El adolescente.pdf - Ataun

-Aquí no hay el más mínimo humor - observó
al fin Versilov -. La expresión sin duda es impropia,
chirría, ha podido nacer en efecto de
alguna jerga escolar o de cualquier germanía,
como tú has dicho, o bien hasta puede provenir
de cualquier novela de folletín, pero la difunta,
al emplearla, no ha observado seguramente que
no encajaba en el tono y, créame, la ha empleado
en esa terrible nota con completa inocencia y
seriedad.
-Eso es imposible; ella terminó sus estudios y
salió con la medalla de plata.
-La medalla de plata no tiene nada que ver.
En nuestros tiempos, hay muchos que terminan
sus estudios de esa forma.
-¿Incluso la juventud? -- sonrió Vassine.
-De ninguna manera - le respondió Versilov
levantándose y cogiendo su sombrero -. Si la
generación actual es menos literaria, posee sin
ninguna duda... otros méritos - añadíó con una
seriedad desacostumbrada -. Además, «mucho»