Lista de correo 'al-Awda-español' - Nodo 50

chacales de todos los medios de desinformación judío y projudío lo
utilizarán en contra de Palestina, SEGURO.
Jerusalén y Santiago de Compostela bien pueden volver a Hermanarse, pero
con mediadores españoles, así como por la otra parte serán palestinos, y no
de Gaza o de una provincia de Cisjordania, y me refiero así a esto cuando
Palestina sea oficialmente TODA Palestina; extraoficialmente y Oficialmente
para los palestinos de todas partes, Palestina es siempre TODA PALESTINA,
que quede claro; síiii, desd el Río, hasta el Mar.
Un saludo
Quirón
From: Quirón Alvar ,
Date: Fri Apr 13, 2001 6:55 pm
Subject: De "batiburrillos" y otras cosas
Hola,
según el diccionario de la Real Aacademia, "batiburrillo", que viene de
baturrillo, significa:
En la conversación y en los escritos, mezcla de cosas inconexas y que no
vienen a propósito.
Y lo único que se puede leer en esta Lista de Correo de Al Awda, son
magníficas noticias traducidas con un trabajo impresionante de manos de
Yacoub; noticias que debe de traducir del árabe e imagino que del inglés;
noticias que no se cuentan en NINGUNA parte, y que hacen referencia
SIEMPRE, a Palestina, y ya sea sobre el retorno, los refugiados o lo que
sea que tenga que ver con Palestina, es ESENCIAL saber qué es lo que está
pasando AHORA en Palestina, para saber qué es lo que hay que hacer DESPUÉS
cuando los expulsados de Palestina, puedan volver a su Tierra.
A veces, y sólo a veces, a mí me da por responder a algunas noticias, bien
porque me parece que se debe de decir algo, bien porque sencillamente
quiero ser partícipe del trabajo de Yacoub; pero SIEMPRE es en consonancia
con lo que se trata, que es: PALESTINA.
Así que el batiburrillo no aparece por NINGUNA parte.
Quizá en inglés se hable más de los refugiados, pero ¿de dónde?; desde
luego los refugiados de Palestina metidos en auténticos campos de
concentración, lo están pasando fatal, y en estos momentos muchos de esos
refugiados, a parte de estar mal heridos, YA NO TIENEN CASA O COSA QUE SE
LE PAREZCA PARA DORMIR.
De eso, hay que informar, en español, en inglés, en alemán, en chino y en
TODOS los idiomas, y si todo esto NO tiene que ver con los refugiados, con
el retorno y todo lo demás, ¿qué es lo que puede tener que ver con el tema?
¿Las organizaciones? Por desgracia cuando se habla de organizaciones
siempre sale por el medio el tema monetario, del dinero, el pillaje; porque
la inmensa mayoría de la gente en este mundo no hace nada si no hay dinero
por el medio.
Y Yacoub está haciendo el trabajo que hace sólo por una cosa: SU PATRIA,
que es Palestina, y lo está haciendo por Amor al Arte, que es cuando NO se
gana un duro por hacer ese Trabajo.
Yo creo, en todo caso, que lo que se debería de hacer es sencillamente dar
a conocer mucho más la Lista, por su puesto que sí, pero para que se
enteren de lo que pasa en Palestina, y por ende, lo que pasa en TODOS los
sitios donde haya Palestinos.
Algunas veces envío las informaciones sobre Palestina a sitios que NO
tienen que ver con Palestina, otras listas, boletines que tengo de cosas
diversas, y cada vez que envío algo de Palestina, hay una o varias
desuscripciones; quiero decir que NO es de extrañar que no haya mucho
entusiasmo en el enterarse de lo que pasa en Palestina, es como si le
dieras un puntapié a las pobres conciencias de la gente, que NO quieren
mojarse lo más mínimo por algo que no sea lo suyo, lo suyo y lo suyo.
43