Catálogo Antec - Tu equipo de trabajo
Catálogo Antec - Tu equipo de trabajo
Catálogo Antec - Tu equipo de trabajo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SOLUCIONES ANTICAIDAS<br />
Edición 2011<br />
investigación<br />
<strong>de</strong>sarrollo<br />
Producción<br />
Comercialización<br />
Formación<br />
Verifi cación<br />
SPER110200024 - Pages intro ES.indd 1 21/07/11 16:53
2<br />
INDICE<br />
<strong>Antec</strong> ................................................................................. 3<br />
Normas Europeas <strong>de</strong> protección anticaidas .......... 4<br />
Formación .......................................................................... 5<br />
Categorías y componentes<br />
<strong>de</strong> un sistema anticaidas ............................................. 6<br />
Apren<strong>de</strong>r a evitar los riesgos ...................................... 7<br />
Selección <strong>de</strong> un buen sistema anticaidas .............. 8<br />
Una solución a<strong>de</strong>cuada<br />
para cada actividad ....................................... 9<br />
• Distribución eléctrica ......................................................................... 10<br />
• Transporte eléctrico ........................................................................... 11<br />
• Telecomunicaciones (sobre poste) ..................................................... 12<br />
• Telecomunicaciones (sobre torres) .................................................... 13<br />
• Transporte ferroviario (catenaria) ....................................................... 14<br />
• Cubiertas ................................................................kit cubiertas ...... 15<br />
• Estructuras ......................................................... kit estructuras ...... 16<br />
• Impermeabilización ...............................kit impermeabilización ...... 17<br />
• Andamios ..............................................................kit andamios ...... 18<br />
• Mantenimiento industrial ....................................... kit industria .......19<br />
• Espacios confinado ........................................................................... 20<br />
• Trabajos acrobáticos ........................................................................ 21<br />
Catalogo <strong>de</strong> productos ......................... 22<br />
Arneses ..................................................................... 23 a 29<br />
Cinturones <strong>de</strong> mantenimiento .................................. 30<br />
Cuerdas / Cintas .................................................... 30 a 33<br />
Anticaidas sobre cuerda y cable ............................. 34<br />
Anticaidas retractiles automáticos................. 35 a 37<br />
Equipos <strong>de</strong> rescate ....................................................... 39<br />
Espacios confinados .................................................... 40<br />
Mosquetones .................................................................. 41<br />
Anclajes .................................................................... 42 a 44<br />
Sistema <strong>de</strong> anclaje horizontal ............................ 45-46<br />
Postes Interfix ................................................................ 47<br />
Accesorios ................................................................ 48-49<br />
SPER110200024 - Pages intro ES.indd 2 21/07/11 16:53
ANTEC... mas proximidad para mayor seguridad<br />
Con una experiencia <strong>de</strong> 20 años en sistemas anticaidas, <strong>Antec</strong> le permite beneficiarse <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r<br />
<strong>de</strong>l lí<strong>de</strong>r mundial en EPIs, Sperian (optimización <strong>de</strong> costos, investigación y <strong>de</strong>sarrollo etc.),<br />
ofreciéndole simultáneamente un servicio local. Gracias a un <strong>equipo</strong> <strong>de</strong> especialistas que estan<br />
totalmente <strong>de</strong>dicados al cliente.<br />
Esta <strong>de</strong>dicación se traduce en cursos <strong>de</strong> orientación personalizados, diseño <strong>de</strong> productos, consejo<br />
y estudios que están hechos a la medida <strong>de</strong> las necesida<strong>de</strong>s individuales.<br />
ANTEC... mas seguridad para mayor eficacia<br />
Si garantizar la seguridad es la principal vocación <strong>de</strong> los productos <strong>Antec</strong>, estos siempre han<br />
sido diseñados con miras a mejorar la eficacia <strong>de</strong>l utilizador en el <strong>trabajo</strong>.<br />
Esta eficacia conlleva un conocimiento perfecto <strong>de</strong> los impedimentos y las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l usuario<br />
así como la capacidad para ofrecerle soluciones completas.<br />
Oferta <strong>de</strong> soluciones globales<br />
Preservar la vida optimizando el confort y la eficacia en el puesto <strong>de</strong> <strong>trabajo</strong> es posible gracias<br />
a la exclusividad <strong>de</strong> nuestra oferta en <strong>equipo</strong>s Anticaidas, en sistemas así como en formación y<br />
estudios.<br />
Oferta <strong>de</strong> soluciones adaptadas a cada profesión<br />
El <strong>equipo</strong> <strong>de</strong> <strong>Antec</strong> se caracteriza por el conocimiento <strong>de</strong> las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l usuario. Esta cercanía<br />
a los diversos tipos <strong>de</strong> cliente nos ha permitido <strong>de</strong>sarrollar <strong>equipo</strong>s específicos para cada<br />
actividad profesional.<br />
Oferta <strong>de</strong> soluciones innovadoras<br />
Las soluciones <strong>de</strong>sarrolladas por <strong>Antec</strong> son el fruto <strong>de</strong> la colaboración entre nuestros ingenieros<br />
y los usuarios que son especialistas en sus dominios: La electricidad, la industria, las telecomunicaciones,<br />
etc. Esto nos ha permitido proponer innovaciones con miras a mejorar la eficiencia<br />
(Quicklock, absorbedor <strong>de</strong> línea <strong>de</strong> vida con disipación <strong>de</strong> energía, arnés con cinturón <strong>de</strong> rotación<br />
180º etc.).<br />
ANTEC... una marca internacional<br />
<strong>Antec</strong> está presente en 40 países con una red <strong>de</strong> colaboradores seleccionados por su competencia<br />
y experiencia en dar soluciones a problemas Anticaídas.<br />
SPER110200024 - Pages intro ES.indd 3 21/07/11 16:53<br />
3
REGLAS DE LA PROTECCIÓN ANTICAIDAS<br />
4<br />
REGLAS DE LA PROTECCIÓN ANTICAIDAS<br />
En EUROPA, 3 personas mueren cada día<br />
a causa <strong>de</strong> una caída <strong>de</strong> altura (fuente UE)<br />
en España las caídas en altura provocan<br />
mas <strong>de</strong> 30.000 caídas al año, esto significa<br />
una baja cada 2 minutos y mas <strong>de</strong> 100<br />
muertos al año.<br />
¿Que dice la ley?<br />
La Legislación Europea contra las caídas<br />
en altura precisa que cada empresa que<br />
utilice personal que trabaje en altura <strong>de</strong>be<br />
asegurarse <strong>de</strong> la puesta en servicio <strong>de</strong> un<br />
sistema <strong>de</strong> protección contra las caídas. Esta<br />
protección <strong>de</strong>be ser prioritariamente colectiva,<br />
pero a su vez pue<strong>de</strong> ser una protección<br />
individual, cuando los dispositivos <strong>de</strong><br />
protección colectiva no son viables.<br />
La protección <strong>de</strong> los trabajadores <strong>de</strong>be estar<br />
asegurada con los medios provistos <strong>de</strong> un<br />
sistema <strong>de</strong> <strong>de</strong>tención apropiado no permitiendo<br />
una caída libre <strong>de</strong> mas <strong>de</strong> 1 metro,<br />
limitando en las mismas condiciones los<br />
efectos <strong>de</strong> una caída libre <strong>de</strong>s<strong>de</strong> mas altura.<br />
¿Cuales son las normas?<br />
Para ser consi<strong>de</strong>rado E.P.I los productos<br />
<strong>de</strong>ben respon<strong>de</strong>r a las normas Europeas<br />
armonizadas, los equipamientos <strong>de</strong> protección<br />
individual contra caídas en altura <strong>de</strong>ben<br />
obligatoriamente respon<strong>de</strong>r a las exigencias<br />
El responsable <strong>de</strong> la empresa <strong>de</strong>be asegurarse<br />
<strong>de</strong> que los utilizadores <strong>de</strong>l EPI se<br />
benefician <strong>de</strong> una formación y entrenamiento<br />
a<strong>de</strong>cuado. Esta formación <strong>de</strong>be ser<br />
repetida tantas veces como sea necesario.<br />
Las herramientas y otros accesorios utilizados<br />
por un trabajador <strong>de</strong>ben estar sujetas<br />
mediante un sistema apropiado <strong>de</strong> forma<br />
que eviten su caída.<br />
Cuando se hace uso <strong>de</strong> un <strong>equipo</strong> <strong>de</strong> protección<br />
individual, la empresa <strong>de</strong>be precisar en<br />
un folleto informativo los puntos <strong>de</strong> anclaje<br />
y los dispositivos <strong>de</strong> amarre previstos para<br />
su puesta en servicio así como su correcta<br />
utilización.<br />
esenciales <strong>de</strong> la directiva europea. De echo<br />
todos los <strong>equipo</strong>s <strong>de</strong>ben poseer una etiqueta<br />
con el marcado CE acompañado <strong>de</strong> la norma<br />
relativa correspondiente a productos anticaída.<br />
NORMAS APLICABLES<br />
EN 341 Descendores<br />
EN 353-1 Anticaída <strong>de</strong> corre<strong>de</strong>ra sobre soporte rígido<br />
EN 353-2 Anticaída <strong>de</strong> corre<strong>de</strong>ra sobre soporte flexible<br />
EN 354 Elemento <strong>de</strong> sujeción (cuerdas /cintas)<br />
EN 355 Elemento absorbedor (cuerda / cinta)<br />
EN 358 Cinturón y elemento ajustable <strong>de</strong> sujeción<br />
EN 360 Anticaída retráctil automático<br />
EN 361 Arnés anticaída<br />
EN 362 Conectores<br />
EN 363 Sistemas <strong>de</strong> <strong>de</strong>tención <strong>de</strong> caída<br />
EN 795-B Anclaje móvil – Clase B<br />
EN 795-E Anclaje cuerpo muerto<br />
EN 813 Cinturón con perneras para sujeción<br />
NORMAS INDICATIVAS<br />
EN 795-A Anclaje fijo<br />
EN 795-C Línea <strong>de</strong> vida horizontal en cable<br />
EN 795-D Línea <strong>de</strong> vida horizontal en rail<br />
EN 1496 Dispositivo <strong>de</strong> recate y elevación<br />
Los EPIS <strong>de</strong>ben ser objeto <strong>de</strong> una verificación<br />
anual. Esto forma parte <strong>de</strong> una consigna<br />
para el registro <strong>de</strong> seguridad.<br />
Estas dos, son realizadas por una persona<br />
cualificada (interna o externa) <strong>de</strong>signada por<br />
la empresa. Las verificaciones periódicas no<br />
excluyen la obligación que tiene cada utilizador<br />
<strong>de</strong> controlar su <strong>equipo</strong> antes <strong>de</strong> cada uso.<br />
Los trabajadores <strong>de</strong>ben recibir una formación<br />
a<strong>de</strong>cuada y especifica para las operaciones<br />
previstas y los procedimientos <strong>de</strong> rescate.<br />
SPER110200024 - Pages intro ES.indd 4 21/07/11 16:53
¿Cuales son las obligaciones <strong>de</strong> formación?<br />
Cuando se ha <strong>de</strong>cidido utilizar un EPI para<br />
evitar las caídas en altura, el siguiente paso<br />
consiste en encontrar soluciones conformes y<br />
adaptadas al <strong>trabajo</strong> y sobre todo a apren<strong>de</strong>r<br />
a utilizarlas.<br />
Este ultimo punto es <strong>de</strong>sgraciadamente no<br />
tenido en cuenta muchas veces, en efecto<br />
las mejoras técnicas y la compatibilidad entre<br />
los EPI imponen conocimiento que solo una<br />
formación a<strong>de</strong>cuada pue<strong>de</strong> aportar.<br />
Nuestro servicio<br />
<strong>de</strong> formación<br />
La norma ha dispuesto que estos E.P.I.S <strong>de</strong><br />
clase 3, son objeto <strong>de</strong> una atención particular<br />
en términos <strong>de</strong> utilización, verificación y<br />
mantenimiento. La obligación <strong>de</strong> la empresa<br />
consiste en poner a disposición <strong>de</strong> los utilizadores<br />
los EPI a<strong>de</strong>cuados y dispensar una<br />
formación con respecto a su utilización.<br />
ANTEC pone a disposición <strong>de</strong> todos los<br />
utilizadores <strong>de</strong> material anticaída, la profesionalidad<br />
<strong>de</strong> sus formadores habilitados<br />
para enseñar tanto la utilización <strong>de</strong> los<br />
productos, como para la verificación y la<br />
instalación (sistemas etc.)<br />
El control <strong>de</strong> los riesgos, la prevención <strong>de</strong> los<br />
acci<strong>de</strong>ntes, la protección <strong>de</strong> los trabajadores,<br />
son los dominios preferidos <strong>de</strong> nuestros formadores.<br />
Ellos os aconsejaran en materia <strong>de</strong>:<br />
- Mejora <strong>de</strong> las condiciones <strong>de</strong> <strong>trabajo</strong><br />
- Respeto <strong>de</strong> las obligaciones legales<br />
- Búsqueda <strong>de</strong> soluciones a la vista <strong>de</strong> una<br />
seguridad máxima.<br />
LA FORMACIÓN<br />
Los utilizadores acce<strong>de</strong>n a un programa completo<br />
<strong>de</strong> formación realizado en nuestras<br />
<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong> VIERZON o en sus propias<br />
insalaciones.<br />
• auditoria in situ<br />
• estudio <strong>de</strong> los riesgos<br />
• <strong>trabajo</strong> en suspensión<br />
• prevención <strong>de</strong> <strong>trabajo</strong> en altura<br />
• verificación <strong>de</strong> los EPI<br />
• evacuación <strong>de</strong> personas<br />
• etc.<br />
Para mas información<br />
contactar con nuestro<br />
servicio comercial ANTEC<br />
TEL. 91 676 45 21<br />
SPER110200024 - Pages intro ES.indd 5 21/07/11 16:53<br />
5
CATEGORÍAS DE LOS EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL<br />
6<br />
CATEGORÍAS DE LOS EQUIPOS<br />
DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL<br />
La primera pregunta a la hora <strong>de</strong> escoger<br />
un <strong>equipo</strong> es:<br />
¿Qué función <strong>de</strong>be cumplir este <strong>equipo</strong>?<br />
Existen principalmente dos:<br />
- Impedir que el utilizador se situe en zona<br />
<strong>de</strong> una posible caída, se trata <strong>de</strong> un sistema<br />
<strong>de</strong> retención<br />
- Limitar la caída y su impacto, se trata<br />
entonces <strong>de</strong> un sistema <strong>de</strong> <strong>de</strong>tención <strong>de</strong><br />
caída<br />
Los sistemas<br />
<strong>de</strong> protección<br />
Están compuestos <strong>de</strong> un punto <strong>de</strong> anclaje,<br />
un arnés y generalmente <strong>de</strong> un elemento<br />
<strong>de</strong> amarre simple.<br />
Sistema <strong>de</strong> parada<br />
<strong>de</strong> caída<br />
Tiene por objetivo limitar el esfuerzo <strong>de</strong><br />
una caída eventual a un nivel inferior a<br />
6kN sobre el cuerpo humano.<br />
Se compone <strong>de</strong> un punto <strong>de</strong> anclaje, un<br />
arnes y un elemento <strong>de</strong> conexión anticaída.<br />
Este ultimo pue<strong>de</strong> tener diferentes formas:<br />
- Retráctil<br />
- De corre<strong>de</strong>ra sobre cuerda<br />
- Cuerda /cinta con absorbedor <strong>de</strong> energía<br />
El sistema <strong>de</strong> <strong>de</strong>tención <strong>de</strong> caídas pue<strong>de</strong><br />
ser completado con un sistema <strong>de</strong> posicionamiento<br />
o sujeción al punto <strong>de</strong> <strong>trabajo</strong>.<br />
Este ultimo se aconseja para intervenir<br />
en altura en las que necesitemos tener las<br />
manos libres, para esto el utilizador <strong>de</strong>be<br />
estar equipado con un sistema <strong>de</strong> sujeción<br />
regulable.<br />
Sistema<br />
<strong>de</strong> sujeción<br />
regulable<br />
Sistema<br />
<strong>de</strong> unión<br />
anticaída<br />
(Corre<strong>de</strong>ra<br />
sobre cuerda)<br />
LOS COMPONENTES DE UN SISTEMA INDIVIDUAL<br />
DE PROTECCIÓN ANTICAÍDA<br />
Tres elementos indispensables componen un sistema anticaidas.<br />
El punto <strong>de</strong> anclaje o <strong>de</strong> amarre<br />
Constituye el punto al que el utilizador estará conectado. Se caracteriza<br />
principalmente por su resistencia (la norma exige que resista<br />
mas <strong>de</strong> 10kN durante al menos tres minutos)<br />
El anclaje pue<strong>de</strong> ser móvil: Aro <strong>de</strong> cinta, trípo<strong>de</strong><br />
O fijo: Línea <strong>de</strong> vida horizontal o placa <strong>de</strong> anclaje.<br />
El punto <strong>de</strong> anclaje así mismo <strong>de</strong>be estar sujeto a un soporte cuya<br />
resistencia este igualmente garantizada.<br />
Sistema<br />
<strong>de</strong> prension<br />
<strong>de</strong>l cuerpo<br />
Sistema<br />
<strong>de</strong> union<br />
El sistema <strong>de</strong> unión<br />
Es llevado muy a menudo a cumplir varias funciones: primero <strong>de</strong>be permitir<br />
la unión entre el operario y el punto <strong>de</strong> anclaje con el fin <strong>de</strong> limitar<br />
su <strong>de</strong>splazamiento. Seguidamente <strong>de</strong>be cumplir la función <strong>de</strong> retener<br />
al operario en caso <strong>de</strong> caída e igualmente amortiguar dicha caída <strong>de</strong><br />
forma que el impacto sobre el cuerpo sea inferior a 6kN. Se presenta bajo<br />
diferentes formas: retractiles, elementos absorbedores, corre<strong>de</strong>ra sobre<br />
cuerda… La elección <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong>l lugar don<strong>de</strong> va a ser utilizado<br />
y <strong>de</strong> la función que va a cumplir ( ver pagina siguiente).<br />
El sistema <strong>de</strong> prensión <strong>de</strong>l cuerpo<br />
En el cuadro <strong>de</strong> sistemas anticaidas solo el arnés completo con<br />
tirantes y perneras esta homologado como <strong>equipo</strong> anticaidas. Dispone<br />
<strong>de</strong> puntos <strong>de</strong> anclaje que permiten conectarse al sistema <strong>de</strong> unión y<br />
<strong>de</strong> esta forma securizar al utilizador. Un buen arnés <strong>de</strong>be estar adaptado<br />
a su actividad y po<strong>de</strong>r ofrecer: confort (naturaleza y fabricación <strong>de</strong><br />
las cintas) , funcionalidad (cantidad y posicionamiento <strong>de</strong> los puntos<br />
<strong>de</strong> anclaje) y resistencia (la norma exige que los puntos <strong>de</strong> anclaje <strong>de</strong>l<br />
arnés resistan mas <strong>de</strong> 15KN durante al menos tres minutos).<br />
Punto <strong>de</strong> anclaje<br />
o amarre<br />
SPER110200024 - Pages intro ES.indd 6 21/07/11 16:53
APRENDER A LIMITAR LOS RIESGOS<br />
FACTOR DE CAÍDA Y PASILLO DE SEGURIDAD<br />
Punto<br />
<strong>de</strong> anclaje<br />
situado:<br />
Existen 3 FACTORES DE CAIDA<br />
(dicho <strong>de</strong> otra manera 3 niveles <strong>de</strong> riesgo diferente)<br />
Caída FACTOR 0 Caída FACTOR 1 Caída FACTOR 2<br />
Por encima <strong>de</strong><br />
la cabeza Cuerda<br />
tensada por encima<br />
<strong>de</strong> la persona<br />
DOS EJEMPLOS EXTREMOS<br />
Utilización <strong>de</strong> un elemento con absorbedor <strong>de</strong> 2 m<br />
en factor 2<br />
Esta es la configuración don<strong>de</strong> el pasillo <strong>de</strong> seguridad es el mas<br />
importante, se recomienda evitar esta situación.<br />
Caída <strong>de</strong> factor 2<br />
Antes<br />
<strong>de</strong> la caída<br />
Después<br />
<strong>de</strong> la caída<br />
A nivel <strong>de</strong> la conexión<br />
o dorsal <strong>de</strong>l arnés o<br />
ligeramente<br />
por encima<br />
Pies <strong>de</strong>l utilizador<br />
Longitud <strong>de</strong><br />
la cuerda: 2 m<br />
Talla <strong>de</strong><br />
la persona: 2 m<br />
Alargamiento<br />
<strong>de</strong>l absorbedor:<br />
1,75 m<br />
Distancia<br />
<strong>de</strong> seguridad: 1 m<br />
NOCIÓN DE PÉNDULO<br />
Bajo la conexión<br />
dorsal <strong>de</strong>l arnés<br />
o cerca <strong>de</strong> los pies<br />
Pasillo<br />
<strong>de</strong> seguridad =<br />
6,75 m<br />
Dos elementos prioritarios <strong>de</strong>ben ser tenidos en<br />
consi<strong>de</strong>ración para <strong>de</strong>terminar el <strong>equipo</strong> a<strong>de</strong>cuado:<br />
- Factor <strong>de</strong> caída, dicho <strong>de</strong> otra manera la posición <strong>de</strong>l punto <strong>de</strong><br />
anclaje con respecto al operario.<br />
- El pasillo <strong>de</strong> seguridad, es <strong>de</strong>cir la distancia necesaria entre el<br />
punto <strong>de</strong> anclaje y el suelo (o el primer obstáculo) para evitar chocar<br />
con el suelo en caso <strong>de</strong> caída.<br />
La apreciación <strong>de</strong> estos dos elementos permitirá <strong>de</strong>finir el sistema<br />
Anticaídas y particularmente, el sistema <strong>de</strong> unión que le salvara la vida.<br />
Asi mismo cuanto más elevado sea el factor <strong>de</strong> caída, mayor será<br />
la distancia necesaria para <strong>de</strong>tener la caída, por lo tanto se hace<br />
indispensable medir el pasillo <strong>de</strong> seguridad. Dicho pasillo variara<br />
en función <strong>de</strong>l factor <strong>de</strong> caída e igualmente en función <strong>de</strong>l sistema<br />
anticaída utilizado.<br />
Utilización <strong>de</strong> un sistema retráctil automático factor 0<br />
El retráctil siendo un <strong>equipo</strong> que se bloquea casi inmediatamente en<br />
caso <strong>de</strong> caída, su utilización en este tipo <strong>de</strong> configuración (En punto<br />
alto) necesita un escaso pasillo <strong>de</strong> seguridad. Es entonces una situación<br />
i<strong>de</strong>al.<br />
A EVITAR PREFERENTEMENTE<br />
Estos dos parámetros (factor <strong>de</strong> caída y pasillo <strong>de</strong> seguridad) <strong>de</strong>terminaran<br />
el sistema <strong>de</strong> caída mejor adaptado. En algunos casos será siempre necesario<br />
tener en cuenta la noción <strong>de</strong>l péndulo.<br />
En efecto como muestra el ejemplo a continuación, incluso con<br />
Anticaídas retráctil en factor 0, el pasillo <strong>de</strong> seguridad pue<strong>de</strong> ser importante<br />
si el operario no esta en la vertical bajo el sistema y si <strong>de</strong>splazado<br />
hacia la <strong>de</strong>recha o la izquierda.<br />
El calculo <strong>de</strong>l pasillo <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong>berá entonces tener en cuenta el<br />
factor <strong>de</strong> caída, pero también la distancia lateral <strong>de</strong>l utilizador con respecto<br />
al punto <strong>de</strong> anclaje.<br />
Antes<br />
<strong>de</strong> la caída<br />
Punto<br />
<strong>de</strong> anclaje<br />
o amarre<br />
Caída <strong>de</strong> factor 0<br />
Después<br />
<strong>de</strong> la caída<br />
Pies <strong>de</strong>l utilizador<br />
Distancia<br />
<strong>de</strong> parada: 80 cm<br />
Distancia<br />
<strong>de</strong> seguridad: 1 m<br />
Pasillo<br />
<strong>de</strong> seguridad<br />
= 1,80 m<br />
Recomendación:<br />
limitar el angulo a 30º<br />
SPER110200024 - Pages intro ES.indd 7 21/07/11 16:53<br />
7
1<br />
DESPLAZAMIENTO<br />
VERTICAL<br />
8<br />
SELECCIONAR EL BUEN SISTEMA ANTICAIDAS<br />
EL ACCESO AL PUESTO DE TRABAJO, EL PUESTO DE<br />
TRABAJO, Y LA SOLUCIÓN PARA LA EVACUACIÓN<br />
7<br />
La evaluación <strong>de</strong> los riesgos cuando se trabaja en altura necesita en todos los casos asegurarse <strong>de</strong>:<br />
- La securización <strong>de</strong> los accesos al <strong>trabajo</strong>. Estos accesos pue<strong>de</strong>n ser horizontales, verticales y eventualmente oblicuos.<br />
- La securización al puesto <strong>de</strong> <strong>trabajo</strong>.<br />
- La solución en términos <strong>de</strong> evacuación posterior a una caída<br />
2<br />
TRABAJO EN<br />
SUSPENSIÓN<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
DESPLAZAMIENTO<br />
HORIZONTAL<br />
6<br />
3<br />
INSTALACIÓN<br />
DE ANDAMIO<br />
La persona acce<strong>de</strong> a la terraza <strong>de</strong>l edificio gracias a una<br />
escalera vertical sobre la cual se <strong>de</strong>sliza un carro sobre<br />
un rail Pivotloc.<br />
La línea <strong>de</strong> vida instalada sobre la terraza permite <strong>de</strong>splazarse<br />
horizontalmente mediante un carro Xenon, este<br />
carro se <strong>de</strong>sliza sobre el cable y permite el paso automático<br />
por los puntos intermedios así como por los ángulos.<br />
Una vez en el puesto <strong>de</strong> <strong>trabajo</strong>, el utilizador pue<strong>de</strong> trabajar<br />
con plena seguridad gracias al elemento absorbedor<br />
Expand y su arnés Elaxtomax.<br />
Gracias al KIT <strong>de</strong> plataforma, compuesto <strong>de</strong> una cinta<br />
<strong>de</strong> retención y un arnés, el operario evitará todo tipo <strong>de</strong><br />
riesgo <strong>de</strong> caída.<br />
INTERVENCIÓN SOBRE<br />
TERRAZA<br />
5<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
TRABAJO SOBRE<br />
PUENTE GRÚA<br />
8<br />
EVACUACIÓN<br />
Gracias al KIT <strong>de</strong> plataforma, compuesto <strong>de</strong> una cinta<br />
<strong>de</strong> retención y un arnés, el operario evitará todo tipo <strong>de</strong><br />
riesgo <strong>de</strong> caída.<br />
La instalación <strong>de</strong> andamios se realizará con plena seguridad<br />
gracias a los sistemas retráctiles Minimaxi unidos al<br />
arnés Elastomax.<br />
El <strong>trabajo</strong> en suspensión realizado por el pintor se efectúa<br />
mediante la utilización <strong>de</strong> un sistema anticaída <strong>de</strong> corre<strong>de</strong>ra<br />
sobre cuerda Spi<strong>de</strong>rblock II unido al punto <strong>de</strong> anclaje<br />
umbilical <strong>de</strong>l arnés <strong>de</strong> seguridad Extreme.<br />
En caso <strong>de</strong> caída, un plan <strong>de</strong> evacuación <strong>de</strong>be ser constituído<br />
rápidamente. Un tercero intervendrá para enganchar<br />
a la persona que tiene que ser evacuada y acompañarla<br />
en el <strong>de</strong>scenso. Ésta operación se realizará gracias a la<br />
utilización <strong>de</strong> un <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>dor Doble-stop y un sistema<br />
anticaída <strong>de</strong> corre<strong>de</strong>ra sobre cuerda Blockmax.<br />
4<br />
INTERVENCIÓN SOBRE<br />
PLATAFORMA MÓVIL<br />
SPER110200024 - Pages intro ES.indd 8 21/07/11 16:53
¡UNA SOLUCIÓN ANTICAÍDA<br />
APROPIADA PARA CADA<br />
ACTIVIDAD!<br />
A fin <strong>de</strong> facilitarle la elección <strong>de</strong> un <strong>equipo</strong> apropiado,<br />
las paginas siguientes, le recomiendan los productos<br />
y el modo <strong>de</strong> utilización, en función <strong>de</strong> la actividad<br />
profesional.<br />
Como en cualquier selección, nuestras recomendaciones<br />
por sector <strong>de</strong> actividad siguen una pauta, pero estas no<br />
pue<strong>de</strong>n reemplazar la valoración <strong>de</strong> las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l<br />
usuario sobre las condiciones reales <strong>de</strong> <strong>trabajo</strong>.<br />
LISTA DE ACTIVIDADES:<br />
Distri ución eléctrica p 10<br />
Transporte eléctricO p 11<br />
Telecomunicaciones (sobre poste) p 12<br />
Telecomunicaciones (sobre torres) p 13<br />
Transporte ferroviario (catenarias) p 14<br />
Cui ertas p 15<br />
Estructuras p 16<br />
Impermea ilización p 17<br />
Andamios p 18<br />
Mantenimiento industrial p 19<br />
Espacios confinados p 20<br />
Tra ajos acro aticos<br />
SPER110200024 - Pages intro ES.indd 9 21/07/11 16:53<br />
p 21<br />
¡UNA SOLUCIÓN ANTICAÍDA APROPIADA PARA CADA ACTIVIDAD!<br />
9
10<br />
Telefonía<br />
Electricidad<br />
Transporte<br />
Arnes<br />
con cinturón rotatorio<br />
Energy Premium<br />
ref. 101 41 84<br />
Cuerda <strong>de</strong><br />
posicionamiento<br />
“Ten<strong>de</strong>x Leva”<br />
ref. 100 91 73<br />
Retráctil <strong>de</strong> cinta<br />
“Minimaxi 1,5”<br />
ref. 100 90 55<br />
Equipo <strong>de</strong> fijación<br />
para escalera<br />
“Fixel”<br />
ref. 101 36 26<br />
(Ver pagina 46)<br />
Anclaje móvil<br />
“Aro <strong>de</strong> cinta con<br />
testigo <strong>de</strong> caída”<br />
ref. 100 99 72<br />
SPER110200024 - Pages intro ES.indd 10 21/07/11 16:53
Arnés para <strong>trabajo</strong><br />
en suspensión<br />
“Extreme”<br />
ref. 101 64 60<br />
Anticaidas <strong>de</strong><br />
corre<strong>de</strong>ra sobre<br />
cuerda trendaza<br />
“Blocmax”<br />
ref. 100 91 10<br />
2 Rollos<br />
<strong>de</strong> cuerdas<br />
trenzadas<br />
De aseguramiento<br />
<strong>de</strong> 20 m<br />
ref. 100 93 83<br />
Cuerda <strong>de</strong><br />
posicionamiento<br />
“Ten<strong>de</strong>x<br />
Maxiglisse”<br />
ref. 100 97 52<br />
Systema retráctil<br />
<strong>de</strong> cinta 6 m<br />
“Reflex R6 ”<br />
ref. 101 56 11<br />
Descen<strong>de</strong>dor<br />
“Double Stop”<br />
ref. 100 94 68<br />
Anclaje Móvil<br />
“Aro <strong>de</strong> cinta<br />
con testigo<br />
<strong>de</strong> caída”<br />
ref. 100 99 72<br />
Telefonía<br />
Electricidad<br />
Transporte<br />
SPER110200024 - Pages intro ES.indd 11 21/07/11 16:53<br />
11
12<br />
Telefonía<br />
Electricidad<br />
Transporte<br />
Arnes<br />
con cinturón rotatorio<br />
“Energy Easy”<br />
ref. 101 41 82<br />
Anticaidas <strong>de</strong> corre<strong>de</strong>ra<br />
Sobre cuerda trenzada<br />
“Blocmax”<br />
ref. 100 91 10<br />
Anclaje para<br />
pértiga<br />
“Lasso”<br />
ref. 102 93 00<br />
Pértiga telescópica 9.30 m<br />
ref. 102 93 02<br />
Rollo <strong>de</strong> cuerda trenzada<br />
<strong>de</strong> aseguramiento 10 m<br />
ref. 100 93 82<br />
Anclaje móvil<br />
Aro <strong>de</strong> cinta <strong>de</strong> 1.20 m<br />
con testigo <strong>de</strong> caída<br />
ref. 100 92 25<br />
Cuerda <strong>de</strong> posicionamiento<br />
“Ten<strong>de</strong>x Leva”<br />
ref. 100 91 73<br />
SPER110200024 - Pages intro ES.indd 12 21/07/11 16:53
Cuerda <strong>de</strong> posicionamiento<br />
“Ten<strong>de</strong>x Maxiglisse”<br />
ref. 100 97 52<br />
Arnès<br />
para <strong>trabajo</strong><br />
en suspensión<br />
“Extreme”<br />
ref. 101 64 60<br />
Cinta<br />
con absorbedor y<br />
2 mosquetones<br />
“Zéfir”<br />
ref. 100 99 56<br />
Telefonía<br />
Electricidad<br />
Transporte<br />
SPER110200024 - Pages intro ES.indd 13 21/07/11 16:53<br />
13
14<br />
Telefonía<br />
Electricidad<br />
Transporte<br />
Arnes<br />
con cinturon rotatorio<br />
“Energy Premium”<br />
ref. 101 41 84<br />
Pértiga<br />
telescópicat 7.5 m<br />
ref. 102 93 01<br />
Anclaje<br />
Maxitube con cuerda<br />
<strong>de</strong> abertura<br />
y recuperación<br />
ref. 100 92 00<br />
Anticaidas<br />
<strong>de</strong> corre<strong>de</strong>ra<br />
sobre cuerda<br />
“Blocmax”<br />
ref. 100 91 07<br />
Cuerda <strong>de</strong><br />
posicionamiento<br />
“Ten<strong>de</strong>x Maxiglisse”<br />
ref. 100 97 52<br />
Retráctil<br />
“Minimaxi” 1.8 m con<br />
mosqueton Zéfir<br />
ref. 101 38 50<br />
Punto <strong>de</strong> anclaje<br />
“Vision”<br />
ref. 100 99 75<br />
SPER110200024 - Pages intro ES.indd 14 21/07/11 16:53
Arnes<br />
“Promax 2”<br />
ref. 100 87 48<br />
Edificación<br />
Construcción<br />
Anticaidas <strong>de</strong> corre<strong>de</strong>ra<br />
sobre cuerda<br />
con prolongador<br />
“Spi<strong>de</strong>rblock II” 10 m<br />
ref. 100 91 38<br />
Anclaje móvil<br />
Aro <strong>de</strong> cinta 0.6 m<br />
ref. 100 94 60<br />
Kit tejados<br />
ref. 101 42 04<br />
> Arnés<br />
Promax 2<br />
><br />
ref. 100 87 48<br />
Anticaidas<br />
Spi<strong>de</strong>rblock II<br />
ref. 100 91 38<br />
> Aro <strong>de</strong> cinta<br />
ref. 100 94 60<br />
> 2 Mosquetones<br />
Standar<br />
><br />
ref. 101 89 60<br />
Bolsa am arilla<br />
ref. 100 94 17<br />
SPER110200024 - Pages intro ES.indd 15 21/07/11 16:53<br />
15
16<br />
Arnés<br />
“Promax 1”<br />
ref. 100 87 09<br />
Edificación<br />
Construcción<br />
Cinta anticaída<br />
elástica<br />
“Expand”<br />
ref. 100 97 72<br />
Anclaje IPN<br />
móvil<br />
“Griplite”<br />
ref. 101 23 52<br />
Kit estructuras<br />
ref. 101 42 03<br />
> Arnés<br />
Promax 1<br />
ref. 100 87 09<br />
> Cinta anticaída<br />
elástica Expand<br />
ref. 100 97 72<br />
> Bolsa amarilla<br />
ref. 100 94 17<br />
SPER110200024 - Pages intro ES.indd 16 21/07/11 16:53
Arnés<br />
“Elastomax 1 Classic”<br />
ref. 101 27 59<br />
Cinta <strong>de</strong> anclaje regulable<br />
ref. 101 24 73<br />
Retráctil <strong>de</strong> cable<br />
“Stopmax Vision”<br />
ref. 102 95 74<br />
(eslinga <strong>de</strong> acero 100 93 35)<br />
Kit línea <strong>de</strong> vida móvil en cinta<br />
Con mosquetón giratorio Emerillon, testigo<br />
<strong>de</strong> caída y 2 cinchas<br />
ref. 101 21 13<br />
Edificación<br />
Construcción<br />
Kit Impermeabilización<br />
ref. 101 42 06<br />
> Arnés Elastomax 1 “Classic”<br />
ref. 101 27 59<br />
> Retráctil Stopmax Vision 10 m<br />
ref. 102 95 74<br />
> 2 mosquetones<br />
Standard<br />
ref. 101 89 60<br />
> Caja rígida<br />
ref. 100 94 07<br />
SPER110200024 - Pages intro ES.indd 17 21/07/11 16:53<br />
17
18<br />
Edificación<br />
Construcción<br />
Arnés<br />
“Elastomax 1<br />
Classic”<br />
ref. 101 27 59<br />
Caída con absorbedor<br />
1,5 m con<br />
1 mosqueton standard<br />
y 1 “Maxitube”<br />
ref. 100 92 03<br />
Retractil<br />
“Minimaxi” 1.8 m<br />
con mosquetón Zefir<br />
ref. 101 38 50<br />
Kit andamios<br />
ref. 101 42 05<br />
> Arnes<br />
Elastomax 1<br />
“Classic”<br />
ref. 101 27 59<br />
> Retractil Minimaxi<br />
1,8 m con<br />
mosquetón Zefir<br />
ref. 101 38 50<br />
> Bolsa amarilla<br />
ref. 100 94 17<br />
SPER110200024 - Pages intro ES.indd 18 21/07/11 16:53
Arnés<br />
“Elastomax 2”<br />
Premium<br />
ref. 101 27 64<br />
Retráctil <strong>de</strong> cinta<br />
“Minimaxi” 1,5 m con<br />
2 mosquetones Standard<br />
ref. 100 90 55<br />
Retráctil <strong>de</strong> cable<br />
“Stopmax Vision”<br />
10 m<br />
ref. 102 95 74<br />
Kit <strong>de</strong> línea móvil en cinta<br />
Con mosquetón giratorio<br />
Emerillon con testigo caída<br />
y 2 aros <strong>de</strong> cinta<br />
ref. 101 21 13<br />
Anclaje móvil<br />
Aro <strong>de</strong> cinta<br />
0,60 m<br />
ref. 100 94 60<br />
Industria<br />
Kit Industria<br />
ref. 101 42 07<br />
> Arnes<br />
Elastomax 2<br />
“Premium”<br />
ref. 101 27 64<br />
> Retráctil <strong>de</strong><br />
cinta Minimaxi<br />
1.5 m<br />
ref. 100 90 55<br />
> Aro <strong>de</strong> cinta<br />
ref. 100 94 60<br />
> Bolsa amarilla<br />
ref. 100 94 17<br />
SPER110200024 - Pages intro ES.indd 19 21/07/11 16:53<br />
19
20<br />
Espacios<br />
Confinados<br />
Tripo<strong>de</strong><br />
ref. 100 94 41<br />
Torno <strong>de</strong> cable<br />
25 m con soporte<br />
ref. 100 94 46<br />
Arnés<br />
“Elastomax 2 Easy”<br />
ref. 101 27 63<br />
Opcion :<br />
Anticaidas <strong>de</strong><br />
recuperación<br />
20 m<br />
ref. 100 90 48<br />
Retráctil<br />
“Stopmax Vision”<br />
20 m<br />
ref. 102 95 79<br />
SPER110200024 - Pages intro ES.indd 20 21/07/11 16:53
Arnés para <strong>trabajo</strong> en<br />
suspensión “Extreme”<br />
ref. 101 64 60<br />
Descen<strong>de</strong>dor<br />
“Doble Stop”<br />
ref. 100 94 68<br />
Espuma<br />
<strong>de</strong> confort dorsal<br />
ref. 101 76 12<br />
Anticaídas<br />
<strong>de</strong> corre<strong>de</strong>ra<br />
“Blocmax”<br />
ref. 100 91 07<br />
Trabajos<br />
acrobáticos<br />
Evacuación<br />
Cuerda <strong>de</strong><br />
seguridad<br />
20 m<br />
ref. 100 93 83<br />
Silla<br />
amovible<br />
ref. 101 65 00<br />
Puño <strong>de</strong> ascensión<br />
“Ascen<strong>de</strong>r”<br />
Referencia<br />
Piñado <strong>de</strong>recho 100 94 55<br />
Piñado izquierdo 101 38 14<br />
Pedal<br />
<strong>de</strong> ascensión<br />
ref. 100 96 15<br />
Bloqueador<br />
esternal<br />
“Bloker”<br />
ref. 100 94 57<br />
SPER110200024 - Pages intro ES.indd 21 21/07/11 16:53<br />
21
22<br />
CATÁLOGO<br />
DE PRODUCTOS<br />
En las siguientes paginas <strong>de</strong>l<br />
catalogo, usted encontrara una<br />
selección <strong>de</strong> los principales<br />
productos comercializados<br />
por ANTEC.<br />
Nuestra fuerza <strong>de</strong> venta queda<br />
a su disposición para una<br />
presentación <strong>de</strong>tallada <strong>de</strong><br />
cualquiera <strong>de</strong> estos productos<br />
o versiones similares.<br />
Los siguientes 4 pictogramas<br />
<strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s le ayudaran<br />
a escoger el producto correcto:<br />
Telefonía<br />
Electricidad<br />
Transporte<br />
Espacios<br />
Confinados<br />
Edificación<br />
Construcción<br />
Trabajos<br />
acrobáticos<br />
Evacuación<br />
Industria<br />
SPER110200024 - Pages intro ES.indd 22 21/07/11 16:53
Determine el número <strong>de</strong> puntos<br />
<strong>de</strong> anclaje necesarios<br />
1 punto<br />
Dorsal, permite conectar un sistema <strong>de</strong><br />
limitación <strong>de</strong> movimiento o un sistema<br />
anticaidas a la parte posterior <strong>de</strong>l trabajador.<br />
Es apropiado para el uso <strong>de</strong> cuerdas o<br />
retractiles.<br />
4 puntos<br />
Dorsal, esternal y lateral.<br />
Los dos puntos laterales <strong>de</strong>stinados<br />
a facilitar la postura <strong>de</strong> mantenimiento<br />
al puesto <strong>de</strong> <strong>trabajo</strong>. Gracias al cinturón<br />
dorsal, facilita que el trabajador pue<strong>de</strong> estar<br />
con las manos libres.<br />
2 puntos<br />
Dorsal y esternal (con forma <strong>de</strong> D o anilla textil).<br />
Pue<strong>de</strong> ser usado con la mayoría <strong>de</strong> los sistemas<br />
anticaidas. El punto esternal es particularmente<br />
apropiado para los anticaidas <strong>de</strong> corre<strong>de</strong>ra. Ofrece<br />
una posición confortable en caso <strong>de</strong> caída y esta<br />
aconsejado para facilitar la evacuación<br />
5 puntos<br />
Dorsal, esternal, lateral y ventral.<br />
Destinado a <strong>trabajo</strong>s en suspensión,<br />
el arnés dispone <strong>de</strong> un cinturón dorsal y perneras<br />
acolchadas que ofrecen mayor confort en posición<br />
<strong>de</strong> sentado. El punto ventral esta <strong>de</strong>stinado para<br />
la conexión <strong>de</strong> un puño <strong>de</strong> ascensión o un <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>dor.<br />
Solo los puntos <strong>de</strong> anclaje señalados por una flecha roja están <strong>de</strong>stinados a conectar un sistema anticaída.<br />
SPER110200024 - Pages intro ES.indd 23 21/07/11 16:53<br />
d<br />
CÓMO ESCOGER SU ARNÉS<br />
23
24<br />
Cómo ponerse<br />
un arnés<br />
2 - Pasar primero<br />
los tirantes por<br />
los brazos.<br />
4 - Las perneras<br />
no <strong>de</strong>ben estar<br />
ni muy ajustadas<br />
ni muy sueltas,<br />
usted <strong>de</strong>be po<strong>de</strong>r<br />
pasar la mano entre<br />
la pernera y<br />
la pierna.<br />
6 - Para finalizar,<br />
efectuar los últimos<br />
reglajes para que<br />
el arnés sea<br />
confortable, y este<br />
ajustado sin estar<br />
<strong>de</strong>masiado apretado.<br />
1 - Sujetar el arnés<br />
por la anilla «D»<br />
trasera, verificar<br />
que las cintas no<br />
están liadas y que<br />
las perneras están<br />
abiertas.<br />
3 - Abrochar<br />
y ajustar<br />
las perneras.<br />
5 - Conectar y ajuste<br />
la cinta <strong>de</strong>l pecho.<br />
Mejores características<br />
<strong>de</strong> su Arnés<br />
Anclaje dorsal<br />
Costuras<br />
<strong>de</strong> seguridad<br />
Anilla portaherramientas<br />
Cierre perneras<br />
en 3 versiones:<br />
- ”Classic” (rapco)<br />
- ”Easy” (ardillon)<br />
- “Premium” (automático)<br />
Cinta <strong>de</strong><br />
bajo-glúteo<br />
Tirantes<br />
Anclaje esternal<br />
(2 anillas textiles)<br />
Cinta <strong>de</strong> pecho<br />
Pernera<br />
SPER110200024 - Pages intro ES.indd 24 21/07/11 16:53
La gama PROMAX<br />
NUEVO<br />
PROMAX 1<br />
Arnes con 1 punto <strong>de</strong> anclaje<br />
dorsal.<br />
Especialmente adaptado para<br />
la industria y la construcción ,<br />
permite conectarse fácilmente a<br />
una cuerda/cinta o un retráctil.<br />
Conforme a Norma EN 361<br />
Talla Referencia<br />
S-M 100 87 09<br />
L-XL 100 87 10<br />
PROMAX 3<br />
Arnes con 3 puntos <strong>de</strong> anclaje:<br />
1 dorsal, y 2 puntos metálicos<br />
esternales. Incluye un cinta<br />
torácica ajustable.<br />
Permite conectarse fácilmente<br />
a una cuerda/cinta, un retráctil<br />
o a un sistema <strong>de</strong><br />
corre<strong>de</strong>ra sobre cuerda.<br />
Los puntos esternales facilitan<br />
la movilidad lateral.<br />
Conforme a Norma EN 361<br />
Talla Referencia<br />
S-M 100 87 79<br />
L-XL 100 87 80<br />
LOS ARNESES ANTICAÍDA<br />
NUEVAS CINTAS, NUEVO ASPECTO...<br />
• Cintas resistentes a la tracción y a los rayos UV<br />
• Nuevos colores para unos arneses fáciles <strong>de</strong> poner<br />
(colores distintos en la parte superior e inferior)<br />
• Agradable <strong>de</strong> llevar: cinta poliéster ligera y flexible<br />
• Larga duración garantizada por una gran resistencia a la abrasión<br />
• Utilización: limitación <strong>de</strong> <strong>de</strong>splazamiento y anticaídas<br />
Telefonía / Electricidad / Transporte Edificación / Construcción Industria Espacios Confinados Trabajos acrobáticos/Evacuación<br />
Otras tallas : a consultar<br />
PROMAX 2<br />
Arnes con 2 puntos <strong>de</strong> anclaje:<br />
dorsal y esternal.<br />
Permite conectarse fácilmente a<br />
una cuerda/cinta o un retráctil,<br />
pero también a un <strong>equipo</strong> <strong>de</strong><br />
corre<strong>de</strong>ra sobre cuerda para<br />
<strong>de</strong>splazarse sobre planos<br />
inclinados.(Ejemplo: tejados)<br />
Conforme a Norma EN 361<br />
Talla Referencia<br />
S-M 100 87 48<br />
L-XL 100 87 49<br />
MAXI BLOUSON<br />
Chaleco <strong>de</strong> poli<br />
algodón con arnés<br />
incluido.<br />
El arnés tiene<br />
2 puntos <strong>de</strong> anclaje<br />
dorsal y esternal.<br />
Rápido <strong>de</strong> poner.<br />
Confortable. Equipado<br />
<strong>de</strong> 2 bolsillos laterales.<br />
Conforme a norma EN 361<br />
Talla Referencia<br />
S-M 100 89 66<br />
L-XL 100 89 67<br />
SPER110200024 - Pages produits ES.indd 25 21/07/11 16:58<br />
25
26<br />
LOS ARNESES ANTICAÍDA<br />
Gran Libertad <strong>de</strong> movimientos<br />
> Tirantes elásticos<br />
- Se adaptan a la forma <strong>de</strong>l cuerpo<br />
- Incrementa el confort en el <strong>trabajo</strong><br />
- Suprime totalmente la dificultad al<br />
movimiento<br />
> Cinta lateral <strong>de</strong>slizante<br />
- Acompaña al movimiento <strong>de</strong> la ca<strong>de</strong>ra<br />
Gran confort > Perneras “horizontales” ergonómicas<br />
- Se <strong>de</strong>splazan fácilmente vertical y<br />
horizontalmente<br />
- Suprime totalmente la dificultad al<br />
movimiento <strong>de</strong> la ingle<br />
- Mejora el confort en caso <strong>de</strong> caída<br />
elastomax 1<br />
Arnés con 1 punto <strong>de</strong><br />
anclaje dorsal<br />
Permite conectarse<br />
fácilmente a un retráctil<br />
o a una cuerda/cinta<br />
Conforme a norma EN 361<br />
“Classic”<br />
Talla Referencia<br />
S-M 101 27 50<br />
L-XL 101 27 59<br />
“Easy”<br />
Talla Referencia<br />
S-M 101 27 51<br />
L-XL 101 27 60<br />
elastomax 2<br />
“Premium”<br />
Talla Referencia<br />
S-M 101 27 52<br />
L-XL 101 27 61<br />
Arnés con 2 puntos <strong>de</strong> anclaje dorsal y<br />
esternal mediante<br />
2 anillas textiles.<br />
Posición y orientación <strong>de</strong> los puntos <strong>de</strong> anclaje<br />
esternales que ofrecen confort y ergonomía.<br />
Conforme a norma EN 361<br />
“Classic”<br />
Talla Referencia<br />
S-M 101 27 53<br />
L-XL 101 27 62<br />
“Easy”<br />
Talla Referencia<br />
S-M 101 27 54<br />
L-XL 101 27 63<br />
Disponible con un prolongador dorsal.<br />
“Premium”<br />
Talla Referencia<br />
S-M 101 27 55<br />
L-XL 101 27 64<br />
elastomax ®<br />
elastomax ®<br />
elastomax 2D<br />
TESTADO PARA<br />
UTILIZADORES<br />
DE HASTA 130<br />
KG DE PESO<br />
Existe con 3 versiones <strong>de</strong> hebillas:<br />
“Classic” “Easy” “Premium”<br />
Arnés con 2 puntos <strong>de</strong><br />
anclaje (dorsal y esternal)<br />
en forma <strong>de</strong> D metálica para<br />
facilitar la conexión <strong>de</strong>l<br />
sistema anticaídas.<br />
- Tirantes elásticos que<br />
aumentan la soltura en<br />
el <strong>trabajo</strong>, adaptándose<br />
a la forma <strong>de</strong>l cuerpo<br />
y eliminando cualquier<br />
obstáculo a la movilidad.<br />
- Cintas laterales <strong>de</strong>slizantes<br />
- Perneras horizontales y<br />
ergonómicas que eliminan<br />
cualquier tipo <strong>de</strong> molestia a<br />
nivel <strong>de</strong> la ingle.<br />
- Hebillas automáticas<br />
“Premium”<br />
Talla Referencia<br />
S-M 101 73 50<br />
L-XL 101 73 51<br />
NUEVO<br />
SPER110200024 - Pages produits ES.indd 26 21/07/11 16:58
ELASTO-VEST<br />
Talla Referencia<br />
M-L 101 43 32<br />
XL 101 43 33<br />
ARNÈS PYLONISTE<br />
Arnés con 1 punto <strong>de</strong> anclaje<br />
dorsal y 2 metálicos<br />
esternales.<br />
Posee un cinturón torácico<br />
para un reglaje optimo.<br />
Tiene un prolongador dorsal para<br />
facilitar el anclaje.<br />
La doble pernera horizontal<br />
ofrece un gran confort <strong>de</strong><br />
movimiento tanto en el ascenso<br />
como en el <strong>de</strong>scenso.<br />
Conforme a norma EN 361<br />
Talla Referencia<br />
S-M 100 88 72<br />
L-XL 100 88 73<br />
LOS ARNESES ANTICAÍDA<br />
Chaqueta ultra-resistente con un arnés<br />
Elastomax 2 Premium para ofrecer confort,<br />
es flexible y ligera (menos 1,7 kg) !<br />
CHAQUETA en tejido <strong>de</strong>perland,<br />
70 % poliéster, 30 % algodón,<br />
- Talla ajustable en altura y anchura para una<br />
mejor adaptación a la morfología <strong>de</strong> cada utilizador,<br />
- Numerosas anillas y bolsillos porta<br />
herramientas,<br />
- Forro <strong>de</strong>l chaleco <strong>de</strong>smontable para la<br />
extracción <strong>de</strong>l arnés,<br />
ARNÉS ELÁSTICO ELASTOMAX 2<br />
2 puntos <strong>de</strong> anclaje (cf. p. 26) :<br />
- Con perneras horizontales (cierre<br />
automático) para un máximo confort.<br />
Conforme EN 361<br />
ELASTOVEST<br />
ALTA VISIBILIDAD<br />
Telefonía / Electricidad / Transporte Edificación / Construcción Industria Espacios Confinados Trabajos acrobáticos/Evacuación<br />
Otras tallas : a consultar<br />
UNIVERSAL<br />
Arnes con cinturon y 4 puntos<br />
<strong>de</strong> anclaje: 1 punto <strong>de</strong><br />
anclaje dorsal, 1 esternal para<br />
anticaida y 2 puntos laterales<br />
para <strong>trabajo</strong>s <strong>de</strong><br />
posicionamiento.<br />
Recomendado para <strong>trabajo</strong>s<br />
que requieren un sistema <strong>de</strong><br />
posicionamiento (con apoyo sobre<br />
los pies).<br />
Incluye un cinturon con refuerzo<br />
para mayor confort. Reglaje fácil<br />
<strong>de</strong>l cinturon gracias al cierre con<br />
hebilla <strong>de</strong> rodillo (Ardillon).<br />
Tiene 4 anillas porta herramientas.<br />
Conforme a Norma EN 358 - EN 361<br />
Talla Referencia<br />
S-M 100 88 33<br />
L-XL 100 88 34<br />
NUEVO<br />
HARNAIS ELASTOMAX 2D<br />
Arnes con 2 puntos <strong>de</strong> anclaje (dorsal y esternal)<br />
en forma <strong>de</strong> D metálica para facilitar la conexión <strong>de</strong>l<br />
sistema anticaídas.<br />
- Tirantes elásticos que aumentan la soltura en<br />
el <strong>trabajo</strong>, adaptándose a la forma <strong>de</strong>l cuerpo y<br />
eliminando cualquier obstáculo a la movilidad.<br />
- Cintas laterales <strong>de</strong>slizantes<br />
- Perneras horizontales y ergonómicas que eliminan<br />
cualquier tipo <strong>de</strong> molestia a nivel <strong>de</strong> la ingle.<br />
Elastovest Hi Light<br />
- Hebillas automáticas<br />
Talla Modèle Referencia<br />
S-M con Elastomax 2D 101 78 41<br />
L-XL con Elastomax 2D 101 78 42<br />
Conforme normas :<br />
EN 361 - EN 471<br />
SPER110200024 - Pages produits ES.indd 27 21/07/11 16:58<br />
27
28<br />
LOS ARNESES ANTICAÍDA<br />
Gama <strong>de</strong>stinada a la intervención en posición <strong>de</strong> mantenimiento<br />
en el <strong>trabajo</strong> y la ascensión <strong>de</strong> torres y postes.<br />
• Cinturón rotativo <strong>de</strong> 180º para facilitar la intervención lateral<br />
• Perneras reforzadas y ergonómicas (forma horizontal)<br />
• Cintas elásticas que siguen el movimiento <strong>de</strong>l cuerpo acompañando los gestos<br />
<strong>de</strong>l operario<br />
• Rápido y fácil <strong>de</strong> ajustar gracias a la hebilla mo<strong>de</strong>lo Ardillon o automático<br />
• Tiene un 1 punto anclaje dorsal, 1 punto esternal<br />
(mediante 2 anillas textiles),y 2 anillas laterales para<br />
el posicionamiento en el <strong>trabajo</strong><br />
• Equipado con 6 anillas porta-herramientas<br />
CLASSIC<br />
Ajuste y reglaje muy fácil <strong>de</strong>l<br />
cinturón por hebilla<br />
automática.<br />
Hebilla Rapco en pernera.<br />
Conforme a norma<br />
EN 358- EN 361<br />
Talla Referencia<br />
S-M 101 41 80<br />
L-XL 101 41 81<br />
EASY<br />
Ajuste y reglaje muy fácil <strong>de</strong>l<br />
cinturón y la pernera por hebilla<br />
Ardillon.<br />
Conforme a norma<br />
EN 358- EN 361<br />
Talla Referencia<br />
S-M 101 41 82<br />
L-XL 101 41 83<br />
CINTURON ROTATIVO 180°<br />
CINTURON ROTATIVO 180°<br />
PREMIUM<br />
Rápido <strong>de</strong> poner: 3 hebillas<br />
automáticas (cinturón y<br />
perneras).<br />
Conforme a norma<br />
EN 358- EN 361<br />
Talla Referencia<br />
S-M 101 41 84<br />
L-M 101 41 85<br />
CINTURON ROTATIVO 180°<br />
SPER110200024 - Pages produits ES.indd 28 21/07/11 16:58
ARNÉS PARA TRABAJO EN SUSPENSIÓN<br />
Destinado a <strong>trabajo</strong>s acrobáticos y sobre postes.<br />
Especialmente concebido para <strong>trabajo</strong>s en suspensión.<br />
Talla Referencia<br />
S-M 101 64 61<br />
L-XL 101 64 60<br />
EXTREME<br />
Arnés con 5 puntos <strong>de</strong> anclaje.<br />
Con separación <strong>de</strong> tirantes y perneras<br />
mediante cierre por hebillas automáticas.<br />
Conforme normas :<br />
EN 361 - EN 358 - EN 813<br />
• Arnés con 5 puntos <strong>de</strong> anclaje : 1 punto <strong>de</strong> suspensión umbilical, 2 anillas laterales <strong>de</strong> anclaje<br />
para posicionamiento, 1 punto <strong>de</strong> anclaje esternal y 1 dorsal para anticaida.<br />
El anillo umbilical «pivotante» permite una movilidad lateral acrecentada. Los anillos laterales muy<br />
abiertos y abatibles son muy prácticos en su utilización.<br />
• Gracias a sus perneras ligeramente orientadas hacia arriba, el peso <strong>de</strong>l cuerpo se reparte sobre<br />
3 puntos <strong>de</strong> apoyo diferente: los muslos, las nalgas y la espalda; por lo que no hay punto <strong>de</strong><br />
compresión directa. La posición es confortable y práctica.<br />
• Los tirantes estan en forma “U”, lo que evita los roces <strong>de</strong> la cinta<br />
sobre el cuello.<br />
• Cinta <strong>de</strong> pecho : facilita la ascensión con ayuda <strong>de</strong> un bloqueador<br />
esternal, se queda perfectamente posicionado y pegado<br />
al pecho en el momento <strong>de</strong> la ascensión.<br />
Productos complementarios :<br />
Ver pagina 21<br />
Silla<br />
amovible<br />
ref. 101 65 00<br />
Espuma<br />
<strong>de</strong> confort dorsal<br />
ref. 101 76 12<br />
NOVEDAD<br />
Incluido un<br />
prolongador dorsal<br />
En conformidad con<br />
el <strong>de</strong>creto <strong>de</strong> 2004<br />
SPER110200024 - Pages produits ES.indd 29 21/07/11 16:58<br />
29
30<br />
CINTURONES DE SUJECIÓN Y POSICIONAMIENTO<br />
LIGNEX ERGO<br />
Cinturón equipado <strong>de</strong> un<br />
dorsal acolchado y dos<br />
anillas laterales para el<br />
mantenimiento en el<br />
<strong>trabajo</strong>. Dotado <strong>de</strong> una<br />
hebilla <strong>de</strong> cierre<br />
automático. Existe también<br />
con hebilla Ardillon.<br />
Destinado a <strong>trabajo</strong>s que<br />
requieren posicionamiento<br />
durante largos periodos <strong>de</strong><br />
tiempo (ejemplo : postes).<br />
Dispone <strong>de</strong> 2 anillas portaherramientas.<br />
Conforme a norma EN 358<br />
CUERDAS DE POSICIONAMIENTO<br />
• Las cuerdas <strong>de</strong><br />
posicionamiento<br />
permiten al operario<br />
intervenir en altura<br />
disponiendo <strong>de</strong> las<br />
manos libres.<br />
• Regulables <strong>de</strong><br />
modo progresivo,<br />
permiten obtener<br />
la posición mas<br />
confortable<br />
en el marco <strong>de</strong><br />
la intervención.<br />
• Están equipadas con<br />
un mosquetón<br />
“Standar” y un<br />
mosquetón<br />
“Astuce” <strong>de</strong> gran<br />
abertura.<br />
Talla Referencia<br />
S-M (hebilla autom.) 100 90 29<br />
L-XL (hebilla autom.) 100 90 30<br />
S-M (hebilla ardillon) 100 90 33<br />
L-XL (hebilla ardillon) 100 90 34<br />
TENDEX<br />
MAXIGLISSE<br />
Ergonómico: la<br />
empuñadura tiene la<br />
forma <strong>de</strong> los <strong>de</strong>dos.<br />
Muy ligero: fabricado<br />
en aluminio.<br />
Permite un reglaje<br />
muy fácil.<br />
Cuerda <strong>de</strong> poliéster<br />
para una mayor<br />
resistencia a la<br />
intemperie.<br />
Conforme a norma<br />
EN 358<br />
Talla Referencia<br />
2 m 100 97 53<br />
3 m 100 97 52<br />
4 m 100 97 51<br />
TENDEX<br />
DE LEVA<br />
Equipado <strong>de</strong> un<br />
puño <strong>de</strong> reglaje<br />
<strong>de</strong> fácil<br />
maniobrabilidad.<br />
Conforme a norma<br />
EN 358<br />
Talla Referencia<br />
2 m 100 91 73<br />
3 m 100 91 74<br />
4 m 100 91 75<br />
CINTURON ECO<br />
Cinturón <strong>de</strong> posicionamiento equipado <strong>de</strong> un dorsal<br />
acolchado y 2 anillas laterales.<br />
Dotado <strong>de</strong> una hebilla con cierre <strong>de</strong> rodillo.<br />
2 anclajes laterales y 4 anillas porta-herramientas<br />
(2 verticales y 2 horizontales).<br />
Conforme a norma EN 358<br />
Talla Referencia<br />
S-M 100 90 18<br />
L-XL 100 90 19<br />
TENDEX DE<br />
MORDAZA<br />
FUNDA DE PROTECCION PARA<br />
LA CUERDA DE POSICIONAMIENTO<br />
Referencia<br />
100 91 93<br />
Fácil <strong>de</strong> ajustar.<br />
Conforme a norma<br />
EN 358<br />
Talla Referencia<br />
2 m 100 91 77<br />
3 m 100 91 78<br />
4 m 100 91 79<br />
SPER110200024 - Pages produits ES.indd 30 21/07/11 16:58
CUERDA<br />
CON 2 BUCLES<br />
Cuerda <strong>de</strong> poliamida<br />
torneada.<br />
Diam. 12 mm<br />
Conforme a norma EN 354<br />
Talla Referencia<br />
1 m 100 93 10<br />
1,5 m 100 92 97<br />
2 m 100 93 18<br />
CUERDA “Y” CON<br />
2 MONT-BLANC<br />
Cuerda <strong>de</strong> poliamida<br />
trenzada<br />
Diam. 11 mm.<br />
1 Mosquetón Standard<br />
<strong>de</strong> abertura 17 mm y<br />
2 Mont-Blanc <strong>de</strong> 55 mm.<br />
Permite al utilizador<br />
moverse vertical u<br />
horizontalmente estando<br />
constantemente<br />
conectado.<br />
(ejemplo: andamios).<br />
Conforme a norma EN 354<br />
Talla Referencia<br />
1 m 100 97 90<br />
1,5 m 100 97 92<br />
ELEMENTOS DE SUJECCION<br />
• Elementos <strong>de</strong>stinados a conectar al utilizador <strong>de</strong> modo que limiten el<br />
radio <strong>de</strong> <strong>de</strong>splazamiento con el fin <strong>de</strong> evitar que se encuentre en una<br />
situación <strong>de</strong> posible caída<br />
• Las cuerdas/cintas “Y” están <strong>de</strong>stinadas a los <strong>de</strong>splazamientos que<br />
necesitan <strong>de</strong> frecuentes <strong>de</strong>sconexiones (ejemplo montadores <strong>de</strong> torres<br />
etc.)<br />
CUERDA CON<br />
2 MOSQUETONES<br />
STANDARD<br />
Cuerda <strong>de</strong> poliamida<br />
torneada.<br />
Diam. 12 mm.<br />
1 Mosquetón Standard<br />
<strong>de</strong> abertura 17 mm.<br />
Conforme a norma EN 354<br />
Talla Referencia<br />
1 m 100 93 07<br />
1,5 m 100 92 93<br />
2 m 100 93 85<br />
CINTA “Y” CON<br />
2 MAXITUBE<br />
Cinta poliamida 25 mm.<br />
1 mosquetón Standard<br />
<strong>de</strong> abertura 17 mm y<br />
2 mosquetones <strong>de</strong><br />
aluminio Maxitube<br />
<strong>de</strong> 65 mm.<br />
Conforme a norma EN 354<br />
Talla Referencia<br />
1 m 100 94 00<br />
1,5 m 101 40 61<br />
Telefonía / Electricidad / Transporte Edificación / Construcción Industria Espacios Confinados Trabajos acrobáticos/Evacuación<br />
Otras tallas : a consultar<br />
CUERDA CON<br />
2 MOSQUETONES:<br />
1 STANDARD +<br />
1 MONT-BLANC<br />
Cuerda <strong>de</strong> poliamida<br />
torneada.<br />
Diam. 12 mm.<br />
1 Mosquetón Standard<br />
<strong>de</strong> abertura 17 mm y<br />
1 Mont-Blanc <strong>de</strong> 55 mm.<br />
Conforme a norma EN 354<br />
Talla Referencia<br />
1 m 100 99 61<br />
1,5 m 101 30 10<br />
2 m 100 93 73<br />
CUERDA<br />
REGULABLE<br />
Cuerda regulable<br />
torneada <strong>de</strong> 14 mm.<br />
Conforme a norma EN 354<br />
Talla Referencia<br />
2 m 100 93 19<br />
SPER110200024 - Pages produits ES.indd 31 21/07/11 16:58<br />
31
32<br />
CUERDAS/CINTAS ANTICAIDAS<br />
Cuerdas/cintas con absorbedor <strong>de</strong> energía: Indispensables para los riesgos <strong>de</strong> caída<br />
<strong>de</strong> mas <strong>de</strong> 1 metro.<br />
Ejemplo: caída <strong>de</strong> 2 metros en factor 2 con cuerda :<br />
- Sin absorbedor: choque equivalente a 1600 daN <strong>de</strong> fuerza sobre el cuerpo<br />
- Con absorbedor: choque por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> 600 daN <strong>de</strong> fuerza sobre el cuerpo<br />
• Las cuerdas/cintas simples<br />
> Las cintas<br />
EXPAND : ligeras y<br />
extensibles<br />
Des<strong>de</strong> 1.2 en reposo<br />
a 2 metros estirada,<br />
reduce los riesgos<br />
<strong>de</strong> tropezar.<br />
Disponen <strong>de</strong> un<br />
testigo <strong>de</strong> caída.<br />
Absorben hasta un<br />
70 % <strong>de</strong> la fuerza <strong>de</strong><br />
caída.<br />
CINTA<br />
Cinta <strong>de</strong> poliamida <strong>de</strong><br />
25 mm.<br />
Con 2 Mosquetones<br />
Standard <strong>de</strong> abertura<br />
17mm.<br />
Conforme a norma<br />
EN 355<br />
Talla Referencia<br />
1,5 m 100 92 12<br />
2 m 100 92 13<br />
CINTA EXPAND<br />
2 Mosquetones<br />
Standard <strong>de</strong> abertura<br />
17 mm.<br />
Conforme a norma<br />
EN 355<br />
Talla Referencia<br />
2 m 100 97 70<br />
ARO DE<br />
CINTA CON<br />
ABSORBEDOR<br />
DE ENERGIA<br />
Cinta <strong>de</strong> poliamida<br />
<strong>de</strong> 25 mm.<br />
Destinada a ser<br />
utilizada como punto<br />
<strong>de</strong> anclaje<br />
y anticaídas.<br />
Conforme a norma<br />
EN 355<br />
Talla Referencia<br />
0,8 m 100 92 14<br />
1,2 m 100 92 25<br />
1 Mosquetones Standard<br />
<strong>de</strong> abertura 17 mm<br />
+ 1 Maxitube <strong>de</strong> aluminio,<br />
abertura 65 mm.<br />
Conforme a norma EN 355<br />
Talla Referencia<br />
1,5 m 102 92 05<br />
2 m 100 97 71<br />
1 Mosquetones Standard<br />
<strong>de</strong> abertura 17 mm.<br />
+ 1 Mont-Blanc, abertura<br />
50 mm.<br />
Conforme a norma EN 355<br />
Talla Referencia<br />
1,5 m 102 92 06<br />
2 m 100 97 72<br />
SPER110200024 - Pages produits ES.indd 32 21/07/11 16:58<br />
NUEVO<br />
NUEVO
CUERDA<br />
CON ABSORBEDOR<br />
DE ENERGIA<br />
Cuerda diam. 11mm<br />
con bucles cosidos.<br />
Conforme a norma EN 355<br />
2 Mosquetones<br />
Standard <strong>de</strong> abertura<br />
17 mm.<br />
Talla Referencia<br />
1,5 m 100 97 68<br />
2 m 100 97 67<br />
CINTA “Y”<br />
Cinta <strong>de</strong> 25mm<br />
Con 1 Standard<br />
<strong>de</strong> abertura 17 mm<br />
y 2 mosquetones <strong>de</strong><br />
aluminio Maxitube,<br />
abertura 65 mm.<br />
Conforme a norma<br />
EN 355<br />
Talla Referencia<br />
1 m 100 92 31<br />
1,5 m 101 40 48<br />
2 m 101 40 49<br />
Con 1 mosquetón<br />
Standard<br />
+ 1 mosquetón<br />
Maxitube 65 mm<br />
Talla Referencia<br />
1,5 m 100 97 58<br />
2 m 100 97 59<br />
CUERDAS/CINTAS ANTICAIDAS<br />
Telefonía / Electricidad / Transporte Edificación / Construcción Industria Espacios Confinados Trabajos acrobáticos/Evacuación<br />
Otras tallas : a consultar<br />
CUERDA<br />
CON ABSORBEDOR<br />
DE ENERGIA<br />
Cuerda diam. 12 mm<br />
torneada.<br />
Conforme a norma EN 355<br />
• Las cuerdas “Y”<br />
Están especialmente concebidas para la ascensión a torres, permitiendo al utilizador<br />
trepar estando constantemente conectado.<br />
Con 1 mosquetón<br />
Standard<br />
2 mosquetones Zefir,<br />
abertura 60 mm.<br />
Talla Referencia<br />
1 m 100 99 56<br />
1,5 m 101 40 66<br />
2 Mosquetones<br />
Standard <strong>de</strong> abertura<br />
17 mm.<br />
Talla Referencia<br />
1,5 m 100 92 02<br />
2 m 100 91 98<br />
CUERDA “Y”<br />
Cuerda diam. 11mm con<br />
bucles cosidos.<br />
I<strong>de</strong>al para <strong>de</strong>splazarse<br />
sobre andamios o torres.<br />
Conforme a norma EN 355<br />
Con 1 Standard <strong>de</strong><br />
abertura 17 mm y<br />
2 mosquetones <strong>de</strong><br />
aluminio Maxitube,<br />
abertura 65 mm.<br />
Talla Referencia<br />
1 m 100 97 63<br />
1,5 m 100 97 65<br />
Con 1 mosquetón<br />
Standard<br />
+ 1 mosquetón<br />
Maxitube 65 mm.<br />
Talla Referencia<br />
1,5 m 100 92 03<br />
2 m 100 91 99<br />
Con 1 mosquetón<br />
Standard<br />
2 mosquetones Zefir,<br />
abertura 60 mm.<br />
Talla Referencia<br />
1 m 101 43 40<br />
1,5 m 101 43 41<br />
SPER110200024 - Pages produits ES.indd 33 21/07/11 16:58<br />
33
34<br />
ANTICAIDAS SOBRE CUERDA O CABLE<br />
Los anticaídas sobre cuerda están principalmente <strong>de</strong>stinados a securizar al<br />
utilizador en el ascenso o el <strong>de</strong>scenso. Se pue<strong>de</strong>n usar en vertical o sobre planos<br />
inclinados. El usuario se conecta directamente al Anticaídas <strong>de</strong> corre<strong>de</strong>ra pudiendo<br />
<strong>de</strong>splazarse fácil y libremente a lo largo <strong>de</strong> la cuerda sin ningún riesgo.<br />
En el caso <strong>de</strong> una caída, el anticaídas <strong>de</strong> corre<strong>de</strong>ra se bloquea inmediatamente y<br />
<strong>de</strong>tiene la caída. Los anticaídas <strong>de</strong> corre<strong>de</strong>ra pue<strong>de</strong>n ser utilizados con pasillo <strong>de</strong><br />
seguridad muy limitado, puesto que la <strong>de</strong>tención <strong>de</strong> la caída es casi inmediata.<br />
SPIDERBLOCK II<br />
Anticaídas <strong>de</strong> corre<strong>de</strong>ra automático e in<strong>de</strong>smontable<br />
sobre cuerda <strong>de</strong> 12 mm.<br />
Equipado con un prolongador <strong>de</strong> 30 cm y <strong>de</strong><br />
2 mosqueton Standard.<br />
Anticaídas <strong>de</strong> corre<strong>de</strong>ra en acero inoxidable, que no se<br />
pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>smontar <strong>de</strong> la cuerda para mayor seguridad.<br />
Equipado con un prolongador en cinta <strong>de</strong> 30 cm. ofrece el<br />
máximo confort en caso <strong>de</strong> caída y una buena movilidad<br />
lateral. Permite conectarse al punto <strong>de</strong> anclaje dorsal o<br />
esternal. Se suministra con cuerda.<br />
Conforme a norma EN 353.2<br />
CUERDA DE<br />
ASEGURAMIENTO<br />
Cuerda <strong>de</strong> poliamida, diam<br />
14 mm.<br />
Con 1 bucle para anclaje y un<br />
final <strong>de</strong> cuerda cosido.<br />
Adaptado para usar con el<br />
sistema anticaídas <strong>de</strong><br />
corre<strong>de</strong>ra Blocmax.<br />
Conforme a norma EN 696<br />
Talla Referencia<br />
10 m 100 93 21<br />
20 m 100 93 22<br />
por metro 100 92 87<br />
Talla Referencia<br />
10 m 100 91 38<br />
20 m 100 91 39<br />
30 m 101 13 43<br />
CUERDA DE<br />
ASEGURAMIENTO<br />
Cuerda <strong>de</strong> poliamida,<br />
diam 11 mm.<br />
Con 1 bucle para<br />
anclaje y un final <strong>de</strong><br />
cuerda cosido.<br />
Adaptado para usar con<br />
el anticaídas <strong>de</strong><br />
corre<strong>de</strong>ra Blocmax.<br />
Talla Referencia<br />
10 m 100 93 82<br />
20 m 100 93 83<br />
por metro 101 04 41<br />
BLOCMAX<br />
El anticaídas <strong>de</strong> corre<strong>de</strong>ra<br />
Blocmax dispone <strong>de</strong> 2 funciones :<br />
Automático y manual (para<br />
<strong>trabajo</strong>s sobre planos inclinados<br />
a fin <strong>de</strong> limitar el <strong>de</strong>splazamiento)<br />
Se suministra con mosqueton<br />
Standard.<br />
Existe en versiones con y sin<br />
disipador <strong>de</strong> energía,<br />
2 versiones : para cuerda trenzada<br />
o torneada.<br />
• Funciona sobre plano horizontal,<br />
vertical o inclinado.<br />
• Se monta con una sola mano.<br />
Abertura: permite el montaje en<br />
cualquier punto <strong>de</strong> la cuerda.<br />
Se <strong>de</strong>sliza por la cuerda sin la<br />
intervención manual.<br />
Dotado <strong>de</strong> triple seguridad: requiere<br />
3 movimientos sucesivos para abrirlo.<br />
Conforme a norma EN 353.2<br />
Referencia<br />
Sobre cuerda 11 mm 100 91 10<br />
Sobre cuerda con disipador 100 91 13<br />
Sobre cuerda 14 mm 100 91 07<br />
Sobre cuerda con disipador 100 91 09<br />
INCLUYE UNA FUNCION<br />
DE BLOQUEO<br />
CONTRAPESO<br />
Destinado a mantener la<br />
cuerda tensa en vertical.<br />
Facilita una buena movilidad<br />
<strong>de</strong>l sistema anticaídas <strong>de</strong><br />
corre<strong>de</strong>ra.<br />
Referencia<br />
101 43 53<br />
SPER110200024 - Pages produits ES.indd 34 21/07/11 16:58
RETRACTILES<br />
Des<strong>de</strong> 1,5 m a 30 m <strong>de</strong> longitud los retractiles automáticos confieren una gran libertad <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>splazamiento vertical u horizontalmente<br />
El bloqueo automático <strong>de</strong>tiene la caída <strong>de</strong> forma extremadamente rápido en caso <strong>de</strong> caída.<br />
Estos productos se recomiendan especialmente cuando el pasillo <strong>de</strong> seguridad es mínimo.<br />
STOPMAX VISION<br />
Anticáida retráctil a cable<br />
Una prestación y una longevidad aumentada<br />
con un mantenimiento periódico cada 3 años<br />
(envés <strong>de</strong> anual)<br />
Mecanismo en acero inoxidable y aluminio<br />
Mosquetón con testigo anticáida visual integrado<br />
Producto que se revisa y se repara rápidamente.<br />
Homologado para una utilización sobre terraza<br />
(con una eslinga <strong>de</strong> 2m, ref 1009335)<br />
Cárter, muy resistente al impacto<br />
Ligero (5 kg para el <strong>de</strong> 10 m)<br />
Puño para transporte<br />
Conforme a la norme EN 360:2002<br />
Versión galvanizado<br />
Talla Referencia<br />
5 m con mosqueton 102 95 71<br />
10 m con mosqueton 102 95 74<br />
15 m con mosqueton 102 95 77<br />
20 m con mosqueton 102 95 79<br />
5 m con mosqueton + TDC 102 95 72<br />
10 m con mosqueton + TDC 102 95 75<br />
15 m con mosqueton + TDC 102 95 78<br />
20 m con mosqueton + TDC 102 95 80<br />
(TDC : con testigo <strong>de</strong> caída)<br />
ANTICAIDAS DE<br />
RECUPERACION<br />
Anticaídas <strong>de</strong><br />
recuperación<br />
automática <strong>de</strong> 20 m.<br />
Incluye una manivela para<br />
ascen<strong>de</strong>r o <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>r a la<br />
persona a evacuar.<br />
Conforme a norma EN 360<br />
Referencia<br />
20 m 100 90 48<br />
30 m 100 90 49<br />
NUEVO<br />
Versión Inox<br />
sin mosquetón<br />
Talla Referencia<br />
10 m 102 95 76<br />
20 m 102 95 81<br />
UTILIZACION VERTICAL<br />
Y HORIZONTAL<br />
TESTADO PARA UTILIZADORES<br />
DE 130 KG DE PESO<br />
Mosquetón con testigo <strong>de</strong><br />
caída, antes <strong>de</strong> la caída<br />
Mosquetón con testigo <strong>de</strong><br />
caída, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la caída<br />
SPER110200024 - Pages produits ES.indd 35 21/07/11 16:58<br />
35
36<br />
RETRACTILES<br />
MINIMAXI 1,5 M<br />
SISTEMA RETRÁCTIL<br />
DE CINTA REFLEX R3<br />
ULTRA LIGERO<br />
440 G<br />
Retractil automático.<br />
Equipado <strong>de</strong> un disipador <strong>de</strong> energía<br />
y 2 mosquetones.<br />
I<strong>de</strong>al para intervenciones <strong>de</strong> 2 m a 6 m<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el suelo.<br />
• Especialmente interesante para limitar el<br />
movimiento y para <strong>trabajo</strong>s <strong>de</strong><br />
posicionamiento.<br />
• Extremadamente ligero (800 g), pue<strong>de</strong><br />
ser llevado sin molestia.<br />
• Se pue<strong>de</strong> conectar a un punto <strong>de</strong><br />
anclaje o amarre <strong>de</strong>l arnés (pue<strong>de</strong> ser<br />
utilizado en ambas direcciones).<br />
• Altamente resistente : cinta <strong>de</strong> poliéster<br />
armado kevlar <strong>de</strong> 18 mm.<br />
• Detiene la caída inmediatamente.<br />
Conforme a norma EN 360<br />
Referencia<br />
Con 2 mosquetones Standard 1,7 m 100 90 55<br />
Con 1 mosquetón Standard + 1 Zefir 1,8 m 101 38 50<br />
NUEVO<br />
Anticaída con recogimiento automático <strong>de</strong><br />
cinta, longitud <strong>de</strong> 3 m aprox.<br />
Equipado con un disipador <strong>de</strong> energía, con<br />
un mosquetón estándar <strong>de</strong> acero con<br />
cierre <strong>de</strong> rosca y <strong>de</strong> un mosquetón<br />
automático Giroutte.<br />
Existe en versión con mosquetón Montblanc.<br />
• Recomendado cuando el pasillo <strong>de</strong><br />
seguridad es escaso : bloquea la caída<br />
instantaneamente.<br />
• Cinta tratada con Teflon : gran resistencia<br />
a ambientes agresivos.<br />
• Reversible : se pue<strong>de</strong> conectar ya sea al<br />
punto <strong>de</strong> anclaje o al punto <strong>de</strong> amarre <strong>de</strong>l<br />
arnés.<br />
Referencia<br />
Estándar + Giroutte 101 46 42<br />
Montblanc + Anapuma 101 46 43<br />
Estándar + Montblanc<br />
(sobre pedido) 101 46 40<br />
MAXISANGLE 2,5 M<br />
Anticaídas automático en cinta <strong>de</strong><br />
poliamida <strong>de</strong> 2,5 m.<br />
Disipador <strong>de</strong> energía integrado.<br />
Equipado <strong>de</strong> 2 mosquetones<br />
Standard.<br />
Compacto y ligero : 1,2 kg.<br />
Permite <strong>de</strong>splazarse máximo 2,5 m<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> anclaje.<br />
Conforme a norma EN 360<br />
Referencia<br />
100 90 51<br />
SPER110200024 - Pages produits ES.indd 36 21/07/11 16:58
LA MEJOR PROPORCIÓN<br />
LONGITUD/PESO DEL MERCADO<br />
REFLEX R6 DE CINTA 6 M<br />
Anticaídas automático en cinta Aramida <strong>de</strong><br />
longitud 6 m. Equipado <strong>de</strong> 2 mosquetones<br />
<strong>de</strong> aluminio “Classic” .<br />
• Compacto<br />
• Cintas muy resistentes en poliéster armado aramida<br />
• Carter <strong>de</strong> protección en materia <strong>de</strong> elastómero<br />
reforzado<br />
• Cintas muy resistentes a la abrasión (testadas en<br />
más <strong>de</strong> 20.000 ciclos sobre ángulos vivos)<br />
• Provisot <strong>de</strong> un emerillón que evita que la cinta se<br />
enrre<strong>de</strong><br />
• Ligero : 1,5 kg<br />
• Detención inmediata <strong>de</strong> la caída<br />
• Producto revisable y reparable rápidamente.<br />
Conforme a norma : EN 360<br />
Referencia<br />
Con 2 mosquetones clásicos 101 56 11<br />
Con 1 mosquetón clásico y 1 a<strong>de</strong>la 101 56 12<br />
Versión con mosquetón triple<br />
seguridad, disponible sobre<br />
pedido.<br />
• Versión con mosquetón<br />
A<strong>de</strong>la :<br />
Mosquetón en aluminio,<br />
cierre mediante doble lengüeta.<br />
Abertura <strong>de</strong> 21 mm<br />
Resistencia 25 kN<br />
Conforme Norma : EN 362.<br />
RETRACTILES<br />
Telefonía / Electricidad / Transporte Edificación / Construcción Industria Espacios Confinados Trabajos acrobáticos/Evacuación<br />
Otras tallas : a consultar<br />
STOPMAX EVOLUTION<br />
DE CINTA 15 M<br />
Anticaídas automático en<br />
cinta Kevlar <strong>de</strong> longitud 15 m.<br />
Equipado <strong>de</strong> un mosquetón<br />
Standard y mosquetón tipo<br />
anapurna.<br />
Recomendado para ascenso <strong>de</strong><br />
largo recorrido ; ofrece una<br />
excelente proporción <strong>de</strong><br />
longitud-peso (4,4 kg).<br />
Conforme a norma EN 360<br />
Referencia<br />
100 99 45<br />
SPER110200024 - Pages produits ES.indd 37 21/07/11 16:58<br />
37
38<br />
EQUIPOS DE EVACUACION<br />
SAFESCAPE ELITE<br />
DISPOSITIVO DE RESCATE Y DESCENSO PARA SITUACIONES DE EMERGENCIA<br />
IDEAL PARA RESCATE Y EVACUACION DE 20 A 500 M<br />
Una solución global para operaciones <strong>de</strong> rescate:<br />
Mayor seguridad en las condiciones adversas. Económico: Control <strong>de</strong> conformidad requerida<br />
cada siete años. Diseño ligero y compacto. Disponible también con volante y soporte <strong>de</strong><br />
escalera en opción.<br />
Desarrollado para resistir los métodos <strong>de</strong> prueba más rigurosos:<br />
Carcasa <strong>de</strong> aluminio anodizado <strong>de</strong> alta calidad. La posición diseño <strong>de</strong>l volante controlan el<br />
<strong>de</strong>scenso y reducen las vibraciones. Cargas <strong>de</strong> <strong>de</strong>scenso posibles entre 30 kg y 250 kg (2<br />
personas). Altura <strong>de</strong> <strong>de</strong>scenso máxima <strong>de</strong> 500 m. Descenso rápido (1 m/s). En caso <strong>de</strong> emergencias<br />
pue<strong>de</strong> ser usado por 2 personas con un peso total no superior a 250 kg<br />
Para referencias, bajo pedido en funcion <strong>de</strong> la longitud <strong>de</strong> la cuerda<br />
=> sin volante<br />
=> con volante<br />
=> con volante y manivela<br />
=> con volante y soporte <strong>de</strong> escaler<br />
Conforme a normas EN341/1992 y pr EN341/2009, certificado CE y cumple con requerimientos<br />
ANSI y OSHA<br />
KIT PARA<br />
EVACUACION<br />
Sistema que permite al re<br />
scatador suspen<strong>de</strong>r a la víctima<br />
a fin <strong>de</strong> <strong>de</strong>sbloquear el sistema<br />
anticaídas y po<strong>de</strong>r evacuarlo.<br />
Longitud máxima : 2 m.<br />
Contenido <strong>de</strong> la bolsa : 1 polea,<br />
1 bloqueador y 2 mosquetones.<br />
Peso ligero : 1,2 kg.<br />
Conforme a norma EN 567 pr 1278<br />
Referencia<br />
101 43 31<br />
SPER110200024 - Pages produits ES.indd 38 21/07/11 16:58
DOBLE STOP<br />
Descen<strong>de</strong>dor manual con doble seguridad.<br />
Funciona sobre cuerda estática <strong>de</strong> 11 mm.<br />
Diseñado para el salvamento y rescate <strong>de</strong><br />
personas. Dispone <strong>de</strong> un puño anti-pánico y<br />
contra la perdida <strong>de</strong> conciencia.<br />
Se bloquea inmediatamente cuando el<br />
operador se aferra o suelta <strong>de</strong> forma<br />
fortuita el dispositivo.<br />
La forma ergonómica facilita la<br />
autorregulación <strong>de</strong>l <strong>de</strong>scenso.<br />
Hecho en acero inoxidable.<br />
Conforme a norma : EN 341 – Clase A<br />
Referencia<br />
100 94 68<br />
BLOKER<br />
Bloqueador esternal <strong>de</strong>stinado a ascen<strong>de</strong>r<br />
sobre cuerda. Funciona sobre cuerda <strong>de</strong><br />
8 a 11 mm.<br />
Se utiliza como complemento <strong>de</strong>l puño <strong>de</strong><br />
ascensión.<br />
Ergonómico y ligero (aluminio).<br />
Peso máximo : 150 kg.<br />
Conforme a norma EN 567<br />
Referencia<br />
100 94 57<br />
POLEA DE RESCATE<br />
Polea con tambor <strong>de</strong> aluminio. Para utilizar<br />
sobre cuerda <strong>de</strong> 8 a 13 mm.<br />
Para el rescate y accesos difíciles.<br />
Ergonómico y ligero.<br />
Conforme a norma EN 1278<br />
Referencia<br />
100 94 54<br />
ASCENDER<br />
Puño <strong>de</strong> ascensión que funciona<br />
sobre cuerda estática <strong>de</strong> 8 a 11 mm.<br />
Diseñado para la ascensión sobre<br />
cuerda, el rescate y <strong>trabajo</strong>s acrobáticos.<br />
Ergonómico y ligero (en aluminio).<br />
Conforme a norma : EN 567<br />
Referencia<br />
Puño mano <strong>de</strong>recho 100 94 55<br />
Puño mano izquierda 101 38 14<br />
Más pedal <strong>de</strong> ascensión.<br />
EQUIPOS DE EVACUACION<br />
PEDAL DE ASCENSIÓN<br />
En asociación con la<br />
empuñadura ofrece un apoyo<br />
para facilitar el ascenso<br />
por una cuerda.<br />
Referencia<br />
100 96 15<br />
Telefonía / Electricidad / Transporte Edificación / Construcción Industria Espacios Confinados Trabajos acrobáticos/Evacuación<br />
Otras tallas : a consultar<br />
KIT DE<br />
EVACUACION<br />
Compuesto <strong>de</strong> :<br />
- 1 Doble Stop<br />
- 1 cuerda estática <strong>de</strong><br />
30 m, diam. 11 mm<br />
- 2 eslingas <strong>de</strong> cinta con<br />
mosquetón <strong>de</strong> 1/4 <strong>de</strong><br />
vuelta<br />
- 1 bolsa<br />
Referencia<br />
100 96 26<br />
STOP<br />
DESCENTE<br />
SPER110200024 - Pages produits ES.indd 39 21/07/11 16:58<br />
STOP<br />
39
40<br />
ESPACIOS CONFINADOS<br />
TRIPODE<br />
Dispositivo <strong>de</strong> anclaje móvil diseñado para el<br />
acceso <strong>de</strong> personas en espacios confinados.<br />
Destinado para activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> alcantarillados,<br />
perforaciones, silos y todo lo relacionado con<br />
espacios confinados.<br />
Este <strong>equipo</strong> tiene tres pies telescópicos<br />
completamente regulables en aluminio con pieza<br />
anti<strong>de</strong>slizante.<br />
El cabezal <strong>de</strong> aluminio esta dotado <strong>de</strong> dos poleas<br />
<strong>de</strong> servicio y un punto <strong>de</strong> anclaje para el sistema<br />
anticaídas.<br />
Se utiliza con un torno y un anticaídas o un<br />
anticaídas <strong>de</strong> recuperación.<br />
Rápido y fácil instalar.<br />
Capacidad <strong>de</strong> carga máxima : 250 kg.<br />
Conforme a norma EN 795<br />
Referencia<br />
Trípo<strong>de</strong> solo 100 94 41<br />
Trípo<strong>de</strong> + torno 100 94 42<br />
Trípo<strong>de</strong> + anticaídas <strong>de</strong> recuperación 100 94 43<br />
Trípo<strong>de</strong> + torno + anticaídas <strong>de</strong> recuperación 101 31 17<br />
Bolsa <strong>de</strong> trasporte 100 94 25<br />
TORNO<br />
25 m <strong>de</strong> cable.<br />
Carga máxima <strong>de</strong> 250 kg<br />
en el trípo<strong>de</strong>.<br />
Pue<strong>de</strong> ser <strong>de</strong>stinado en<br />
caso <strong>de</strong> evacuación.<br />
Sistema <strong>de</strong> bloqueo<br />
integrado.<br />
Fácil <strong>de</strong> utilizar,<br />
<strong>de</strong>smultiplicación <strong>de</strong> la<br />
fuerza <strong>de</strong> 5 a 1.<br />
Provisto <strong>de</strong> soporte.<br />
Referencia<br />
100 94 46<br />
Nota : No apto para los <strong>trabajo</strong>s<br />
en suspensión<br />
ANTICAIDAS DE<br />
RECUPERACION<br />
Anticaídas automático <strong>de</strong><br />
recuperación <strong>de</strong> 20 m.<br />
Tiene una manivela para<br />
ascen<strong>de</strong>r o <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>r a<br />
la persona a evacuar.<br />
En caso emergencia,<br />
<strong>de</strong>tiene la caída<br />
inmediatamente con una<br />
fuerza <strong>de</strong> impacto inferior<br />
a 6 kN.<br />
Carter <strong>de</strong> aluminio.<br />
Conforme a norma EN 360<br />
Referencia<br />
20 m 100 90 48<br />
30 m 100 90 49<br />
Nota : No apto para los <strong>trabajo</strong>s<br />
en suspensión<br />
SPER110200024 - Pages produits ES.indd 40 21/07/11 16:58
MOUSQUETONS À VIS<br />
Referencia<br />
101 89 60<br />
Referencia<br />
100 92 76<br />
NUEVO<br />
Referencia<br />
100 28 33<br />
Referencia<br />
101 89 61<br />
STANDARD<br />
Material: Acero<br />
Abertura: 17 mm<br />
Resistencia: 25 kN<br />
Dim.: 104 x 58 mm<br />
Peso: 165 g<br />
Mosquetón<br />
multiusos<br />
Conforme con la norma:<br />
EN 362 - Clase B<br />
MOUSQUETONS 1/4 DE VUELTA<br />
Referencia<br />
101 89 63<br />
CLASSIQUE<br />
Material: Aluminio<br />
Abertura: 17 mm<br />
Resistencia: 23 kN<br />
Dim.: 111 x 60 mm<br />
Peso: 80 g<br />
Mosquetón<br />
multiusos<br />
Conforme con la norma:<br />
EN 362 - Clase B<br />
LAGON<br />
Material: Aluminio<br />
Abertura: 19 mm<br />
Resistencia: 30 kN<br />
Dim.: 110 x 63 mm<br />
Peso: 90 g<br />
Forma <strong>de</strong> pera para<br />
facilitar el anclaje<br />
Conforme con la norma:<br />
EN 362 - Clase B<br />
AGIL<br />
Material: Aluminio<br />
Abertura: 21 mm<br />
Resistencia: 22 kN<br />
Dim.: 123 x 72 mm<br />
Peso: 93 gr<br />
Aplicación en todos<br />
los campos<br />
Conforme con la norma:<br />
EN 362 - Clase B<br />
HERCULE<br />
Material: Acero<br />
Abertura: 17 mm<br />
Resistencia: 25 kN<br />
Dim.: 104 x 58 mm<br />
Peso: 172 g<br />
Conforme con la norma:<br />
EN 362 - Clase B<br />
Referencia<br />
101 89 68<br />
Referencia<br />
101 89 69<br />
Referencia<br />
101 89 73<br />
MISTRAL<br />
Material: Aluminio<br />
Abertura: 16 mm<br />
Resistencia: 28 kN<br />
Dim.: 107 x 61 mm<br />
Peso: 75 g<br />
Forma que facilita las<br />
técnicas <strong>de</strong> conexión<br />
Conforme con la norma:<br />
EN 362 - Clase B<br />
SUPER-TOP<br />
Material: Aluminio<br />
Abertura: 20 mm<br />
Resistencia: 22 kN<br />
Dim.: 123 x 70 mm<br />
Peso: 90 g<br />
Conforme con la norma:<br />
EN 362 - Clase B<br />
MOSQUETONES DE TRIPLE ACCIÓN<br />
Referencia<br />
101 89 71<br />
NUEVO<br />
Referencia<br />
102 86 30<br />
DRAGON<br />
Material: Aluminio<br />
Abertura: 22 mm<br />
Resistencia: 22 kN<br />
Dim.: 117 x 77 mm<br />
Peso: 100 g<br />
Forma <strong>de</strong> pera para<br />
facilitar el anclaje<br />
Gran abertura para<br />
varias cuerdas<br />
Conforme con la norma:<br />
EN 362 - Clase B<br />
GREEN<br />
Material: Aluminio<br />
Abertura: 20 mm<br />
Resistencia: 24 kN<br />
Dim.: 110 x 64 mm<br />
Peso: 80 g<br />
Anilla en D en aluminio<br />
Mosquetón en aluminio<br />
<strong>de</strong> perfil redondo para<br />
facilitar la conexión <strong>de</strong><br />
los elementos<br />
Conforme con la norma:<br />
EN 362 - Clase B<br />
MOUSQUETONS DOUBLE LINGUET<br />
ANAPURNA<br />
Material: Acero<br />
Abertura: 21 mm<br />
Resistencia: 25 kN<br />
Dim.: 132 x 64 mm<br />
Peso: 240 g<br />
Conforme con la norma:<br />
EN 362 - Clase T<br />
MOSQUETONES<br />
Telefonía / Electricidad / Transporte Edificación / Construcción Industria Espacios Confinados Trabajos acrobáticos/Evacuación<br />
Otras tallas : a consultar<br />
Nuestros conectores están conformes con la norma EN 362:2004.<br />
Clase A: mosquetones con ojo que pue<strong>de</strong>n ser utilizados como<br />
punto <strong>de</strong> anclaje.<br />
Clase B: mosquetones amovibles que pue<strong>de</strong>n ven<strong>de</strong>rse solos.<br />
Clase T: mosquetones in<strong>de</strong>smontables.<br />
Referencia<br />
101 89 72<br />
Referencia<br />
100 43 00<br />
Referencia<br />
100 92 49<br />
Referencia<br />
100 92 55<br />
Referencia<br />
101 89 76<br />
NUEVO<br />
ZÉFIR<br />
Material: Aluminio<br />
Abertura: 60 mm<br />
Resistencia: 23 kN<br />
Dim.: 240 x 113 mm<br />
Peso: 244 g<br />
Abertura con bloqueo<br />
automático y lengüeta<br />
<strong>de</strong> conexión<br />
abatible para facilitar l<br />
a extracción <strong>de</strong> la<br />
cuerda<br />
Conforme con la norma:<br />
EN 362 - Clase A<br />
POSÉIDON<br />
Material: Aluminio<br />
Abertura: 28 mm<br />
Resistencia: 25 kN<br />
Dim.: 159 x 74 mm<br />
Peso: 130 g<br />
Conforme con la norma:<br />
EN 362 - Clase T<br />
MONTBLANC<br />
Material: Acero<br />
Abertura: 55 mm<br />
Resistencia: 23 kN<br />
Dim.: 218 x 115 mm<br />
Peso: 450 g<br />
Evita que se formen<br />
torsiones sobre la cuerda<br />
Conforme con la norma:<br />
EN 362 -Clase A<br />
MAXITUBE<br />
Material: Aluminio<br />
Abertura: 63 mm<br />
Resistencia: 22 kN<br />
Dim.: 255 x 120 mm<br />
Peso: 470 g<br />
Conforme con la norma:<br />
EN 362 - Clase A<br />
MAXICROCHE<br />
Material: Aluminio<br />
Abertura: 110 mm<br />
Resistencia: 27 kN<br />
Dim.: 350 x 165 mm<br />
Peso: 900 g<br />
Conforme con la norma:<br />
EN 362 - Clase A<br />
Referencia<br />
100 92 58<br />
KARIBOU<br />
Material: Acero<br />
Abertura: 85 mm<br />
Resistencia: 23 kN<br />
Dim.: 332 x 160 mm<br />
Peso: 840 g<br />
Conforme con la norma:<br />
EN 362 -Clase A<br />
MOUSQUETONS DOUBLE<br />
LINGUET À ÉMERILLON<br />
Referencia<br />
100 92 48<br />
GIROUETTE<br />
Material: Acero<br />
Abertura: 21 mm<br />
Resistencia: 23 kN<br />
Dim.: 175 x 63 mm<br />
Peso: 350 g<br />
Evita que se formen<br />
torsiones sobre la<br />
cuerda<br />
Conforme con la norma:<br />
EN 362 - Clase T<br />
MOUSQUETONS D’ANCRAGE<br />
GRIPMAX<br />
Ouverture Referencia<br />
75 mm 101 89 79<br />
100 mm 101 89 80<br />
140 mm 101 89 81<br />
Referencia<br />
100 28 99<br />
NOUVEAU<br />
Material: Inox<br />
Resistencia: 30 kN<br />
Dim.:<br />
350 x 134 mm,<br />
400 x 167 mm,<br />
430 x 195 mm<br />
Peso: 300 g, 360 g,<br />
380 g<br />
Conforme con la norma:<br />
EN 362 - Clase A<br />
CYCLOPE<br />
Material: Aluminio<br />
Abertura: 150 mm<br />
Resistencia: 22 kN<br />
Dim.: 470 x 210 mm<br />
Peso: 1 320 g<br />
Gran abertura, i<strong>de</strong>al<br />
para conectar a<br />
estructura metálicas<br />
Conforme con la norma:<br />
EN 795 - Clase B<br />
SPER110200024 - Pages produits ES.indd 41 21/07/11 16:58<br />
41
42<br />
ANCLAJES MÓVILES<br />
QUICKLOCK<br />
Punto <strong>de</strong> anclaje amovible y<br />
revolucionario en su<br />
concepción.<br />
Se instala con un simple<br />
taladro <strong>de</strong> 85 mm <strong>de</strong><br />
profundidad.<br />
Pue<strong>de</strong> ser instalado directamente<br />
al hormigon sin necesidad <strong>de</strong><br />
camisa. Se retira por simple<br />
presion y pue<strong>de</strong> ser reutilizado.<br />
Se utiliza vertical,<br />
horizontalmente y sobre planos<br />
inclibados. Resiste 10 Kn.<br />
Conforme a norma EN 795-B<br />
Referencia<br />
100 97 28<br />
GRIPLITE<br />
Anclaje móvil REGULABLE<br />
<strong>de</strong> 75 a 360 mm.<br />
Para la construcción y posicionamiento<br />
sobre vigas metálicas. Funciona sobre<br />
la parte superior e inferior.<br />
Conforme a norma EN 795-B<br />
Referencia<br />
101 23 52<br />
• Fácil <strong>de</strong> transportar, peso ligero : 1,4 kg<br />
(aluminio).<br />
• Facilita los <strong>de</strong>splazamientos<br />
<strong>de</strong>l utilizador con la mínima intervención.<br />
• Se adapta a una amplia gama <strong>de</strong><br />
perfiles extensible <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 75 a 360 mm.<br />
<strong>de</strong> ancho y hasta 33 mm <strong>de</strong> grosor.<br />
• Fácil <strong>de</strong> ajustar : presionar simplemente<br />
ANCLAJE AMOVIBLE<br />
Y REUTILIZABLE<br />
el botón <strong>de</strong>l trinquete (suficientemente<br />
gran<strong>de</strong> para accionarlo con guantes).<br />
• Gran resistencia : hasta 22 kN.<br />
• Se instala y funciona sobre la parte<br />
superior e inferior <strong>de</strong> la viga.<br />
• Permite conectar cualquier mosquetón<br />
gracias al tamaño <strong>de</strong> su punto <strong>de</strong> anclaje.<br />
ESLINGA<br />
DE ACERO<br />
Punto <strong>de</strong><br />
anclaje móvil<br />
<strong>de</strong> acero.<br />
Cable <strong>de</strong> 6 x 19.<br />
Recomendado<br />
con Stopmax<br />
Evolution <strong>de</strong><br />
cable para utilizarhorizontalmente.<br />
Resistencia :<br />
> 22 kN<br />
Conforme a<br />
norma EN 795-B<br />
Longitud Referencia<br />
1 m 100 93 34<br />
2 m 100 93 35<br />
SPER110200024 - Pages produits ES.indd 42 21/07/11 16:58
ARO DE CINTA<br />
CON INDICADOR<br />
DE DESGASTE<br />
Punto <strong>de</strong> anclaje móvil<br />
compuesto <strong>de</strong> 2 cintas<br />
tubulares.<br />
Tiene un bucle <strong>de</strong> amarre y un<br />
indicador <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sgaste.<br />
Resistencia <strong>de</strong> ruptura : 35 kN.<br />
Longitud : 1,2 m.<br />
Facilita la i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong>l<br />
<strong>de</strong>sgaste <strong>de</strong> la cinta.<br />
Conforme a norma EN 795-B<br />
Referencia<br />
100 99 72<br />
ARO DE CINTA<br />
Punto <strong>de</strong> anclaje móvil en<br />
cinta poliamida <strong>de</strong> 20 mm.<br />
Resistencia : > 22 kN.<br />
Conforme a norma EN 795-B<br />
Longitud Referencia<br />
0,60 m 100 94 60<br />
0,80 m 100 94 61<br />
1 m 100 94 66<br />
1,20 m 100 94 62<br />
1,50 m 100 94 65<br />
CINCHA DE CINTA<br />
Punto <strong>de</strong> anclaje móvil en<br />
cinta poliamida <strong>de</strong> 45 mm.<br />
Con 2 anillas metálicas.<br />
Resistencia : > 22 kN.<br />
Conforme a norma EN 795-B<br />
Referencia<br />
100 94 63<br />
ANCLAJES MÓVILES<br />
Telefonía / Electricidad / Transporte Edificación / Construcción Industria Espacios Confinados Trabajos acrobáticos/Evacuación<br />
Otras tallas : a consultar<br />
CINTA DE ANCLAJE REGULABLE<br />
Fácil <strong>de</strong> instalar.<br />
Permite estar conectado al lugar mas<br />
próximo <strong>de</strong> la estructura <strong>de</strong> acogida a su<br />
sistema regulable.<br />
Estructuras <strong>de</strong> anclajes: postes, árboles,<br />
vigas, chimeneas…<br />
Pue<strong>de</strong> ser utilizado con una línea <strong>de</strong> vida<br />
móvil temporal ANTEC.<br />
Resistencia : > 22 kN<br />
Conforme a norma EN 795-B<br />
Longitud Referencia<br />
1,5 m 101 36 28<br />
3 m 101 36 29<br />
6 m 101 24 73<br />
10 m 101 48 30<br />
SPER110200024 - Pages produits ES.indd 43 21/07/11 16:58<br />
43
44<br />
ANCLAJES MÓVILES<br />
ANCLAJE GO 65 Y GO 100 CON CORDEL<br />
Anclaje <strong>de</strong> aluminio <strong>de</strong> gran abertura, <strong>de</strong>stinado a<br />
engancharse a estructuras <strong>de</strong> 65 mm (GO 65) o 100 mm (GO<br />
100) que permiten la instalación <strong>de</strong> una línea vertical a partir<br />
<strong>de</strong>l suelo.<br />
Incluye un acoplamiento para pértiga.<br />
Sistema <strong>de</strong> cierre mediante lengüeta <strong>de</strong> seguridad.<br />
Mo<strong>de</strong>lo GO 65<br />
Resistencia: 20 kN<br />
Dimensiones: 365 x 120 mm<br />
Peso: 1 050 gr<br />
Conforme Norma: EN 795<br />
Clase B<br />
NUEVO<br />
PERCHA 7,5 M<br />
Pértiga telescópica<br />
ligera <strong>de</strong> fibra <strong>de</strong><br />
vidrio, 3 elementos.<br />
Fácil <strong>de</strong> transportar<br />
gracias a su forma<br />
compacta.<br />
Dimensiones:<br />
- plegada 2,60 m<br />
- <strong>de</strong>splegada 7.50 m<br />
Diámetro: Ø 38 mm<br />
Fuerza dieléctrica:<br />
<strong>de</strong> 28 Kv a 30 Kv<br />
Material: fibra <strong>de</strong> vidrio<br />
Número <strong>de</strong> elementos: 3<br />
Acople: Universal<br />
Poids : 2,732 kg<br />
Referencia<br />
102 93 01<br />
ARO DE CABLE<br />
PERCHA 9,3 M<br />
Aro <strong>de</strong> cinta <strong>de</strong> acero galvanizado<br />
Ø 6,4 mm, protegido por una funda <strong>de</strong><br />
plástico flexible y transparente. Permite<br />
cubrir la cabeza <strong>de</strong>l soporte cuando los<br />
armamentos no son fiables.<br />
Se fija sobre la pértiga telescópica.<br />
Permite ro<strong>de</strong>ar la cabeza <strong>de</strong> un poste <strong>de</strong><br />
ma<strong>de</strong>ra o <strong>de</strong> hormigón para garantizar<br />
el punto <strong>de</strong> anclaje.<br />
Resistencia > 22 kN.<br />
Tamaño máximo <strong>de</strong>l soporte: 250 mm.<br />
Conforme Norma: EN 795 – B<br />
Longitud Referencia<br />
1 m 102 93 00<br />
Adaptable sobre pértiga<br />
Mo<strong>de</strong>lo GO 100<br />
Resistencia: 27 kN<br />
Dimensiones: 475 x 165 mm<br />
Peso: 1 480 gr<br />
Conforme Norma: EN 795<br />
Clase B<br />
NUEVO<br />
Pértiga telescópica<br />
ligera <strong>de</strong> fibra <strong>de</strong><br />
vidrio para una<br />
colocación sencilla<br />
y rápida. Ajuste <strong>de</strong><br />
la longitud fácil y<br />
personalizada. Existe<br />
una gama completa<br />
<strong>de</strong> accesorios<br />
disponibles para<br />
satisfacer distintos<br />
usos: mosquetones<br />
<strong>de</strong> diversas aberturas,<br />
aros <strong>de</strong> cinta, etc…<br />
Referencia<br />
102 93 02<br />
GO 65<br />
Referencia<br />
100 29 00<br />
GO 100<br />
Referencia<br />
100 29 81<br />
ORIENTADOR<br />
PARA PÉRTIGA<br />
Referencia<br />
100 33 45<br />
SPER110200024 - Pages produits ES.indd 44 21/07/11 16:58
Referencia<br />
100 94 89<br />
Referencia<br />
100 99 75<br />
ANCLAJES FIJOS<br />
Estos sistemas permiten crear un punto <strong>de</strong> anclaje según norma, <strong>de</strong> forma permanente sobre<br />
la estructura.<br />
PLAQUETA DE ANCLAJE CON TESTIGO DE CAÍDA<br />
Punto <strong>de</strong> anclaje fijo, plaqueta <strong>de</strong>stinada para asegurar a una<br />
persona equipada <strong>de</strong> un sistema aticaida. Su concepción permite<br />
i<strong>de</strong>ntificar visualmente si se ha producido una caída.<br />
Fijaciones no suministradas<br />
Resistencia > 35 kN.<br />
En acero inoxidable.<br />
Conforme Norma : EN 795 clase A<br />
Antes <strong>de</strong> un caida Después <strong>de</strong> una caída<br />
o sobrecarga mecánica <strong>de</strong> 400 daN<br />
ANCLAJE VISION<br />
Punto <strong>de</strong> anclaje <strong>de</strong>stinado para la<br />
conexión <strong>de</strong> mosquetones <strong>de</strong> gran<br />
apertura, especialmente con pértiga.<br />
Permite conectarse cómodamente a<br />
todos nuestros mosquetones gracias<br />
a la orientación y a su abertura.<br />
Color amarillo para una mayor<br />
visibilidad en la oscuridad.<br />
Se pue<strong>de</strong> fijar sobre plano vertical,<br />
horizontal, oblicuo, o techo.<br />
Abertura : 60 mm x 50 mm.<br />
Resistencia > 35 kN.<br />
En acero inoxidable.<br />
Conforme Norma : EN 795 clase A<br />
ANCLAJE FIJO PARA SOPORTE HUECO<br />
Este Punto <strong>de</strong> anclaje pue<strong>de</strong> ser utilizado sobre soportes que tengan<br />
una escasa resistencia.<br />
Pue<strong>de</strong> fijarse sobre plano vertical, horizontal, oblicuo, o techo.<br />
Se adapta a estructuras <strong>de</strong> hormigón, metal y ma<strong>de</strong>ra.<br />
Posibilidad <strong>de</strong> contraplaca (ref. 1009976) para embridar sobre estructuras<br />
<strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra y metal.<br />
Su dos puntos <strong>de</strong> fijación reparten el esfuerzo sobre la estructura.<br />
Resistencia > 22 kN.<br />
En acero inoxidable.<br />
Conforme Norma : EN 795 clase A<br />
Referencia<br />
100 95 19<br />
ANCLAJE FIJO PARA SOPORTE<br />
METÁLICO<br />
Punto <strong>de</strong> anclaje para soporte metálico mediante<br />
taladro.<br />
Fijaciones suministradas.<br />
Resistencia > 25 kN.<br />
En acero inoxidable.<br />
Conforme Norma : EN 795 clase A<br />
Referencia<br />
Por unidad 100 94 86<br />
Lote <strong>de</strong> 10 100 95 08<br />
ANCLAJE FIJO PARA SOPORTE<br />
DE HORMIGÓN<br />
Punto <strong>de</strong> anclaje suministrado con kit <strong>de</strong> fijación<br />
(ampolla química).<br />
Se utiliza sobre plano vertical, horizontal,<br />
oblicuo…<br />
Resistencia > 35 kN.<br />
En acero inoxidable.<br />
Conforme Norma : EN 795 clase A<br />
ANCLAJE AMOVIBLE<br />
Punto <strong>de</strong> anclaje formado por una anilla con<br />
sistema <strong>de</strong> rodamiento.<br />
La camisa dispone <strong>de</strong> un sistema <strong>de</strong><br />
rodamiento que permite una vez extraído<br />
el anillo bloquear el acceso.<br />
Se utiliza sobre plano vertical, horizontal,<br />
oblicuo… Se adapta sobre estructura <strong>de</strong> hormigón<br />
y metálica. Suministrado con fijación química y<br />
tapón <strong>de</strong> protección para la camisa.<br />
Resistencia > 15 kN.<br />
En acero inoxidable.<br />
Conforme Norma : EN 795 clase B<br />
Referencia<br />
Anilla + camisa 100 95 21<br />
Anilla 100 95 16<br />
camisa 100 95 18<br />
Para todas informaciones, pue<strong>de</strong> consultar nuestro servicio <strong>de</strong> linea <strong>de</strong> vida al 91 676 45 21.<br />
Referencia<br />
Por unidad 100 94 83<br />
Lote <strong>de</strong> 10 100 95 23<br />
SPER110200024 - Pages produits ES.indd 45 21/07/11 16:58<br />
45
46<br />
SISTEMAS DE ANCLAJE<br />
LINEA DE VIDA EN CINTA<br />
Línea <strong>de</strong> vida móvil temporal horizontal en cinta poliéster <strong>de</strong> 35 mm.<br />
Compuesto <strong>de</strong> un tensor y 2 mosquetones con testigo <strong>de</strong> caída.<br />
Resistencia : 20 kN.<br />
Se suministra con bolsa <strong>de</strong> recogimiento.<br />
Pue<strong>de</strong> ser usado por dos personas al mismo tiempo.<br />
Flecha máxima : 2 m.<br />
Regulable <strong>de</strong> 5 a 20 metros.<br />
Mosquetón con gancho giratorio que evita que la cinta se retuerza.<br />
Conforme a norma EN 795-B<br />
PUEDE SER UTILIZADO POR DOS<br />
PERSONAS AL MISMO TIEMPO<br />
Referencia<br />
LDV temporal 101 20 60<br />
LDV temporal con 2 aros<br />
<strong>de</strong> cinta 101 21 13<br />
Para todas informaciones, pue<strong>de</strong> consultar nuestro servicio <strong>de</strong> linea <strong>de</strong> vida al 91 676 45 21.<br />
FLEXIÓN MAXI DE<br />
2 MÈTROS<br />
SPER110200024 - Pages produits ES.indd 46 21/07/11 16:58
INTERFIX, NUEVA VERSIÓN<br />
El poste Interfix ya está disponible en su<br />
nueva versión:<br />
• el montaje en lo alto <strong>de</strong> la onda permite<br />
fijarlo en la parte más resistente <strong>de</strong>l<br />
soporte y permite que las fijaciones que<strong>de</strong>n<br />
aisladas <strong>de</strong> la corriente <strong>de</strong> agua.<br />
• el sistema <strong>de</strong> montaje con las garras<br />
separadas refuerza la resistencia y permite<br />
cubrir diferentes rangos <strong>de</strong> ajuste para<br />
soportes <strong>de</strong> distintos tamaños.<br />
Los anclajes Interfix han sido especialmente diseñados para<br />
ser utilizados como punto <strong>de</strong> anclaje sobre cubiertas <strong>de</strong> chapa<br />
trapezoidal. Montaje rápido mediante remache sobre la chapa<br />
trapezoidal. Su construcción garantiza una buena distribución<br />
<strong>de</strong>l esfuerzo. Pue<strong>de</strong> utilizarse como poste intermedio o final<br />
<strong>de</strong> una línea <strong>de</strong> vida.<br />
Acero inoxidable 304L<br />
Resistencia a la ruptura: >30 kN<br />
Norma: EN-795, Clase A1 & A2<br />
INTERFIX PARA TEJADOS CON CHAPA DE CANTO<br />
REDONDO POSTE PARA CHAPA DE CANTO REDONDO<br />
Aplicación<br />
Los anclajes piramidales para los tejados <strong>de</strong> chapa con canto redondo están<br />
concebidos especialmente para ser utilizados como anclajes. Instalación<br />
rápida directamente sobre la unión <strong>de</strong>l bor<strong>de</strong> redondo con la ayuda <strong>de</strong><br />
4 grapas especiales sin tener que taladrar el plano <strong>de</strong> la chapa.<br />
Buen reparto <strong>de</strong> los esfuerzos.<br />
Materiales<br />
Acero inoxidable 304L.<br />
Campo <strong>de</strong> utilización<br />
Anclaje único para 2 personas certificado según Norma EN 795.<br />
Esfuerzo máximo admisible : 15 kN.<br />
Fijación sobre chapa <strong>de</strong> bor<strong>de</strong> redondo con un espesor mínimo <strong>de</strong> 0,6 mm.<br />
Características técnicas<br />
Resistencia a la ruptura : > 30 kN.<br />
Temperatura <strong>de</strong> utilización : - 50 °C a + 90 °C.<br />
Peso : 2,8 kg/3,3 kg.<br />
Norma : EN 795, clase A1 y A2.<br />
I<strong>de</strong>ntificación por número <strong>de</strong> serie.<br />
POSTES INTERFIX<br />
Características técnicas<br />
Resistencia a la ruptura : > 30 kN<br />
Temperatura <strong>de</strong> utilización : - 50 °C a + 90 °C<br />
Peso : 3,4 kg/3,9 kg<br />
Norma : EN 795, clase A1 y A2.<br />
I<strong>de</strong>ntificación por número <strong>de</strong> serie.<br />
Anilla <strong>de</strong> anclaje con testigo <strong>de</strong> caida.<br />
SPER110200024 - Pages produits ES.indd 47 21/07/11 16:58<br />
47
48<br />
ACCESORIOS<br />
LA SOLUCION PARA<br />
SECURIZAR SU ESCALERA<br />
FIXEL<br />
Conjunto que permite<br />
bloquear una escalera con<br />
el fin <strong>de</strong> evitar que resbale<br />
o bascule.<br />
El kit incluye 2 brazos<br />
<strong>de</strong> fijación y una cuerda<br />
<strong>de</strong> 8 m.<br />
Funciona con todo tipo <strong>de</strong><br />
escaleras.<br />
Peso : 1,5 kg (kit completo).<br />
Referencia<br />
101 36 26<br />
“Las escaleras <strong>de</strong>ben estar situadas <strong>de</strong> manera que su<br />
estabilidad este asegurada en el transcurso <strong>de</strong> acceso y<br />
utilización”. Se <strong>de</strong>be evitar todo tipo <strong>de</strong> <strong>de</strong>slizamiento en<br />
cualquier tipo <strong>de</strong> maniobra.<br />
BOLSA CON ASAS<br />
Bolsa con asas <strong>de</strong> poliamida<br />
Dimensiones : 45 x 20 x 21 cm.<br />
Referencia<br />
100 94 23<br />
MALETA RIGIDA<br />
Maleta <strong>de</strong> plástico rígido.<br />
Dimensiones : 55 x 36 x 12 cm.<br />
Referencia<br />
100 94 07<br />
BOLSA DE TRASPORTE<br />
Bolsa <strong>de</strong> trasporte en<br />
poliamida.<br />
Dimensiones : 70 x 40 x 40 cm.<br />
Con 2 asas.<br />
Referencia<br />
100 94 24<br />
BOLSA MULTIUSOS<br />
Bolsa.<br />
Talla : 70 x 35 x 35 cm.<br />
3 bolsillos frontales <strong>de</strong><br />
gran capacidad.<br />
2 compartimentos interiores.<br />
Referencia<br />
100 94 26<br />
BAUL<br />
Baul <strong>de</strong> plástico con ruedas. Dimensiones : 82 x 45 x 31 cm.<br />
Referencia<br />
100 94 08<br />
SPER110200024 - Pages produits ES.indd 48 21/07/11 16:58
BOLSA DE CUERO<br />
PORTA-HERRAMIENTAS<br />
CON SOLAPA<br />
Bolsa <strong>de</strong> cuero portaherramientas<br />
con 1 o 2 bolsillos.<br />
Referencia<br />
2 bolsillos (26 x 26 x 10 cm) 100 94 16<br />
2 bolsillos (33 x 23 x 10 cm) 100 94 15<br />
1 bolsillo (33 x 23 x 10 cm) 100 94 13<br />
CASCO DE MONTADOR<br />
ABS<br />
Casco <strong>de</strong> seguridad equipado<br />
<strong>de</strong> barbuquejos (tipo<br />
montaña).<br />
Gran resistencia a la<br />
<strong>de</strong>formación lateral.<br />
Forrado interior en hydroflock<br />
(absorbe un 30 o 40 % mas <strong>de</strong><br />
agua que cualquier otro).<br />
Conforme a norma EN 397<br />
Referencia<br />
101 32 20<br />
MACUTO REPORTER<br />
Macuto fabricado en tejido<br />
impregnado <strong>de</strong> alta<br />
resistencia.<br />
Alto : 60 cm - Diam. 30 cm.<br />
Capacidad : 27 litros.<br />
Fondo reforzado<br />
Asas <strong>de</strong> transporte.<br />
Referencia<br />
100 94 20<br />
MACUTO MARINO<br />
Macuto Marino en fibra <strong>de</strong> poliamida<br />
47 x 27 cm.<br />
Referencia<br />
100 94 17<br />
MOCHILA AZUL<br />
MOUNTAIN<br />
Mochila en tejido impregnado<br />
muy resistente e impermeable.<br />
Capacidad : 60 l.<br />
Tirantes con acolchados <strong>de</strong><br />
confort.<br />
Empuñadura <strong>de</strong> transporte<br />
Espuma <strong>de</strong> confort dorsal.<br />
Referencia<br />
101 50 10<br />
MACUTO HIMALAYA<br />
Macuto fabricado en tejido<br />
impregnado <strong>de</strong> alta resistencia<br />
20 x 30 x 60 cm.<br />
Capacidad : 42 litros.<br />
Cintas con acolchado <strong>de</strong> confort<br />
Asas <strong>de</strong> transporte<br />
Dorsal Acolchado.<br />
Referencia<br />
100 94 21<br />
ELEMENTO PORTA-HER-<br />
RAMIENTAS<br />
Respon<strong>de</strong> a la obligación <strong>de</strong> atar<br />
las herramientas a fin <strong>de</strong> evitar<br />
su caída.<br />
Elemento elástico <strong>de</strong> 66 a 120 cm,<br />
con mosquetón y clip <strong>de</strong> cierre.<br />
Referencia<br />
101 32 00<br />
CINTA “Y”<br />
DE CONEXIÓN<br />
PARA ANCLAJE<br />
ESTERNAL<br />
Permite unir las anillas<br />
metálicas a fin <strong>de</strong> crear<br />
un punto <strong>de</strong> anclaje<br />
esternal sobre los<br />
arneses Promax<br />
3 y Pyloniste.<br />
Longitud : 0,40 m.<br />
Referencia<br />
100 94 02<br />
ACCESORIOS<br />
SPER110200024 - Pages produits ES.indd 49 21/07/11 16:58<br />
49
50<br />
NUESTRA PAGINA EN INTERNET<br />
www.antec.fr<br />
• Información y reglamentación.<br />
• Descripción <strong>de</strong> productos y<br />
fichas técnicas<br />
• Noveda<strong>de</strong>s<br />
• Formación<br />
• Contacto<br />
SPER110200024 - Pages produits ES.indd 50 21/07/11 16:58
02 48 75 00 93 Vierzon - Ne pas jeter sur la voie publique.<br />
10 10<br />
years years<br />
Periodo<br />
<strong>de</strong> vida útil<br />
recomendado<br />
Para nuestros productos mixtos con partes<br />
metálicas dominantes<br />
No establecemos periodo vital pudiendo ser este<br />
ilimitado en la medida en la que el producto es<br />
objeto <strong>de</strong> un mantenimiento regular (mínimo<br />
una vez por año). Para productos no sometidos<br />
a mantenimiento (<strong>de</strong> no manipulación interna)<br />
la duración máxima recomendada es <strong>de</strong> 10 años 1;2 .<br />
Para nuestro producto <strong>de</strong> base textil<br />
El periodo <strong>de</strong> vida útil máximo recomendado<br />
esta fijado en 10 años a partir <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong><br />
fabricación, excepto <strong>de</strong>sgastes <strong>de</strong>bidos a la<br />
influencia <strong>de</strong> factores medioambientales (1) y,<br />
casos particulares <strong>de</strong> utilización (2) <strong>de</strong> los <strong>equipo</strong>s.<br />
10 10<br />
years years<br />
1 / Factores ambientales: contacto con productos químicos, almacenamiento <strong>de</strong>fectuoso, exposición a potentes fuentes <strong>de</strong> calor > 60°C, a rayos UV, a la abrasión...<br />
2 / Casos particulares <strong>de</strong> uso: <strong>de</strong>terioro <strong>de</strong>l producto, bloqueo <strong>de</strong> caída, <strong>de</strong>formación mecánica, caída <strong>de</strong>l producto, <strong>de</strong>sgaste prematuro, intensidad <strong>de</strong> uso y malas condiciones <strong>de</strong> uso.<br />
De cualquier forma, nuestros productos siempre <strong>de</strong>ben ser objeto <strong>de</strong> un control anual.<br />
SPER110200024 - Pages produits ES.indd 51 21/07/11 16:58
SPER110200024 - Pages produits ES.indd 52 21/07/11 16:58<br />
02 48 69 70 80 Fotografías propiedad <strong>de</strong> <strong>Antec</strong> - Caféine Fotografías no contractuales. Cualquier reproducción total o parcial queda prohibida. DOC2490