INTRODUCTION AND SPECIFICATIONS - Ingodevices.net
INTRODUCTION AND SPECIFICATIONS - Ingodevices.net INTRODUCTION AND SPECIFICATIONS - Ingodevices.net
INTRODUCCIÓN Gracias por la compra de esta cámara. Este manual le servirá de ayuda para conocer todas las prestaciones que le ofrece esta cámara. Lea este manual antes de usar la cámara y guárdelo para futuras referencias. Recuerde que esta cámara no es un juguete. El manual completo está incluido en el CD-driver de la cámara. Características de la cámara Requisitos del sistema • Resolución de imagen: 1.3 megapíxeles • Pantalla: 1.44” LCD • Memoria: 8MB • Formato de los archivos: JPEG y AVI • Puerto: USB • Alimentación: 2 pilas AAA (LR03) • Sistema operativo: Microsoft Windows 2000/XP/Vista/7 • Puerto USB • Unidad de CD, para leer el software de la cámara SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE Tenemos un servicio de atención al cliente a su disposición por si tiene cualquier problema o duda. Para contactar con nosotros llame: R. UNIDO +44 871 7800079 ESPAÑA +34 902 023 951 Por favor tenga el recibo a su alcance cuando realice la llamada. Puede contactar también con nosotros vía correo electrónico: support@ingodevices.com o visítenos en: http://www.ingodevices.com INSTALACIÓN DE LAS PILAS La cámara funciona con 2 pilas AAA (LR03). Abra el compartimiento de las pilas, introduzca dos y cierre la tapa. Indicador de la batería El icono indicador de la batería (arriba a la derecha de la pantalla) le mostrará cuánta carga queda en las pilas. Versión 1 > 70% > 35% > 5% ≤ 5% ADVERTENCIA: Debe transferir sus fotos de la cámara antes de cambiar las pilas. Al cambiar las pilas se eliminarán todas las fotografías de la cámara. 6 ESPAÑOL
CARACTERÍSTICAS DE LA CÁMARA 1 Visor 9 Disparador 2 Pantalla 10 Tapa de la batería 3 Puerto USB 11 Trípode jack 4 Trípode Jack 12 Puerto USB 5 Tapa de la bateria 13 Lente 6 Botón Reproducción 14 Visor 7 Botón Selección 15 Disparador 8 Botón POWER/MENU ENCENDIDO Y APAGADO Su cámara se apagará automáticamente después de 30 segundos de inactividad para ahorrar energía. Para encender la cámara Presione el botón POWER/MENU Para apagar la cámara CÓMO HACER FOTOGRAFÍAS Mantenga pulsado el botón POWER/ MENU hasta que la pantalla se apague Para tomar una fotografía, encienda su cámara, utilice el visor para encuadrar el objeto y pulse el botón DISPARADOR. Usted oirá un ‘bip’ cuando haya hecho la foto. A medida que vaya haciendo fotografías, el contador irá incrementando su número en la pantalla. NOTA: Usted no podrá hacer ninguna fotografía si no hay suficiente luz. La cámara le avisará con dos ‘bips’ que no se pudo hacer la foto por falta de luz. 7 ESPAÑOL
- Page 1 and 2: Soft Camera Pack
- Page 3 and 4: CAMERA OVERVIEW 1 Viewfinder window
- Page 5: DISPOSAL Electrical and electronic
- Page 9 and 10: RECICLAJE Este equipo eléctrico y
- Page 11 and 12: VISÃO GERAL DA MÁQUINA FOTOGRÁFI
- Page 13 and 14: ELIMINAÇÃO Os resíduos de equipa
- Page 15 and 16: PRÉSENTATION DE L'APPAREIL PHOTO 1
- Page 17 and 18: MISE AU REBUT Les équipements éle
- Page 19 and 20: PANORAMICA DELLA MACCHINA FOTOGRAFI
- Page 21 and 22: SMALTIMENTO I dispositivi elettrici
- Page 23 and 24: ÜBERSICHT ÜBER DIE KAMERA 1 Suche
- Page 25 and 26: ENTSORGUNG Elektrische und elektron
- Page 27 and 28: CAMERA-OVERZICHT 1 Zoeker 9 Sluiter
- Page 29 and 30: AFVALVERWIJDERING Elektrische en el
- Page 31 and 32: WIDOK URZĄDZENIA 1 Okienko wizjera
- Page 33: UTYLIZACJA Ten sprzęt elektryczny
INTRODUCCIÓN<br />
Gracias por la compra de esta cámara. Este manual le servirá de ayuda para conocer todas las<br />
prestaciones que le ofrece esta cámara. Lea este manual antes de usar la cámara y guárdelo para<br />
futuras referencias. Recuerde que esta cámara no es un juguete. El manual completo está incluido<br />
en el CD-driver de la cámara.<br />
Características de la cámara Requisitos del sistema<br />
• Resolución de imagen: 1.3 megapíxeles<br />
• Pantalla: 1.44” LCD<br />
• Memoria: 8MB<br />
• Formato de los archivos: JPEG y AVI<br />
• Puerto: USB<br />
• Alimentación: 2 pilas AAA (LR03)<br />
• Sistema operativo: Microsoft Windows<br />
2000/XP/Vista/7<br />
• Puerto USB<br />
• Unidad de CD, para leer el software de la<br />
cámara<br />
SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE<br />
Tenemos un servicio de atención al cliente a su disposición por si tiene cualquier problema o duda.<br />
Para contactar con nosotros llame:<br />
R. UNIDO +44 871 7800079 ESPAÑA +34 902 023 951<br />
Por favor tenga el recibo a su alcance cuando realice la llamada. Puede contactar también con<br />
nosotros vía correo electrónico: support@ingodevices.com o visítenos en:<br />
http://www.ingodevices.com<br />
INSTALACIÓN DE LAS PILAS<br />
La cámara funciona con 2 pilas AAA (LR03). Abra el compartimiento<br />
de las pilas, introduzca dos y cierre la tapa.<br />
Indicador de la batería<br />
El icono indicador de la batería (arriba a la derecha de la pantalla) le<br />
mostrará cuánta carga queda en las pilas.<br />
Versión 1<br />
> 70% > 35% > 5% ≤ 5%<br />
ADVERTENCIA: Debe transferir sus fotos de la cámara antes de cambiar las pilas. Al cambiar las pilas<br />
se eliminarán todas las fotografías de la cámara.<br />
6 ESPAÑOL
Change language