Lista de correo 'al-Awda-español' - Nodo 50
Lista de correo 'al-Awda-español' - Nodo 50
Lista de correo 'al-Awda-español' - Nodo 50
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
chacales <strong>de</strong> todos los medios <strong>de</strong> <strong>de</strong>sinformación judío y projudío lo<br />
utilizarán en contra <strong>de</strong> Palestina, SEGURO.<br />
Jerusalén y Santiago <strong>de</strong> Compostela bien pue<strong>de</strong>n volver a Hermanarse, pero<br />
con mediadores españoles, así como por la otra parte serán palestinos, y no<br />
<strong>de</strong> Gaza o <strong>de</strong> una provincia <strong>de</strong> Cisjordania, y me refiero así a esto cuando<br />
Palestina sea oficialmente TODA Palestina; extraoficialmente y Oficialmente<br />
para los palestinos <strong>de</strong> todas partes, Palestina es siempre TODA PALESTINA,<br />
que que<strong>de</strong> claro; síiii, <strong>de</strong>sd el Río, hasta el Mar.<br />
Un saludo<br />
Quirón<br />
From: Quirón Alvar , <br />
Date: Fri Apr 13, 2001 6:55 pm<br />
Subject: De "batiburrillos" y otras cosas<br />
Hola,<br />
según el diccionario <strong>de</strong> la Real Aaca<strong>de</strong>mia, "batiburrillo", que viene <strong>de</strong><br />
baturrillo, significa:<br />
En la conversación y en los escritos, mezcla <strong>de</strong> cosas inconexas y que no<br />
vienen a propósito.<br />
Y lo único que se pue<strong>de</strong> leer en esta <strong>Lista</strong> <strong>de</strong> Correo <strong>de</strong> Al <strong>Awda</strong>, son<br />
magníficas noticias traducidas con un trabajo impresionante <strong>de</strong> manos <strong>de</strong><br />
Yacoub; noticias que <strong>de</strong>be <strong>de</strong> traducir <strong>de</strong>l árabe e imagino que <strong>de</strong>l inglés;<br />
noticias que no se cuentan en NINGUNA parte, y que hacen referencia<br />
SIEMPRE, a Palestina, y ya sea sobre el retorno, los refugiados o lo que<br />
sea que tenga que ver con Palestina, es ESENCIAL saber qué es lo que está<br />
pasando AHORA en Palestina, para saber qué es lo que hay que hacer DESPUÉS<br />
cuando los expulsados <strong>de</strong> Palestina, puedan volver a su Tierra.<br />
A veces, y sólo a veces, a mí me da por respon<strong>de</strong>r a algunas noticias, bien<br />
porque me parece que se <strong>de</strong>be <strong>de</strong> <strong>de</strong>cir algo, bien porque sencillamente<br />
quiero ser partícipe <strong>de</strong>l trabajo <strong>de</strong> Yacoub; pero SIEMPRE es en consonancia<br />
con lo que se trata, que es: PALESTINA.<br />
Así que el batiburrillo no aparece por NINGUNA parte.<br />
Quizá en inglés se hable más <strong>de</strong> los refugiados, pero ¿<strong>de</strong> dón<strong>de</strong>?; <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
luego los refugiados <strong>de</strong> Palestina metidos en auténticos campos <strong>de</strong><br />
concentración, lo están pasando fatal, y en estos momentos muchos <strong>de</strong> esos<br />
refugiados, a parte <strong>de</strong> estar mal heridos, YA NO TIENEN CASA O COSA QUE SE<br />
LE PAREZCA PARA DORMIR.<br />
De eso, hay que informar, en español, en inglés, en alemán, en chino y en<br />
TODOS los idiomas, y si todo esto NO tiene que ver con los refugiados, con<br />
el retorno y todo lo <strong>de</strong>más, ¿qué es lo que pue<strong>de</strong> tener que ver con el tema?<br />
¿Las organizaciones? Por <strong>de</strong>sgracia cuando se habla <strong>de</strong> organizaciones<br />
siempre sale por el medio el tema monetario, <strong>de</strong>l dinero, el pillaje; porque<br />
la inmensa mayoría <strong>de</strong> la gente en este mundo no hace nada si no hay dinero<br />
por el medio.<br />
Y Yacoub está haciendo el trabajo que hace sólo por una cosa: SU PATRIA,<br />
que es Palestina, y lo está haciendo por Amor al Arte, que es cuando NO se<br />
gana un duro por hacer ese Trabajo.<br />
Yo creo, en todo caso, que lo que se <strong>de</strong>bería <strong>de</strong> hacer es sencillamente dar<br />
a conocer mucho más la <strong>Lista</strong>, por su puesto que sí, pero para que se<br />
enteren <strong>de</strong> lo que pasa en Palestina, y por en<strong>de</strong>, lo que pasa en TODOS los<br />
sitios don<strong>de</strong> haya Palestinos.<br />
Algunas veces envío las informaciones sobre Palestina a sitios que NO<br />
tienen que ver con Palestina, otras listas, boletines que tengo <strong>de</strong> cosas<br />
diversas, y cada vez que envío algo <strong>de</strong> Palestina, hay una o varias<br />
<strong>de</strong>suscripciones; quiero <strong>de</strong>cir que NO es <strong>de</strong> extrañar que no haya mucho<br />
entusiasmo en el enterarse <strong>de</strong> lo que pasa en Palestina, es como si le<br />
dieras un puntapié a las pobres conciencias <strong>de</strong> la gente, que NO quieren<br />
mojarse lo más mínimo por algo que no sea lo suyo, lo suyo y lo suyo.<br />
43