01.06.2013 Views

Red de Investigación - Extensión en Filosofía latinoamericana

Red de Investigación - Extensión en Filosofía latinoamericana

Red de Investigación - Extensión en Filosofía latinoamericana

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

oligarcúqie, un nacionalismo racista contra dindivios, <strong>en</strong>gros<br />

inmigrantes, un nacionalismo es<strong>en</strong>cialista don<strong>de</strong> el gaucho <strong>en</strong>traña el<br />

quid <strong>de</strong>l hombre arg<strong>en</strong>tina que lucha por la libertad y la justicia. En el<br />

género gauchesco pue<strong>de</strong> p<strong>en</strong>sarse ela función <strong>de</strong>l estado, por el sistema<br />

<strong>de</strong> inclusiones y exclusiones que erigió. En El martín Fierro<br />

espesçcialm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la vuelta, se <strong>de</strong>ja leer la relación <strong>en</strong>tre pacto y<br />

patria, asi se origina un contrapunto <strong>en</strong>te la palabra letrada, docta y la<br />

voz <strong>de</strong>l gaucho, que <strong>en</strong> us oralidad, fija el límite <strong>de</strong> la constitución <strong>de</strong>l<br />

estado. En la obra misma se pue<strong>de</strong> leer las voces <strong>de</strong> ciertos gauchos que<br />

reflejan la trama <strong>de</strong> un pacto: el que da orig<strong>en</strong> a la patria estatal.<br />

Defini<strong>en</strong>do antes que nada qui<strong>en</strong> educa se establece la distancia, una<br />

vez más, <strong>en</strong>tre doctos y simples, <strong>en</strong>tre el bi<strong>en</strong> <strong>de</strong>cir y los mal-dichos. Se<br />

trata <strong>de</strong> la ley <strong>de</strong> la l<strong>en</strong>gua, <strong>de</strong> los nombres <strong>de</strong> la justicia y <strong>de</strong>l trabajo. Y<br />

poco a poco <strong>en</strong> el género se van instituy<strong>en</strong>do las formas <strong>de</strong> la<br />

marginación: <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el gaucho libre y solitario, obligado por la guerra o la<br />

revolución a la <strong>en</strong>aj<strong>en</strong>ación <strong>de</strong> su cuerpo, que <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> la oralidad<br />

<strong>de</strong>l género su espacio <strong>de</strong> resist<strong>en</strong>cia, al gaucho domesticado que se<br />

lam<strong>en</strong>ta por la injusticia y la <strong>de</strong>sigualdad, que ya ti<strong>en</strong>e inculcada la ley<br />

escrita: no robar como principal difer<strong>en</strong>cia con su antecesor que,<br />

trashumante, no reconocía la propiedad privada. Permite <strong>en</strong> su<br />

metamorfosis dar fundam<strong>en</strong>to a la patria contra los nuevos excluidos los<br />

inmigranres: los que no sab<strong>en</strong> la l<strong>en</strong>gua <strong>de</strong> la nación.<br />

La estrategia <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>rnización que atraviesa el periodo 1880 1910<br />

supone un lector que <strong>de</strong>be adv<strong>en</strong>ir masivam<strong>en</strong>te a ese or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> lo<br />

propio. El crisollismo es necesario para que las masas <strong>de</strong> los<br />

inmigrantes se amol<strong>de</strong> a una política <strong>de</strong> unificación lingüístico nacional.<br />

El gaucho domeñado <strong>de</strong> los textos es ahora el mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> la arg<strong>en</strong>tinidad<br />

para el inmigrante <strong>de</strong> dialecto esquivo. Los que quier<strong>en</strong> incorporarse al<br />

proyecto <strong>de</strong>l estado liberal, <strong>de</strong>jando atrás las l<strong>en</strong>guas maternas que los<br />

expulsaron, como los que se resist<strong>en</strong> a esta instancia: anarquistas,<br />

socialistas, <strong>de</strong>berán adquirir la nueva l<strong>en</strong>gua para trabajar y ser legales.<br />

Nacionalizarse es hablar la l<strong>en</strong>gua <strong>de</strong> los arg<strong>en</strong>tinos. De ahí que cierto<br />

etnicismo o regionalismo retrase la sindicalización. Los habitantes <strong>de</strong><br />

21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!