prod.info Planchas con cámaras huecas - Simona AG
prod.info Planchas con cámaras huecas - Simona AG
prod.info Planchas con cámaras huecas - Simona AG
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SIMONA en todo el mundo<br />
SIMONA en todo el mundo (direcciones)<br />
SIMONA <strong>AG</strong><br />
Teichweg 16<br />
D-55606 SIMONA <strong>AG</strong> Kirn<br />
Germany<br />
Phone +49 (0) 67 52 14-0<br />
Fax Teichweg +49 16 (0) 67 52 14-211<br />
mail@simona.de<br />
D-55606 Kirn<br />
www.simona.de<br />
Germany<br />
Phone +49 (0) 67 52 14-0<br />
Fax +49 (0) 67 52 14-211<br />
mail@simona.de<br />
www.simona.de<br />
INSTALACIONES DE<br />
PRODUCCIÓN<br />
Fábrica I/II<br />
Teichweg INSTALACIONES 16 DE<br />
D-55606 PRODUCCIÓN Kirn<br />
Germany<br />
Phone Fábrica +49 I/II(0)<br />
67 52 14-0<br />
Fax<br />
Teichweg<br />
+49<br />
16<br />
(0) 67 52 14-211<br />
D-55606 Kirn<br />
Fábrica GermanyIII<br />
Gewerbestraße<br />
Phone +49 (0) 67<br />
1–2<br />
52 14-0<br />
D-77975<br />
Fax +49<br />
Ringsheim<br />
(0) 67 52 14-211<br />
Germany<br />
Phone Fábrica +49 III (0) 78 22 436-0<br />
Fax<br />
Gewerbestraße<br />
+49 (0) 78<br />
1–2<br />
22 436-124<br />
D-77975 Ringsheim<br />
SIMONA Germany Plast-Technik s.r.o.<br />
U<br />
Phone<br />
Autodílen<br />
+49<br />
23<br />
(0) 78 22 436-0<br />
CZ-43603<br />
Fax +49<br />
Litvínov-Chudeřín<br />
(0) 78 22 436-124<br />
Czech Republic<br />
SIMONA Plast-Technik s.r.o.<br />
SIMONA U Autodílen ENGINEERING 23 PLASTICS<br />
(Guangdong) CZ-43603 Litvínov-Chudeřín<br />
Co. Ltd.<br />
No.<br />
Czech<br />
368<br />
Republic<br />
Jinou Road<br />
High & New Technology Industrial<br />
Development SIMONA ENGINEERING Zone PLASTICS<br />
Jiangmen, (Guangdong) Guangdong Co. Ltd.<br />
China<br />
No. 368<br />
529000<br />
Jinou Road<br />
High & New Technology Industrial<br />
SIMONA Development AMERICA Zone Inc.<br />
64<br />
Jiangmen,<br />
N. Conahan<br />
Guangdong<br />
Drive<br />
Hazleton,<br />
China 529000<br />
PA 18201<br />
USA<br />
SIMONA AMERICA Inc.<br />
64 N. Conahan Drive<br />
Hazleton, PA 18201<br />
USA<br />
INSTALACIONES DE<br />
DISTRIBUCIÓN<br />
SIMONA S.A.S. FRANCE<br />
Z.I. INSTALACIONES 1, rue du Plant DE Loger<br />
F-95335 DISTRIBUCIÓN Domont Cedex<br />
Phone +33 (0) 1 39 35 4949<br />
Fax SIMONA +33 S.A.S. (0) 1 39 FRANCE 910558<br />
mail@simona-fr.com<br />
Z.I. 1, rue du Plant Loger<br />
www.simona-fr.com<br />
F-95335 Domont Cedex<br />
Phone +33 (0) 1 39 35 4949<br />
SIMONA Fax +33 UK (0) LIMITED 1 39 910558<br />
Telford<br />
mail@simona-fr.com<br />
Drive<br />
Brookmead<br />
www.simona-fr.com<br />
Industrial Park<br />
GB-Stafford ST16 3ST<br />
Phone SIMONA +44 UK (0) LIMITED 1785 22 2444<br />
Fax<br />
Telford<br />
+44<br />
Drive<br />
(0) 1785 22 20 80<br />
mail@simona-uk.com<br />
Brookmead Industrial Park<br />
www.simona-uk.com<br />
GB-Stafford ST16 3ST<br />
Phone +44 (0) 1785 22 2444<br />
SIMONA Fax +44 <strong>AG</strong> (0) SCHWEIZ 1785 22 20 80<br />
Industriezone<br />
mail@simona-uk.com<br />
Bäumlimattstraße<br />
www.simona-uk.com<br />
16<br />
CH-4313 Möhlin<br />
Phone SIMONA +41 <strong>AG</strong> (0) SCHWEIZ 61 8 55 9070<br />
Fax<br />
Industriezone<br />
+41 (0) 61 8 55 9075<br />
mail@simona-ch.com<br />
Bäumlimattstraße 16<br />
www.simona-ch.com<br />
CH-4313 Möhlin<br />
Phone +41 (0) 61 8 55 9070<br />
SIMONA Fax +41 S.r.l. (0) 61 ITALIA 8 55 9075<br />
Via<br />
mail@simona-ch.com<br />
Padana Superiore 19/B<br />
I-20090<br />
www.simona-ch.com<br />
Vimodrone (MI)<br />
Phone +39 02 25 08 51<br />
Fax SIMONA +39 S.r.l. 02 ITALIA 25 08 520<br />
mail@simona-it.com<br />
Via Padana Superiore 19/B<br />
www.simona-it.com<br />
I-20090 Vimodrone (MI)<br />
Phone +39 02 25 08 51<br />
SIMONA Fax +39 IBERICA 02 25 08 520<br />
SEMIELABORADOS mail@simona-it.com S.L.<br />
Doctor<br />
www.simona-it.com<br />
Josep Castells, 26–30<br />
Polígono Industrial Fonollar<br />
E-08830 SIMONA Sant IBERICA Boi de Llobregat<br />
Phone SEMIELABORADOS +34 93 635 4103 S.L.<br />
Fax<br />
Doctor Josep<br />
+34 93<br />
Castells,<br />
630 88<br />
26–30<br />
90<br />
mail@simona-es.com<br />
Polígono Industrial Fonollar<br />
www.simona-es.com<br />
E-08830 Sant Boi de Llobregat<br />
Phone +34 93 635 4103<br />
SIMONA-PLASTICS Fax +34 93 630 88 CZ, 90s.r.o.<br />
Zděbradská<br />
mail@simona-es.com<br />
ul. 70<br />
CZ-25101<br />
www.simona-es.com ˇRíčany-Jaˇzlovice<br />
Phone +420 323 63 78 3-7/-8/-9<br />
Fax SIMONA-PLASTICS +420 323 63 78 CZ, 48s.r.o.<br />
mail@simona-cz.com<br />
Zděbradská ul. 70<br />
CZ-25101 ˇRíčany-Jaˇzlovice<br />
www.simona-cz.com<br />
Phone +420 323 63 78 3-7/-8/-9<br />
Fax +420 323 63 78 48<br />
mail@simona-cz.com<br />
www.simona-cz.com<br />
SIMONA POLSKA Sp. z o.o.<br />
ul. H. Kamieńskiego 201–219<br />
PL-51-126 Wrocław<br />
Phone +48 (0) 71 3 52 80 20<br />
Fax SIMONA +48 POLSKA (0) 71 3Sp. 52 81 z o.o. 40<br />
biuro@simona.pl<br />
ul. H. Kamieńskiego 201–219<br />
www.simona-pl.com<br />
PL-51-126 Wrocław<br />
Phone +48 (0) 71 3 52 80 20<br />
OOO Fax “SIMONA +48 (0) 71 RUS” 3 52 81 40<br />
Prospekt<br />
biuro@simona.pl<br />
Andropova, 18, Bl. 6<br />
115432<br />
www.simona-pl.com<br />
Moscú<br />
Federación Rusa<br />
Phone OOO “SIMONA +7 (499) RUS” 683 00 41<br />
Fax<br />
Prospekt<br />
+7<br />
Andropova,<br />
(499) 683<br />
18,<br />
00 42<br />
Bl. 6<br />
mail@simona-ru.com<br />
115432 Moscú<br />
www.simona-ru.com<br />
Federación Rusa<br />
Phone +7 (499) 683 00 41<br />
SIMONA Fax +7 FAR (499) EAST 683 LIMITED 00 42<br />
Room<br />
mail@simona-ru.com<br />
501, 5/F<br />
CCT<br />
www.simona-ru.com<br />
Telecom Building<br />
11 Wo Shing Street<br />
Fo SIMONA Tan FAR EAST LIMITED<br />
Hongkong<br />
Room 501, 5/F<br />
Phone<br />
CCT Telecom<br />
+852<br />
Building<br />
29 47 01 93<br />
Fax<br />
11 Wo Shing<br />
+852<br />
Street<br />
29 47 01 98<br />
sales@simona.com.hk<br />
Fo Tan<br />
Hongkong<br />
SIMONA Phone +852 ENGINEERING 29 47 01 93PLASTICS<br />
TRADING Fax +852 (Shanghai) 29 47 01 98 Co. Ltd.<br />
Room<br />
sales@simona.com.hk<br />
C, 19/F, Block A<br />
Jia Fa Mansion<br />
129 SIMONA Da Tian ENGINEERING Road, Jing An PLASTICS District<br />
Shanghai TRADING (Shanghai) Co. Ltd.<br />
China<br />
Room<br />
200041<br />
C, 19/F, Block A<br />
Phone<br />
Jia Fa Mansion<br />
+86 21 6267 0881<br />
Fax<br />
129 Da<br />
+86<br />
Tian<br />
21<br />
Road,<br />
6267<br />
Jing<br />
0885<br />
An District<br />
shanghai@simona.com.cn<br />
Shanghai<br />
China 200041<br />
SIMONA Phone +86 AMERICA 21 6267 Inc. 0881<br />
64<br />
Fax<br />
N. Conahan<br />
+86 21<br />
Drive<br />
6267 0885<br />
Hazleton,<br />
shanghai@simona.com.cn<br />
PA 18201<br />
USA<br />
Phone SIMONA +1 AMERICA 866 501 2992 Inc.<br />
Fax<br />
64 N. Conahan<br />
+1 800 522<br />
Drive<br />
4857<br />
mail@simona-america.com<br />
Hazleton, PA 18201<br />
www.simona-america.com<br />
USA<br />
Phone +1 866 501 2992<br />
Fax +1 800 522 4857<br />
mail@simona-america.com<br />
www.simona-america.com<br />
Con la publicación de una nueva impresión, las ediciones anteriores dejan de ser vigentes. Puede en<strong>con</strong>trar la versión pertinente de esta edición en nuestro sitio web<br />
www.simona.de. Todos los datos de esta publicación responden a nuestro <strong>con</strong>ocimiento en la fecha de su edición y pretenden <strong>info</strong>rmar sobre nuestros <strong>prod</strong>uctos y sus<br />
posibles aplicaciones (<strong>con</strong> reserva de errores y erratas de impresión).<br />
Con la publicación de una nueva impresión, las ediciones anteriores dejan de ser vigentes. Puede en<strong>con</strong>trar la versión pertinente de esta edición en nuestro sitio web<br />
www.simona.de. Todos los datos de esta publicación responden a nuestro <strong>con</strong>ocimiento en la fecha de su edición y pretenden <strong>info</strong>rmar sobre nuestros <strong>prod</strong>uctos y sus<br />
posibles aplicaciones (<strong>con</strong> reserva de errores y erratas de impresión).