonces<br />
-Kant aún no era conocido-o De esta suerte<br />
contribuye <strong>la</strong> Universidad de San Car<strong>lo</strong>s de Guatema<strong>la</strong> <strong>en</strong><br />
tan importante época de <strong>la</strong> historia de C<strong>en</strong>troamérica a<br />
esparcir con <strong>la</strong> realidad de indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia y libertad intelectual<br />
y doc<strong>en</strong>te el ferm<strong>en</strong>to de indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia y libertad<br />
política. Héroes y próceres, asistieron -casi sin excepción-<br />
a <strong>la</strong>s au<strong>la</strong>s de <strong>la</strong> innovación doc<strong>en</strong>te de <strong>lo</strong>s sig<strong>lo</strong>s<br />
XVIII-XIX.<br />
4 Para <strong>la</strong>s refer<strong>en</strong>cias sobre universitarios se han consultado<br />
<strong>lo</strong>s libros de Matrícu<strong>la</strong>s y autos de grados que se conservan <strong>en</strong> el<br />
Archivo G<strong>en</strong>eral del Gobierno de Guatema<strong>la</strong>. Leg. 1944, 45 , 46, ·17,<br />
48, 49, 50, 51 Y Leg. 1925 a 1938.<br />
25
26<br />
No había <strong>en</strong> <strong>la</strong> Universidad de San Car<strong>lo</strong>s discriminaciones<br />
de ingreso <strong>en</strong>tre p<strong>en</strong>insu<strong>la</strong>res, criol<strong>lo</strong>s, mestizos e<br />
indios; de suer,te que así para matrícu<strong>la</strong>, como para optar<br />
á grados, o a dignidades universitarias uno era el rasero:<br />
<strong>la</strong> igualdad y oportu.nidad aná<strong>lo</strong>ga para todos.<br />
Era, <strong>en</strong> suma, <strong>la</strong> Universidad de San Car<strong>lo</strong>s de Guatema<strong>la</strong>,<br />
una democrática república literaria, vivo reflejo<br />
de una <strong>en</strong>tidad indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te y capaz de transferir su espíritu<br />
de indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia universitaria a <strong>la</strong> realidad política<br />
de C<strong>en</strong>troamérica, como <strong>en</strong> verdad aconteció.<br />
Este fom<strong>en</strong>to de libertad t<strong>en</strong>ía su sede principalm<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong>s cátedras de Fi<strong>lo</strong>sofía y Ci<strong>en</strong>cias J'urídicas. Entre<br />
<strong>lo</strong>s más importantes tesaríos hal<strong>la</strong>mos expresados ·-divulgados<br />
públicam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>lo</strong>s actos de graduación y confer<strong>en</strong>cias<br />
y además impresos- temas categóricos con re<strong>la</strong>ción<br />
al mom<strong>en</strong>to proindep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>tista: "Horno liber est" el hombre<br />
es libre, y prosigue: "Hominis libertas exterius cogi potest,<br />
interius vero nequaquam". La libertad exterior puede ser<br />
coaccionada, pero jamás <strong>la</strong> libertad interior 5 .<br />
En otro tesario categóricam<strong>en</strong>te se afirma "Suprema<br />
}J1'incipium auctoritas a popu<strong>lo</strong> habet originem". La suprema<br />
autoridad de <strong>lo</strong>s gobernantes <strong>en</strong> el pueb<strong>lo</strong> ti<strong>en</strong>e su<br />
orig<strong>en</strong> G. Otro tema reza: "Las autoridades su'premas pued<strong>en</strong><br />
legis<strong>la</strong>r con leyes que obligu<strong>en</strong> <strong>en</strong> conci<strong>en</strong>cia". Estas<br />
y simi<strong>la</strong>res tesis se def<strong>en</strong>dían <strong>en</strong> <strong>la</strong>s postrimerías de <strong>la</strong> vida<br />
co<strong>lo</strong>nial por <strong>en</strong>tusiastas graduados, si<strong>en</strong>do <strong>en</strong> parte fom<strong>en</strong>to<br />
y abono al germ<strong>en</strong> ideológico, que se gestaba como<br />
espíritu de indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia, y que llegó a ser nota dominante<br />
de alumnos, catedráticos y autoridades universitarias.<br />
En pro de <strong>la</strong> indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia fué <strong>la</strong> Universidad el pu<strong>en</strong>te<br />
ideológico <strong>en</strong>tre C<strong>en</strong>troamérica y el Viejo Mundo, pero<br />
5 AGG. (Archivo G<strong>en</strong>eral del Gobierno de Guatema<strong>la</strong>). 12,853.<br />
1938.<br />
G AGG. Idem. 1938.
fué también uno de <strong>lo</strong>s más poderosos arietes que aportil<strong>la</strong>ron<br />
el muro co<strong>lo</strong>nial, el séquito más notable y numeroso<br />
de <strong>lo</strong>s protomártires y precursores, y el molde <strong>en</strong> que se<br />
formaron <strong>lo</strong>s ideó<strong>lo</strong>gos .de <strong>la</strong> indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia, y <strong>lo</strong>s grandes<br />
políticos que asumieron <strong>la</strong> reg<strong>en</strong>cia de C<strong>en</strong>troamérica".<br />
La institución universitaria, conjuntam<strong>en</strong>te con el<br />
Ayuntami<strong>en</strong>to de <strong>la</strong>s ciudades, <strong>lo</strong>s cabildos y algunas órd<strong>en</strong>es<br />
religiosas, como <strong>la</strong> gran mayoría de <strong>lo</strong>s clérigos, es<br />
<strong>la</strong> <strong>en</strong>tidad abanderada ·-del espíritu libertario <strong>en</strong> pro de <strong>la</strong><br />
indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia. Su cometido es nada m<strong>en</strong>os que hacer<br />
posible una condición de aut<strong>en</strong>ticidad <strong>en</strong> el suceso que culminará<br />
<strong>en</strong> 1821 y que empezó a gestarse cuando m<strong>en</strong>os<br />
desde el sig<strong>lo</strong> XVIII. Dicha función fue <strong>la</strong> de infundir<br />
al hombre c<strong>en</strong>troamericano viv<strong>en</strong>cias culturales necesarias<br />
para llegar a ser sujetos de indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia, o usando una<br />
frase de Alejandro Marure "consci<strong>en</strong>tes de toda su dignidad<br />
y poder".<br />
En <strong>la</strong> búsqueda de <strong>lo</strong> auténtico <strong>en</strong> <strong>la</strong> Indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia de<br />
C<strong>en</strong>tro américa necesariam<strong>en</strong>te t<strong>en</strong>drá el Historiador que<br />
llegar a <strong>la</strong> Institución que por el mero hecho de transmitirle<br />
<strong>la</strong> cultura universal, creaba con el<strong>lo</strong> mismo un pot<strong>en</strong>cial<br />
más <strong>en</strong> <strong>la</strong> personalidad c<strong>en</strong>troamericana que no podía<br />
m<strong>en</strong>os que fructificar como fructifica toda cultura: <strong>en</strong> pro<br />
de <strong>la</strong> libertad. No puede por <strong>lo</strong> mismo llegar a estudiarse<br />
al hombre liberador de <strong>la</strong> nacionalidad c<strong>en</strong>troamericana,<br />
sin estudiar a fondo· al hombre universitario de <strong>en</strong>tonces.<br />
VIII.-A YUNT AMIENTO. CABILDOS. CLERO Y ORDENES<br />
RELIGIOSAS<br />
El Ayuntami<strong>en</strong>to de <strong>la</strong>s ciudades principales, <strong>lo</strong>s eabildos<br />
catedralicios y <strong>lo</strong>s clérigos <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral y algunas<br />
órd<strong>en</strong>es religiosas fueron a una con <strong>la</strong> Universidad, instituciones<br />
que contribuyeron a perfeccionar el auténtico espí-<br />
27
28<br />
ritu de libertad, necesario <strong>en</strong> todo movimi<strong>en</strong>to de indep<strong>en</strong>ri<strong>en</strong>cia.<br />
El estudio del hombre gremio c<strong>en</strong>troamericano de estas<br />
corporaciones, que aún está por hq,cerse, llevaría a descubrirnos<br />
<strong>la</strong> más pura veta de factores que estructuran <strong>la</strong><br />
aut<strong>en</strong>ticidad de <strong>lo</strong>s magnos sucesos de <strong>la</strong> indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia.<br />
<strong>Lo</strong>s ayuntami<strong>en</strong>tos siempre fueron, por propio interés, <strong>la</strong><br />
institución nacionalista por excel<strong>en</strong>cia: desde el sig<strong>lo</strong> XVI<br />
sus grandes conflictos fueron con el poder estatal, def<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do<br />
siempre el interés <strong>lo</strong>cal fr<strong>en</strong>te a <strong>lo</strong>s intereses del<br />
Rey y de sus funcionarios; <strong>en</strong>trañaban además por naturaleza<br />
el s<strong>en</strong>tido de <strong>la</strong> ciudadanía autónoma, ejerci<strong>en</strong>do sus<br />
derechos, aún <strong>en</strong> <strong>la</strong> forma democrática de <strong>lo</strong>s l<strong>la</strong>mados<br />
cabildos abiertos, que tan de moda se pusieron <strong>en</strong> <strong>lo</strong>s días<br />
pre\dos a <strong>la</strong> dec<strong>la</strong>ración de" <strong>la</strong> Indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia.<br />
El clero secu<strong>la</strong>r y algunas órd<strong>en</strong>es religiosas fueron<br />
también ferm<strong>en</strong>to del s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to de libertad. Y no podía<br />
ser de otra suerte: ya desde el sig<strong>lo</strong> XVI <strong>la</strong> Iglesia se había<br />
tonstituído <strong>en</strong> def<strong>en</strong>sora del indíg<strong>en</strong>a para salvar<strong>lo</strong> de <strong>la</strong><br />
esc<strong>la</strong>vitud jurídica y dé facto a <strong>la</strong> que le quisieron someter<br />
<strong>lo</strong>s conquistadores. La creación de Arzobispados y provincias<br />
eclesiásticas con obispados sufragáneos demostró<br />
ser uno de <strong>lo</strong>s núcleos importantes <strong>en</strong> torno a <strong>lo</strong>s cuales se<br />
fué ac<strong>en</strong>tuando social y geográficam<strong>en</strong>te el s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to de<br />
nacionalidad y aún de nacionalismo. La unidad religiosa<br />
que fom<strong>en</strong>tÓ <strong>la</strong> Iglesia creó uno de <strong>lo</strong>s víncu<strong>lo</strong>s más poderosos<br />
de nacionalidad. Pero más aún <strong>la</strong> Iglesia había <strong>en</strong>señado<br />
además de su doctrina de salvación, una doctrina<br />
cívica, una moral, que Se basaba <strong>en</strong> <strong>la</strong> Libertad, constitutivo<br />
de <strong>la</strong> persona, y predicaba <strong>en</strong> <strong>lo</strong>s sermones, especialm<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong>s honras fúnebres -cosa curiosa- de <strong>lo</strong>s reyes,<br />
pre<strong>la</strong>turas y dignidades, que todos <strong>lo</strong>s hombres son iguales.<br />
por orig<strong>en</strong> y por destino, que ninguna jerarquía, si no es<br />
<strong>la</strong> del propio y libre merecimi<strong>en</strong>to priva ante Dios, que todos<br />
son hijos del mismo padre: <strong>en</strong> <strong>lo</strong> físico desde Adán y <strong>en</strong>
30<br />
Había viv<strong>en</strong>cia pl<strong>en</strong>a de <strong>lo</strong> que era <strong>la</strong> indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia;<br />
y esa conci<strong>en</strong>cia se acrec<strong>en</strong>tó ante <strong>la</strong>s circunstancias que<br />
se han aludido como el ejemp<strong>lo</strong> de otros países, comercio<br />
restringido, etc. Había cierta madurez intelectual, había<br />
posible c<strong>la</strong>se dirig<strong>en</strong>te, formada <strong>en</strong> <strong>la</strong>s au<strong>la</strong>s carolinas, colegios<br />
y seminarios: de allí que germinaran modalidades ele<br />
aut<strong>en</strong>ticidad que llevaron a <strong>la</strong> indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia. Fueron universitarios<br />
y clérigos, letrados y frailes, alcaldes y regidores<br />
<strong>lo</strong>s próceres: <strong>la</strong> g<strong>en</strong>te culta de <strong>en</strong>tonces. Esta conci<strong>en</strong>cia<br />
pro-indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia no fué meram<strong>en</strong>te c<strong>la</strong>sista como<br />
se ha creído. <strong>Lo</strong>s juicios de infid<strong>en</strong>cia nos cu<strong>en</strong>tan de<br />
c<strong>en</strong>t<strong>en</strong>ares de prisioneros obreros y artesanos y hasta agricultores,<br />
y nos m<strong>en</strong>cionan a indios, negros y mu<strong>la</strong>tos. Y<br />
<strong>en</strong> de<strong>la</strong>ciones ante <strong>la</strong> inquisición hal<strong>la</strong>mos a varias mujeres<br />
acusadas de ofrecer misas y oraciones por el triunfo del<br />
Cura Hidalgo. El movimi<strong>en</strong>to no era <strong>lo</strong>cal era g<strong>en</strong>eral: <strong>lo</strong>s<br />
universitarios y clérigos de Guatema<strong>la</strong>, <strong>lo</strong>s agricultores y<br />
hac<strong>en</strong>dados <strong>en</strong> San Salvador: <strong>lo</strong>s <strong>la</strong>bradores <strong>en</strong> Metapán y<br />
Chiquímu<strong>la</strong>, <strong>lo</strong>s granat<strong>en</strong>ses de Nicaragua. Ni fué tampoco<br />
ocurr<strong>en</strong>cia de un día: Conjuraciones <strong>en</strong> 1811 <strong>en</strong> San Salvh<br />
dor, y poco después <strong>en</strong> Granada; <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong> <strong>en</strong> 1813 y<br />
otra segunda <strong>en</strong> San Salvador, ext<strong>en</strong>didas luego a Metapán,<br />
Chiquimu:<strong>la</strong> y otros lugares. Y como si esto fuera poco,<br />
fué tanta <strong>la</strong> audacia de nuestros próceres que el co<strong>lo</strong>sal<br />
Larrazábal diputado a <strong>la</strong>s Cortes de Cádiz por Guatema<strong>la</strong><br />
y presid<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el<strong>la</strong>s vuelve aherrojado, como pago a su<br />
<strong>en</strong>tereza <strong>en</strong> def<strong>en</strong>der <strong>lo</strong>s derechos de estas tierras fr<strong>en</strong>te<br />
a <strong>la</strong> imposición p<strong>en</strong>insu<strong>la</strong>r. La Universidad lejos de atemorizarse<br />
hace rectores a Matías Delgado y a Larrazábal<br />
precisam<strong>en</strong>te cuando acaban de salir de <strong>la</strong> cárcel, el uno<br />
acusado de infid<strong>en</strong>te contra el estado español y el otro<br />
arrestado <strong>en</strong> España y traído prisionero a Guatema<strong>la</strong> por<br />
ord<strong>en</strong> expresa del Rey. Había pl<strong>en</strong>a conci<strong>en</strong>cia de Nacionalidad:<br />
y de <strong>lo</strong> que era <strong>la</strong> libertad. Só<strong>lo</strong> faltaba <strong>la</strong> circun.'ltancia<br />
histórica para que <strong>la</strong> voluntad popu<strong>la</strong>r actuara ;V
no tardó <strong>en</strong> llegar: La invasión napoleónica a España,<br />
hizo que <strong>la</strong> metrópoli l<strong>la</strong>mara a sus co<strong>lo</strong>nias y les prometiera<br />
mejor trato e igualdad con <strong>lo</strong>s p<strong>en</strong>insu<strong>la</strong>res. Van<br />
allá <strong>lo</strong>s diputados de estas Provincias, <strong>la</strong> Constitución es<br />
jurada <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong> a campana tañida y con júbi<strong>lo</strong> popu<strong>la</strong>r.<br />
Luego es quemada. Pero ya es tarde: aparece <strong>la</strong><br />
pr<strong>en</strong>sa <strong>en</strong> favor de <strong>la</strong> indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia; vuelve a jurarse <strong>la</strong><br />
Costitución política, van nuevos diputados a <strong>la</strong>s cortes de<br />
España. Niéganse <strong>la</strong>s cortes a dar libertad de comercio y<br />
a tratar paritariam<strong>en</strong>te a <strong>lo</strong>s delegados de estas tierras y<br />
<strong>en</strong>tonces r<strong>en</strong>uncian <strong>lo</strong>s diputados de varias provincias c<strong>en</strong>troamericanas,<br />
créanse partidos <strong>en</strong> vísperas ya de <strong>la</strong> liberación<br />
y <strong>la</strong> Universidad <strong>en</strong>tra <strong>en</strong> efervesc<strong>en</strong>cia. Quéjase<br />
el Capitán G<strong>en</strong>eral de que "algunos individuos de esta capitanía<br />
andan recogi<strong>en</strong>do firmas con el objeto de que se<br />
publique <strong>la</strong> indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia", y el Ayuntami<strong>en</strong>to dec<strong>la</strong>ra <strong>en</strong>fáticam<strong>en</strong>te<br />
fr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong>s am<strong>en</strong>azas del Capitán G<strong>en</strong>eral<br />
español: "Que ti nombre del pueb<strong>lo</strong> a qui<strong>en</strong> repres<strong>en</strong>ta manifiesta<br />
que hay personas muy exaltadas <strong>en</strong> favor de <strong>la</strong>·<br />
Indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia y juzga imposible <strong>la</strong> mudanza de opinión"<br />
y tras el último int<strong>en</strong>to de fuerza vi<strong>en</strong>e <strong>la</strong> caída ruidosa y<br />
el triunfo sin par: <strong>la</strong> diputación provincial integrada por<br />
<strong>lo</strong>s cuerpos colegiados, ambos cabildos, <strong>la</strong>s órd<strong>en</strong>es religiosas,<br />
<strong>la</strong> Universidad, el Ayuntami<strong>en</strong>to: proc<strong>la</strong>man el 15 de<br />
Septiembre, <strong>la</strong> Indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia. He allí palpitante <strong>en</strong> el<br />
suceso, <strong>lo</strong> auténtico de <strong>la</strong> Indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia: un hombre-gremio:<br />
el c<strong>en</strong>troamerkano dotado de una conci<strong>en</strong>cia de libertad<br />
hace que SUI s<strong>en</strong>tir consci<strong>en</strong>te le lleve a <strong>la</strong> acción.<br />
El fruto había madurado: <strong>en</strong> <strong>la</strong> tarde y noche del 14 de<br />
Septiembre, se jugó con fortuna <strong>la</strong> última carta. Proclámase<br />
el triunfo del sábado 15 de Septiembre, días después<br />
<strong>en</strong> todo el Reino de Guatema<strong>la</strong> <strong>en</strong>tre cohetes, marimba.<br />
repiques de campana, solemne Misa Pontifical, Te Deum,<br />
juegos popu<strong>la</strong>res y baile <strong>en</strong> <strong>la</strong> P<strong>la</strong>za de Armas: <strong>la</strong> manzana<br />
ha caído madura del árbol, y ha p<strong>en</strong>etrado <strong>en</strong> tierra y su<br />
simi<strong>en</strong>te t<strong>en</strong>drá que dar un nuevo árbol, que primero será<br />
31
34<br />
sus capitu<strong>la</strong>ciones como converso y ci<strong>en</strong> aspectos más dignos<br />
ue estudios <strong>en</strong> el acta de indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia, todavía no<br />
estudiada <strong>en</strong> su riquísimo v<strong>en</strong>ero de aut<strong>en</strong>ticidad, que es<br />
el<strong>la</strong> so<strong>la</strong> todo un panorama histórico.<br />
Una vez más hay que repetir<strong>lo</strong>: sin conocer al hombre<br />
g1'emio c<strong>en</strong>troamericano del sig<strong>lo</strong> XVIII, XIX, integrado<br />
a una cultura y habituado a <strong>la</strong> acción: no t<strong>en</strong>dremos Historia<br />
de <strong>la</strong> Indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia, sino a 10 sumo una crónica o<br />
cronicón de circunstancias, si es que no se convierte <strong>en</strong><br />
Historietas. Nadie cree que el vestido es el hombre, sin<br />
embargo y <strong>la</strong> mayoría de <strong>lo</strong>s historiadores de <strong>la</strong> Indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia<br />
o muchos que de el<strong>la</strong> tratan, só<strong>lo</strong> se preocupan del<br />
vestuario de <strong>lo</strong>s hechos y se olvidan de que esas pr<strong>en</strong>das<br />
só<strong>lo</strong> pued<strong>en</strong> lucir <strong>en</strong> el hombre gremio de su época, y hechas<br />
a su medida. Só<strong>lo</strong> así, con tales atavíos de circunstancias<br />
que son propias de una aut<strong>en</strong>ticidad <strong>en</strong> un suceso<br />
podremos decir verdades históricas.<br />
Este nuevo <strong>en</strong>foque práctico, hecho narración espera<br />
aún al sucesor de aquel<strong>lo</strong>s viejos cronistas que supieron<br />
darse temprana cu<strong>en</strong>ta, que había una nacionalidad <strong>en</strong> gestación,<br />
de aquel<strong>lo</strong>s otros, como J uarros, que sintieron que<br />
<strong>la</strong> nacionalidad estaba gestada y de esos postreros que aún<br />
están por v<strong>en</strong>ir para que nos hagan s<strong>en</strong>tir, que llevamos a<br />
nuestras espaldas un pasado vivo que algui<strong>en</strong> ha de revivir<br />
<strong>en</strong> historia que a <strong>la</strong> vez sea crónica am<strong>en</strong>a y poema s<strong>en</strong>tido,<br />
como <strong>lo</strong> fueron aquel<strong>la</strong>s Siete Partidas del sabio Rey Alfonso<br />
o <strong>la</strong>s graves y épicas del Popol-V;uh, o <strong>en</strong> fin <strong>la</strong>s<br />
crónicas de Remesal, Fu<strong>en</strong>tes y Juarros donde se esconde<br />
tras el nítido c<strong>en</strong>dal de <strong>lo</strong> <strong>circunstanciado</strong> el espíritu mismo<br />
del hombre c<strong>en</strong>troamericano de ayer y de hoy.<br />
Guatema<strong>la</strong>, 12 de septiembre de .1952.