01.06.2013 Views

El adolescente.pdf - Ataun

El adolescente.pdf - Ataun

El adolescente.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

tivar a un ruso civilizado de la alta sociedad<br />

como Versilov?<br />

-¡Conque ésas tenemos! ¿Quién iba a esperar<br />

encontrarse con un eslavófilo?<br />

Y Versilov se echó a reír.<br />

Me acuerdo de su relato palabra por palabra;<br />

hablaba incluso muy a gusto y con evidente<br />

placer. Para mí estaba demasiado claro que<br />

había venido a buscarme no para charlar ni<br />

para calmar a mi madre, sino con intenciones<br />

completamente distintas.<br />

-Tu madre y yo hemos vivido todos estos<br />

veinte años en el silencio - así fue como comenzó<br />

él su charla (extremadamente ficticia y<br />

poco natural) - y todo lo que hubo entre nosotros<br />

transcurrió también en silencio. <strong>El</strong> rasgo<br />

principal de este vínculo de veinte años ha sido<br />

el silencio. Creo que ni siquiera una sola vez<br />

hemos disputado. Sin duda, yo me he ausenta-<br />

II

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!