El adolescente.pdf - Ataun

pasado no he conocido a mi madre, por así decirlo;
desde la infancia he estado confiado a
extraños, para mayor comodidad de Versilov
(más tarde se tratará de eso), y por consiguiente
soy incapaz de figurarme la fisonomía que ella
pudiera tener entonces. Si no era hermosa, ¿qué
había en ella que pudiese seducir a un hombre
como Versilov? Esta cuestión es importante
para mí, porque este hombre se dibuja aquí en
un aspecto extremadamente curioso. He ahí por
qué me planteo la pregunta, y no por perversión.
Él mismo, este hombre sombrío y reservado,
me decía, con esa amable ingenuidad
que se sacaba Dios sabe de dónde (como se saca
un pañuelo del bolsillo) cuando le era necesario,
que, por aquel entonces, no era más que
«un cachorrillo estúpido» y, sin ser sentimental,
acababa de leer, « como quien no quiere la cosa»,
Antonio el Desgraciado y Paulina Saxe, dos
producciones literarias que han tenido un inapreciable
influjo civilizador sobre la generación
de aquellos tiempos. Agregaba que había