Núm. 25 - Marzo-Abril 1957 - Fábrica Nacional de Moneda y Timbre

.José Toribio Medina, demuestra en su gran obra Alonedas y Medallas hispanoamericanas,
bajo el número 200, una medalla que diferencia en unos rasgos de la
descrita por el historiador del Ecuador. En el anverso, el retrato del rey, con el
texto : CAHOLUS IV D G - I-IISP ET IND . R I'KOCLAM QUITI; en el
reverso, el sello de la capital, Quito, con la leyenda :i MARIANO DONOSO
SGNIF MAJORI ANN - 1789. ¿Hubo, tal vez, dos diferentes medallas de la Proclamación?
¿O basa la diferencia de las descripciones solamente en diferentes maneras
de descripción?
Me parece más verosimil lo anterior. Porque González Suárez llama la medalla
((moneda)), como muchas personas, quienes no están familiarizadas en distinguir
monedas y medallas. Sabemos que durante las festividades, con ocasión de las
coronaciones, use echó mucha plata por los suelos y por los tejados)). Pero esta frase
puede aplicarse tanto a monedas como a medallas. J. T. 3ledina dice en su carta
de 16 de octubre de 1895 (publicada por Juan Borchert en los 0~)zisculos uarios,
tomo 1 (Santiago de Chile, 1926), que se trata de medallas de proclamación de los
reyes de España en el antiguo Virreinato del Río de la Plata, y no de monedas,
especialmente no es una moneda de cuatro reales, como se dice en un catálogo
de Nueva York. Lo cierto es que hasta ahora ningún escritor puede indicar que
durante el periodo colonial se acuñaban monedas en Quito.
Las Casas de Moneda de Lima y Potosi proveyeron, entre otros paises, con
preferencia al Ecuador, de monedas metálicas. Poco después de la batalla de
Pichincha comenzaron a circular monedas metálicas de Colombia en el país. Entre
ésas tienen interés especial las monedas obsidionales. J. T. Medina describe en
su gran libro Las monedas obsidionales hispanoamericanas (Chile, 1919), en la sección
$De procedencia desconocida*, en los números 316 y 317, monedas colombianas
de dos y ocho reales, que en el anverso y en el cuello de la india llevan un
monograma incuso, de letra de inscritura, ((M.» atravesada hacia la mitad en sentido
transversal, por una ((0s; y ambas seguidas de una «i)) minúscula. Este monograma
es muy parecido a la ((M)) que responde a Ias monedas del general revolucionario
Morelos, en hléjico (1812-1814). A pesar de esto, cree Rledina que estas monedas
neogranadinas se usaron en Colombia, suponiendo a ese resello un origen
colombiano. En realidad, se trata de un monogama de SANTA MARfA en Colombia.
Bien entendido, luce la moneda el monograma de Santa María, donde ya
antes se acuñaban cuartillos y piezas de dos reales.
Más difícil es aclarar otro resello de esa época. 111 resello de una moneda colombiana
de ocho reales tiene un resello de una pequeña granada en la grande del
escudo. Para mí, es evidente que se trata de un resello de Colombia, tal vez para
una provincia, distrito recién adquirido.
Mencionamos resellos en monedas que circuIaban en el Ecuador. MAS tarde
prohibió un Decreto legislativo, con fecha de 4 de agosto de 1888, expresamente
a los particulares, emitir señas, etc., etc. A pesar de esto, hay una serie, tal vez
completa, de moneda ecuatoriana de los años 1884 hasta 1916, que tienen dos diferentes
resellos. En el cuello del retrato del general Sucre hay una letra URO, en letra
de imprenta, o un monograma, uARn, en letras inglesas. Sabemos que con estas