El adolescente.pdf - Ataun

formó una idea bastante aproximada del papel
de aquellos personajes (el viejo príncipe, ella,
Bioring, Ana Andreievna, a incluso Versilov);
en tercer lugar, se enteró de que yo estaba
ofendido y que amenazaba con vengarme; por
fin, en último lugar y más importante, se enteró
de que existía un cierto documento misterioso y
escondido, una carta que bastaría enseñar a un
viejo príncipe medio loco para que, al leerla y
ver que su propia hija lo juzgaba loco y «consultaba
a juristas» para hacerlo internar, o bien
se volvería definitivamente loco, o bien la
echaría de casa y la desheredaría, o bíen se casaría
con una demoiselle Versilov con la que
quería ya contraer un matrimonio que no se lo
permitían. En una palabra, Lambert se enteró
de muchas cosas. Sin duda, muchas otras quedaban
oscuras, pero el chantajista no dejaba de
estar ya sobre la pista. Cuando, posteriormente,
me escapé de casa de Alphonsine, descubrió
inmediatamente mi dirección (de la manera
más sencilla del mundo: en la Oficina de Direc-